En la epopeya hindú , el Mahabharata , Yudhishtira ( sánscrito : युधिष्ठिर, IAST : Yudhiṣṭhira ) es el primero entre los cinco hermanos Pandava . Era hijo del rey Pandu de Kuru y su primera esposa, Kunti , y fue bendecido para la pareja por el dios Dharma, que a menudo se identifica con el dios de la muerte Yama . En la epopeya, Yudhishthira se convierte en emperador de Indraprastha y más tarde del Reino de Kuru ( Hastinapura ).
Yudishthira | |
---|---|
Información | |
Afiliación | Pandava , rey del Mahabharata |
Arma | Lanza |
Familia | |
Cónyuge | Draupadi y Devika [1] |
Niños |
|
Parientes | Kauravas (primos paternos); Krishna , Balarama (primos maternos) |
Desde su niñez, Yudhishthira estuvo muy influenciado por su tío Vidura y su abuelo Bhishma , y creía en las virtudes del dharma . Fue entrenado por dos sabios guerreros: Kripa y Drona . Más tarde, Yudhisthira fue nombrado príncipe heredero de Hastinapura, pero fue reemplazado por Duryodhana. Debido al malentendido de Kunti, Yudhishthira y sus hermanos se casaron con Draupadi , la princesa de Panchala . Dhritarashtra , a petición de Bhishma, dividió su reino para poner fin a la disputa de sucesión entre Yudhishthira y Duryodhana. Al hijo mayor de Pandu se le dio una tierra estéril para gobernar, pero desarrolló la magnífica ciudad de Indraprastha .
Después de realizar Rajasuya , se convirtió en emperador y fue invitado a jugar Pachisi , un juego de dados por su celoso primo, Duryodhana y su tío, Shakuni . Allí Yudhishthira se jugó su reino, su fama, su riqueza, sus hermanos, Draupadi e incluso él mismo. Después del juego, los Pandavas y Draupadi fueron enviados al exilio durante trece años, siendo el último año de incógnito. Durante su exilio, fue probado por su padre espiritual y por incógnito, Yudhishthira se disfrazó de Kanka y sirvió al rey del Reino de Matsya .
Yudhishthira fue el líder del exitoso bando Pandava en la Guerra de Kurukshetra y derrotó a muchos guerreros, incluida Shalya . Al final de la epopeya, él fue el único entre sus hermanos en ascender al cielo con su cuerpo mortal.
Etimología
La palabra Yudhishthira significa "el que está firme en la guerra", de las palabras, yuddha (युद्ध) que significa 'guerra', y sthira (स्थिर) que significa 'estable'. [2] Sus otros nombres son-
- Bharata Vanshi (भारत वंशी) - descendiente de Bharata [3]
- Ajatashatru (अजातशत्रु) - uno que nace sin enemigos [4]
- Dharmanandana (धर्म नंदन) o Dharmaputra - El hijo de Dharma (Rectitud) o Yamraj
- Dharmaraja o Dharmaraya o Dharmaja (धर्मराज) - Señor del Dharma.
- Panduputra (पांडुपुत्र) - Hijo de Pandu .
- Pandavagrajah: mayor de los Pandavas.
- Jyesthakaunteya: hijo mayor de Kunti.
- Sarvabhouma / Samrat Chakravarthi - Emperador del planeta Tierra completo.
- Kanka - otro nombre para Yudhisthira dado por Draupadi por el decimotercer año de exilio.
