La valles de Yorkshire es una zona de tierras altas de los Apeninos en el histórico condado de Yorkshire , Inglaterra, la mayor parte en el Parque Nacional de Yorkshire Dales creado en 1954. [1]
Los valles comprenden valles fluviales y colinas que se elevan desde el Valle de York hacia el oeste hasta las cimas de la cuenca hidrográfica de los Peninos . En Ribblesdale , Dentdale y Garsdale , el área se extiende hacia el oeste a través de la línea divisoria de aguas, pero la mayoría de los valles drenan hacia el este hasta el Valle de York, hacia el Ouse y el Humber . Los extensos sistemas de cuevas de piedra caliza son un área importante para la espeleología en el Reino Unido [2] y numerosos senderos para caminar atraviesan las colinas y los valles. [3]
Etimología
La palabra dale , como dell , se deriva de la palabra en inglés antiguo dæl . Tiene cognados en las palabras nórdicas / germánicas para valle ( dal , tal ) y se encuentra en nombres de valles en Yorkshire y el norte de Inglaterra. [4] El uso aquí puede haber sido reforzado por las lenguas nórdicas durante la época del Danelaw . [5]
La mayoría de los valles llevan el nombre de su río o arroyo (por ejemplo, Arkengarthdale , formado por Arkle Beck ). La excepción más conocida es Wensleydale , que lleva el nombre de la pequeña aldea y antigua ciudad comercial de Wensley , en lugar del río Ure , aunque un nombre más antiguo para el valle es Yoredale. [6] Los valles de los ríos en todo Yorkshire se llaman "(nombre del río) + valle ", pero solo los valles más al norte (y solo los tramos superiores, rurales) se incluyen en el término "Los Valles". [7]
Geografía
Los valles de Yorkshire están rodeados por los Peninos del Norte y Orton Fells en el norte, los Valles de York y Mowbray en el este, los Peninos del Sur en el sur y el Distrito de los Lagos y Howgill Fells al oeste. Se extendieron hacia el norte desde el mercado y las ciudades balneario de Settle , Skipton y Harrogate en North Yorkshire, hasta el límite sur en Wharfedale y Airedale . Inglaterra natural define el área como la mayor parte del Parque Nacional Yorkshire Dales con franjas de Nidderdale AONB , pero sin las ciudades mencionadas anteriormente, aparte de Settle. [8]
Los tramos inferiores de Airedale y Wharfedale generalmente no se incluyen en el área, y Calderdale , al sur de Airedale y en los Peninos del Sur, no se considera a menudo parte de los Valles (aunque es un valle, está en Yorkshire, y su parte superior alcances son tan pintorescos y rurales como muchos más al norte). [9] Además, aunque el Parque Nacional incluye Howgill Fells y Orton Fells, [10] no suelen considerarse parte de los Dales.
La mayoría de los valles más grandes del sur (Ribblesdale, Malhamdale y Airedale, Wharfedale y Nidderdale) corren aproximadamente paralelos de norte a sur. Los valles más al norte, Wensleydale y Swaledale , corren generalmente de oeste a este. [11] Hay muchos otros valles más pequeños o menos conocidos como Arkengarthdale , Bishopdale , Clapdale, Coverdale , Kingsdale , Littondale , Langstrothdale , Raydale , Waldendale y el valle de Washburn, cuyos arroyos y ríos tributarios desembocan en los valles más grandes y Barbondale , Dentdale , Deepdale y Garsdale que desembocan en el oeste del río Lune . [12]
El paisaje característico de los Valles son los pastos verdes de las tierras altas separados por muros de piedra seca y pastoreada por ovejas y ganado. [13] Una encuesta realizada en 1988 estimó que había poco más de 4.971 millas (8.000 km) de muros de piedra seca en los valles de Yorkshire. [14] Muchas áreas de tierras altas consisten en páramos de brezos, utilizados para la caza de urogallos desde el 12 de agosto (el Glorioso Duodécimo ). [15]
Aspectos culturales
Gran parte del área rural se utiliza para la agricultura, y los residentes viven en pequeñas aldeas y aldeas o en granjas. Se han conservado kilómetros de muros de piedra seca y gran parte de la arquitectura tradicional, [16] incluidos algunos graneros de campo, aunque muchos ya no están en uso activo. La cría de ovejas y la cría de ganado sigue siendo común. [17] Para complementar sus ingresos, muchos agricultores se han diversificado y algunos ofrecen alojamiento para turistas. [18] Cada año se celebran varias ferias agrícolas. [19]