Nacimiento y crianza
Una vez un rishi brahmán, Kindama y su esposa disfrutaban de la naturaleza en el bosque cuando el padre de Yudhishthira, Pandu , les disparó accidentalmente, confundiéndolos con ciervos. Antes de morir, Kindama maldijo al rey para que muriera cuando tenía relaciones sexuales con cualquier mujer. Debido a esta maldición, Pandu no pudo convertirse en padre. Como penitencia adicional por el asesinato, Pandu abdicó del trono de Hastinapura y su hermano ciego Dhritarashtra tomó las riendas del reino. [5]
Después de conocer la maldición de Pandu, Kunti le dijo que él podría ser el padre del niño y le dijo la bendición del sabio Durvasa. Entonces Pandu le pidió a Kunti que aplicara su bendición y sugirió llamar a Dharma para obtener un hijo veraz, conocedor y con conocimiento de la justicia que pueda gobernar Hastinapur. En la luna llena de mayo (sánscrito: Jyeshth masa) primero y el mayor de los Pandavas, nació Yudhishthira. [6]
Los cuatro hermanos menores de Yudhishthira eran Bhima , (nacido invocando a Vayu ); Arjuna , (nacido invocando a Indra ); y los gemelos Nakula y Sahadeva (nacidos invocando Aśvins ). Si se cuenta a Karna , el hijo de Kunti nacido antes de su matrimonio al invocar a Surya , Yudhishthira sería el segundo mayor de los hijos de Kunti. [ cita requerida ]
Yudhishthira se formó en religión, ciencia, administración y artes militares por los preceptores de Kuru, Kripa y Drona . Específicamente, se convirtió en un maestro en el uso de la lanza y el carro de guerra. Se dice que su lanza era tan fuerte que podía atravesar un muro de piedra como si fuera un trozo de papel. Su carro siempre volaba a una distancia de 4 dedos sobre el suelo debido a su piedad. [7]
Matrimonio e hijos
Después de que Yudhishthira y sus hermanos terminaron sus estudios, regresaron a Hastinapura . Duryodhana junto con Shakuni planearon matarlos y enviaron a Yudhishthira, sus hermanos y su madre a un palacio hecho de lac, llamado Lakshagriha . Una noche, el hombre de Shakuni, Purochana le prendió fuego. Sin embargo, los príncipes y su madre sobrevivieron. Estaban desconsolados y decidieron esconderse de Hastinapura. Más tarde, Arjuna asistió al swayamvar de Draupadi y ganó su mano en matrimonio. Pero debido al malentendido de Kunti, Draupadi se convirtió en la esposa común de todos los Pandavas. Más tarde en Indraprastha , Draupadi le dio a Yudhishthira un hijo, Prativindhya . Aunque Yudhisthira tenía otra esposa llamada Devika , [8] Draupadi era su consorte principal y también la emperatriz. [9] [10]
Yudhishthira se casó con Devika en una ceremonia de matrimonio de elección propia, organizada por su padre Govasena, que era el rey del Reino de Sivi . Tuvieron un hijo, Yaudheya. Según Puranas, Yaudheya era también el nombre del hijo de Prativindhya. [11] El Bhagavata Purana , así como Vishnu Purana , también mencionan a Pauravi como una de las esposas de Yudhishthira. De esta pareja nació un hijo llamado Devaka. [12]
Gobernando el Indraprastha
División de Hastinapura
Cuando los Pandavas regresaron a Hastinapura después de esconderse, hubo un conflicto entre Yudhishthira y Duryodhana como el príncipe heredero de Hastinapura. Yudhishthira originalmente fue nombrado príncipe heredero de Hastinapura, pero después del evento de Lakshagriha, la gente pensó que estaba muerto y Duryodhana se convirtió en el nuevo príncipe heredero de Hastinapura. En Bhishmá consejos 's, Dhritarastra dio la mitad del reino a Pandavas a la regla. Sin embargo, la tierra estaba bajo el control de Takshaka . Pandavas derrotó a Takshaka y con la ayuda de Mayasura , construyeron una magnífica ciudad llamada Indraprastha . [13] [14] [15]
Rajasuya yagna
Algunos años después de su coronación en Indraprastha, Yudhishthira se propuso realizar el Rajasuya yagna. [dieciséis]
Arjuna , Bhima , Nakula y Sahadeva lideraron ejércitos a través de los cuatro rincones del mundo para obtener tributos de todos los reinos por el sacrificio de Yudhishthira. El rebelde rey Magadha , Jarasandha , fue derrotado por Bhima y Krishna. En su sacrificio, Yudhisthira eligió a Krishna como su invitado de honor. En el yajña, muchos reyes estuvieron presentes allí, incluidos Duryodhana y Shishupala . Shishupala fue decapitado por Krishna por sus malas acciones. Un molesto y celoso Duryodhana regresó a Hastinapura. [17]
El juego de los dados
Yudhishthira fue desafiado a jugar a los dados en Hastinapura por su primo, Duryodhana. Duryodhana lo invitó porque estaba celoso de la riqueza y el poder de Yudhishthira que presenció en el Rajasuya. Shakuni usó los dados hechos con los huesos de su padre, lo que siempre se aseguraba de que obtuviera el número que quería y a Yudhisthira se le permitía apostar lo que fuera de lo que estaba orgulloso y tenía derecho. Después de perder a sus hermanos y su imperio, apostó a sí mismo y también a su esposa a lo que conduciría al Vastraharan. Más tarde, volvió a perder su reino en el juego y se vio obligado a exiliarse durante 13 años, lo que incluyó un año en el anonimato. [18]
Exilio
Yaksha Prashna
Durante su exilio, los otros 4 Pandavas se encontraron con un lago, que estaba obsesionado por un Yaksha . El Yaksha desafió a los hermanos a responder a sus preguntas morales antes de beber el agua; los cuatro Pandavas se rieron y bebieron el agua de todos modos. Como resultado, se atragantaron con el agua y murieron. Yudhishthira fue el último, respondió muchas preguntas que le hizo el Yaksha y revivió a sus hermanos. Pidió cualquier otro deseo ya que estaba impresionado y le dijo que podía pedir riqueza, fuerza, poder, lo que quisiera. Yudhishthira dijo que ya tenía la fuerza, la riqueza y el poder cuando sus cuatro hermanos revivieron y dijo que no podía pedir ningún otro deseo. Sahadeva dijo que si no utiliza este deseo, podríamos tener problemas en el futuro. Arjuna, sabiendo que su hermano Sahadeva conoce el futuro, le dijo a Yudhishthira que pidiera otro deseo. Bhima y Nakula también sabían que Sahadeva y Arjuna eran muy inteligentes y le dijeron que usara su deseo. Más tarde Yama , su padre le dijo que pidiera un deseo. Yudhisthira dijo: "Pedir 1 o 2 dádivas no es ser codicioso, pero pedir 3 o más dádivas es ser codicioso y es uno de los pecados más graves. Mis hermanos me insisten en que pida un deseo y la persona que esté dispuesta a hacerlo. dame una bendición, mi padre también quiere que pida otra bendición. Yo no pido ser el hombre más rico ni ser el hombre más poderoso. Todo lo que pido es que yo, mis hermanos y Draupadi no seamos reconocidos durante el día 13. año de exilio. ”Esta historia se cita a menudo como un ejemplo de los principios rectos de Yudhishthira. [19] El Yaksha más tarde se identificó a sí mismo como el padre de Yudhishthira, Dharma y les indicó el reino de Matsya para pasar su último año en el exilio de forma anónima.
Agyatvāsa (incógnito)
Junto con sus hermanos, Yudhishthira pasó su último año de exilio en el reino de Matsya. Se disfrazó de brahmán llamado Kank (entre ellos Pandavas lo llamaban Jaya) y enseñó el juego de dados al rey. [20]
Guerra de Kurukshetra
Cuando se completó el período de exilio, Duryodhana se negó a devolver el reino de Yudhishthira. Yudhishthira hizo numerosos esfuerzos diplomáticos para recuperar su reino pacíficamente pero en vano. Krishna lo convenció de hacer la guerra.