La extracción de plomo era común en algunas áreas de los valles en el siglo XIX, particularmente entre 1821 y 1861, y todavía se pueden encontrar algunos restos industriales, como las cabañas de los mineros de Grassington. [20] Histórico de Inglaterra mantiene algunos antiguos emplazamientos mineros . Grassington Moor Lead Mining Trail, con sus muchas estructuras restantes, [21] ha recibido financiación de una variedad de fuentes. La Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales proporciona una aplicación de software para dispositivos móviles para aquellos que deseen explorar las áreas relevantes. [22]
Turismo
En esta área principalmente agrícola, el turismo se ha convertido en un importante contribuyente a la economía. [23] En 2016, hubo 3,8 millones de visitas al Parque Nacional Yorkshire Dales, incluidos 0,48 millones que se quedaron al menos una noche. La autoridad del parque estima que esto contribuyó con £ 252 millones a la economía y proporcionó 3.583 empleos equivalentes a tiempo completo. El área más amplia de Yorkshire Dales recibió 9,7 millones de visitantes que contribuyeron con 644 millones de libras esterlinas a la economía. [24]
Los visitantes a menudo se sienten atraídos por las rutas de senderismo, [25] incluidas algunas que conducen a hermosas cascadas [26] y por los pintorescos pueblos y pequeñas ciudades. Estos incluyen Kirkby Lonsdale (en las afueras del área), Hawes , Appletreewick , Masham , Clapham , Long Preston y Malham . [27]
El ferrocarril de la línea Settle-Carlisle de 73 millas de largo , operado por Network Rail , atraviesa el Parque Nacional utilizando túneles y viaductos, incluido Ribblehead. [28]
Las atracciones mejor calificadas según los viajeros que usan el sitio de Trip Advisor incluyen Aysgarth Falls , Malham Cove (áreas escénicas para caminar), Ingleborough (rutas de senderismo) y Ribblehead Viaduct . [29]
El servicio DalesBus brinda servicio en los valles en ciertos días de verano, "incluido el Parque Nacional Yorkshire Dales y el Área de Excepcional Belleza Natural de Nidderdale". En verano, estos autobuses complementan los demás servicios que operan durante todo el año en los Dales. [30] [31]
El turismo en la región disminuyó debido a las restricciones impuestas por la pandemia COVID-19 en 2020 y en 2021. Más adelante en 2021, se esperaba que el volumen de visitas aumentara como resultado de la serie de televisión de 2020 Todas las criaturas grandes y pequeñas , en gran parte filmada dentro de los valles. [32] La primera serie se emitió en el Reino Unido en septiembre de 2020 y en los EE. UU. A principios de 2021. Una fuente afirmó que las visitas a los sitios web de Yorkshire habían aumentado significativamente a finales de septiembre de 2020. [33] A principios de 2021, los sitios web de Discover England , para Por ejemplo, usamos el lema "Descubrir 'Todas las criaturas grandes y pequeñas' en Yorkshire". [34]
Geología
Los valles son valles en forma de 'U' y 'V', el primero agrandado y formado por glaciares , principalmente en la edad de hielo de Devensian más reciente . [35] La roca subyacente es principalmente piedra caliza carbonífera , lo que da como resultado grandes áreas de topografía kárstica , [8] en lugares superpuestos con lutitas y areniscas y rematados con grano de piedra de molino , [36] aunque al norte y al oeste de la falla Dent. [37] las colinas están formadas por rocas más antiguas del Silúrico y del Ordovícico . [38] [39]
Sistemas de cuevas
La piedra caliza subyacente en partes de los valles tiene extensos sistemas de cuevas, incluido el Sistema de Tres Condados de 87 kilómetros (54 millas) de largo , lo que lo convierte en un área importante para la espeleología en el Reino Unido. Hay más de 2500 cuevas conocidas; [40] algunos están abiertos al público para visitas guiadas. [41] Los visitantes pueden probar la espeleología en una de las cuevas de espectáculos: White Scar Cave, Ingleborough Cave o Stump Cross Caverns cerca de Greenhow. [42]
Los sistemas incluyen:
- Sistema branquial abierto [43]
- Sistema de olla de alumbre [44]
- Cavernas de Mossdale [45]
- Cuevas de Leck Fell [46]
- Sistema Easegill [47]
- Cuevas de White Scar en Chapel-le-Dale cerca de Ingleton [48]