La bandera del carro de Yudhishthira tenía la imagen de una Luna dorada con planetas a su alrededor. Dos grandes y hermosos tambores de caldera, llamados Nanda y Upananda, estaban atados a él. [21] Antes de que comenzara la guerra, Yudhishthira bajó de su carro para recibir las bendiciones de su abuelo Bhishma , los maestros Drona y Kripa y el tío Shalya , quienes estaban en su bando opuesto en la guerra mostrando su respeto hacia sus mayores. También pidió a los Kauravas dispuestos a unirse a su lado. A petición suya, uno de los hijos de Dhritrasthara , Yuyutsu se unió a la guerra del lado de Pandavas.
Se describió a Yudhishthira como un excelente guerrero de automóviles y un maestro en la lucha con lanza. Yudhishthira derrotó a muchos guerreros en la Guerra, como Srutayudha y Duryodhana . Mató al rey de Madra Shalya y a su hermano el 18 y último día de la Guerra.
Reinar después de la guerra
Después de obtener la victoria en la guerra, Yudhishthira fue coronado como Emperador de Hastinapura durante 36 años. Realizó Ashwamedha por insistencia de Krishna y Vyasa . En este sacrificio, se soltó a un caballo para que deambulara durante un año, y el hermano de Yudhishthira, Arjuna, dirigió al ejército Pandava, siguiendo al caballo. Se pidió a los reyes de todos los países donde deambulaba el caballo que se sometieran al gobierno de Yudhisthira o se enfrentaran a la guerra. Todos rindieron tributo, una vez más estableciendo a Yudhishthira como el emperador indiscutible de Bharat Varsha. [22]
Retiro y ascenso al cielo
Tras el inicio del Kali Yuga y la partida de Krishna, Yudhishthira y sus hermanos se retiraron, dejando el trono a su único descendiente para sobrevivir a la guerra de Kurukshetra, el nieto de Arjuna, Parikshit . Abandonando todas sus pertenencias y ataduras, los Pandavas, acompañados de un perro, realizaron su último viaje de peregrinación al Himalaya . Entre los Pandavas y Draupadi, uno por uno murieron en el camino para llegar a la cima, comenzando desde Draupadi. Finalmente, fue Yudhishthira quien pudo llegar a la cima, acompañado por el perro.
Al llegar a la cima, Indra le pidió que abandonara al perro antes de entrar al Cielo. Pero Yudhishthira se negó a hacerlo, citando la lealtad inquebrantable del perro como una razón. Indra dijo que dejó morir a su familia, pero Yudhishthira dijo que no podía evitar su muerte, pero abandonar a una pobre criatura era un gran pecado. Resultó que el perro era su padrino Dharma Deva disfrazado. [23] Luego fue al cielo y encontró a sus primos Kaurava pero no a sus hermanos y Draupadi. Le preguntó a Yamraj sobre esto. Yamaraj lo llevó al infierno y le contó los pecados de Pandavas y su esposa. Yudhishthira decide que prefiere vivir en el infierno con gente buena que en el cielo con gente mala. Esta es otra prueba y después de esto los Pandavas y Draupadi alcanzan el cielo.
Hay otras tres historias relacionadas con si Yudhisthira fue al cielo o al infierno.
En la primera historia llega al infierno. Mientras los Pandavas y Draupadi caminan hacia el cielo, Draupadi y sus hermanos mueren uno por uno, pero Yudhishthira no mira hacia atrás. Siente como si hubiera dejado todos sus lazos mortales al no hacerlo. Cuando llega al cielo y no encuentra a Draupadi y sus hermanos allí, pero encuentra a sus primos Kaurava, le pregunta a Yamaraj con enojo por sus hermanos y su esposa. Yamaraj lo lleva al infierno y le cuenta los pecados de su familia. Yudhishthira se enoja porque siente que los pecados de su familia son pequeños en comparación con los pecados de sus primos. Yamaraj le dice que como no ha renunciado a los lazos mortales y todavía está enojado con sus primos, ha llegado al infierno.