- Cueva de Ingleborough [49] en Clapdale cerca de Clapham
- Cavernas de Stump Cross [50] cerca de Pateley Bridge
- Sistema Goyden cerca de Pateley Bridge [51]
Galería
Vallas de piedra seca en Yorkshire Dales
Granero típico de Dales, cerca de Selside
Janet's Foss, cerca de Malham
Ingleborough visto desde la turbera debajo
Ver también
- Lista de picos en los valles de Yorkshire
- Todas las criaturas grandes y pequeñas
- Emmerdale
Referencias
- ^ "Área de Yorkshire Dales" . Yorkshire.com . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "Salir al aire libre" . Yorkshire Dales. 1 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
Hay más de 2500 cuevas conocidas en los valles, incluido el sistema más largo de Gran Bretaña.
- ^ "10 de los mejores paseos en Yorkshire Dales" . The Guardian . 2 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
- ^ Ekwall, Eilert (1960). El diccionario conciso de Oxford de topónimos en inglés (4 ed.). Oxford: Clarendon Press. pag. 138. ISBN 0-19-869103-3.
- ^ Booth, Michael (2015). "Introducción". La gente casi casi perfecta (1 ed.). Londres: Libros antiguos. pag. 9. ISBN 9780099546078.
- ^ Rhea, Nicholas (5 de noviembre de 2010). "¿Por qué llamarlo Wensleydale?" . Darlington y Stockton Times . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Guía de Yorkshire Dales - dónde, cómo y qué" . www.yorkshiredales.net . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ↑ a b NE 21 , 2013 , p. 3.
- ^ "Los valles - Yorkshire Dales" . yorkshiredales.co.uk . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Yorkshire Dales se expande hacia Lancashire en el acaparamiento de tierras de los parques nacionales" . The Guardian . The Guardian . Consultado el 20 de enero de 2019 .
- ^ NE 21 de 2013 , p. 25.
- ^ Chrystal, Paul (2017). Los topónimos de Yorkshire; Ciudades, pueblos, aldeas, ríos y valles, algunos pubs también, en Alabanza de Yorkshire Ales (1 ed.). Catrine: Stenlake. págs. 102-104. ISBN 9781840337532.
- ^ "Gestión del medio ambiente | Conflictos de uso de la tierra | Paisajes de piedra caliza | Geología de Gran Bretaña | Servicio geológico británico (BGS)" . www.bgs.ac.uk . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ Lloyd, Chris (7 de diciembre de 2018). "Un valle, de pared a pasillo". Darlington y Stockton Times (49-2018). pag. 35. ISSN 2516-5348 .
- ^ "Se disparan descargas de advertencia cuando estalla una guerra de palabras sobre el disparo de urogallos" . El poste de Yorkshire . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Yorkshire Dales, norte de Inglaterra - paisaje e historia" . Yorkshire Net . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Parque Nacional de Yorkshire Dales - Cualidades especiales del Parque Nacional de Yorkshire Dales" . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Geografía superior - Yorkshire Dales - agricultura" . BBC Bitesize . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Guía de espectáculos agrícolas de Yorkshire" . Yorkshire Net . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Wainwright, Martin (4 de agosto de 2010). "Los valles de Yorkshire históricos llevan a preservar el sitio de la mina" . The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Un paseo desde Devonshire, Grassington" (PDF) . Pasear por Wharfedale . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "La nueva aplicación ayuda a que la minería de plomo cobre vida en el Parque Nacional" . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Economía" . Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Tendencias en el turismo en los Yorkshire Dales 2010 a 2016" (PDF) . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Lavelle, Emma. "Las mejores caminatas para tomar en los valles de Yorkshire" . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Lavelle, Emma. "Siete cascadas espectaculares que tienes que ver en los valles de Yorkshire" . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Lavelle, Emma. "Los pueblos más bellos de Yorkshire Dales de Inglaterra" . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Visite los valles" . Yorkshire Dales. 7 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
- ^ "Atracciones" . Trip Advisor . Consultado el 12 de enero de 2019 .
- ^ "Bienvenido a DalesBus" . DalesBus - Transporte público en Yorkshire Dales . Consultado el 28 de febrero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Últimas noticias" . DalesBus - Transporte público en Yorkshire Dales . Consultado el 28 de febrero de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Cómo las empresas de Yorkshire Dales se están preparando para el boom turístico de todas las criaturas grandes y pequeñas ... eventualmente" . Yorkshire Post . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
Él dice que este año ha sido un gran desafío para muchas empresas en Dales. En el negocio del turismo, ha sido un desastre
- ^ "New All Creatures Great and Small trae un enorme aumento en el turismo de Yorkshire" . Examinador . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "Descubra 'Todas las criaturas grandes y pequeñas' en Yorkshire" . Autoridad de Turismo Británica . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ Ashbourn, Julian (2011). Paisajes geológicos de Gran Bretaña (1 ed.). Dordrecht: Springer. pag. 143 . ISBN 978-90-481-8860-4.
- ^ NE 21 de 2013 , p. 6.
- ^ Underhill, JR; Gayer, RA; Woodcock, NH; Donnelly, R .; Jolley, EJ; Stimpson, IG (1 de abril de 1988). "El sistema de fallas de abolladuras, norte de Inglaterra, reinterpretado como una importante zona de fallas de deslizamiento oblicuo" . lyellcollection.org . Revista de la Sociedad Geológica. págs. 303–316. doi : 10.1144 / gsjgs.145.2.0303 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Fuera del olvido: un paisaje a través del tiempo" . www.outofoblivion.org.uk . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Gargantas | Características topográficas creadas por la erosión | Topografía de piedra caliza | Paisajes de piedra caliza | Geología de Gran Bretaña | Servicio geológico británico (BGS)" . www.bgs.ac.uk . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Salir al aire libre" . Yorkshire Dales. 1 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
Hay más de 2500 cuevas conocidas en los valles, incluido el sistema más largo de Gran Bretaña.
- ^ "Cuevas y espeleología en los valles de Yorkshire" . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011.
- ^ "Nuestras cuevas de espectáculo" . Yorkshire Dales. 1 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
- ^ Krol, Charlotte (26 de mayo de 2015). "Cueva de Yorkshire dos veces la altura de las Cataratas del Niágara abierta al público para rappel" . El telégrafo . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ Ward, David (29 de diciembre de 2007). "Hombre y mujer encontrados ahogados en cueva inundada" . The Guardian . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Lo que se encuentra debajo: desastre de espeleología de Mossdale" . The Independent . 15 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ Holmes, Matthew (4 de agosto de 2016). "Tus fotos de los valles de Yorkshire y el distrito de los lagos recientemente ampliados" . The Guardian . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Sistema de Tres Condados" . yorkshiredales.org.uk . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Cuevas de la bufanda blanca" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008.
- ^ "Bienvenido a la cueva de Ingleborough" . Ingleboroughcave.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ "Cavernas de Stump Cross" . Stumpcrosscaverns.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ Dooks, Brian (16 de noviembre de 2005). "La tranquilidad vuelve al sitio que se cobró la vida de un joven" . El poste de Yorkshire . Consultado el 10 de abril de 2018 .
Fuentes
- Perfil de la NCA: 21. Yorkshire Dales (NE399) (PDF) (Informe). Inglaterra natural. 13 de enero de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Oficina de Turismo de Yorkshire Dales
- Autoridad del Parque Nacional Yorkshire Dales
- Páginas de la comunidad de Yorkshire Dales
- Sociedad de Yorkshire Dales
- Fideicomiso de los ríos de Yorkshire Dales
Coordenadas : 54 ° 16′N 2 ° 05′W / 54.267 ° N 2.083 ° W / 54,267; -2.083