En la segunda historia llega al cielo. Llega al cielo y le pregunta a Yamaraj sobre sus hermanos y Draupadi cortésmente y también sobre sus primos. Yamaraj lo lleva al infierno y le cuenta los pecados de su familia. Yamaraj le dice a Yudhishthira que él también tuvo que experimentar el infierno una vez por su mentira o media mentira a Drona sobre la muerte de Ashwathama. Otros creen que fue porque dudó en mentir y pensó en el Dharma humano en lugar del universal. Yamaraj le asegura a Yudhishthira que sus hermanos y Draupadi se unirán a él en el cielo una vez que hayan expiado sus pecados.
En el tercer piso, Yudhisthira alcanza el cielo. Él mismo les cuenta a sus hermanos ya Draupadi sus pecados. Cuando tiene que pasar por el infierno, solo se pregunta cuánto tiempo tiene que estar allí. El conocía su pecado. Finalmente alcanza el cielo con sus hermanos y Draupadi.
La maldición de Yudishthira
Después de que se dio cuenta de que Karna era su hermano mayor, Yudhishthira maldijo a todas las mujeres por no poder ocultar ningún secreto. Si la madre de Yudhishthira, Kunti, no hubiera mantenido ese hecho en secreto, la guerra podría haberse evitado, con millones de personas a salvo. [24]
Habilidades
Fue maestro en lucha con lanza y carreras de carros. Yudhishthira era políglota y conocía idiomas inusuales. Fue conocido por su honestidad, justicia, sagacidad, tolerancia, buen comportamiento y discernimiento. [25]
Dhritarashtra le dijo a Sanjaya: "El hijo de Kunti y Pandu , Yudhishthira, es virtuoso y valiente y evita las acciones que traen vergüenza. Dotado de una gran energía, ha sido agraviado por Duryodhana. Si no fuera altivo, lo harían con ira. Quema los Dhritarashtras. No temo tanto a Arjuna o Bhima o Krishna o los hermanos gemelos como temo la ira del rey, oh Suta , cuando su ira se excita. Sus austeridades son grandes; él está dedicado a las prácticas de Brahmacharya . los deseos del corazón ciertamente se cumplirán. Cuando pienso en su ira, oh Sanjaya , y considero lo justa que es, me llena de alarma ". [26]
Yudhishthira adquirió un profundo conocimiento espiritual del Señor Shiva y muchos sabios prominentes, incluidos Vyasa , Parashurama , Bhrigu , Savarni Manu , Narada , Markandeya , Asita Devala y Dhaumya . (Sección 77 del Mahabharata Sabha Parva). [ cita requerida ]
En los medios
Siendo una persona importante en el épico Mahabharata , el papel de Yudhishthira ha sido representado por varios actores a lo largo de los años.
- En la película hindi Draupadi (1931) , Elizer interpretó al personaje.
- En la película tamil Karnan (1964), Prem Kumar interpretó al personaje.
- En la película en telugu Veerabhimanyu (1965), Dhulipala interpretó al personaje.
- En la película en telugu Daana Veera Soora Karna (1977), M. Prabhakar Reddy interpretó al personaje.
- En la serie de televisión hindi Mahabharat (1988) y Mahabharat Katha (1997), Gajendra Chauhan interpretó al personaje.
- En la serie de televisión hindi Shri Krishna (1993), Raman Khatri interpretó al personaje.
- En la serie de televisión hindi Ek Aur Mahabharat (1997), Virendra Singh interpretó al personaje.
- En la serie de televisión hindi Draupadi (2001), Arup Pal interpretó al personaje.
- En la serie de televisión hindi Mahabharat (2013), Rohit Bhardwaj interpretó al personaje.
- Manoj Bajpayee también prestó su voz al personaje en la película de animación hindi Mahabharat (2013) .
- En la serie de televisión hindi Dharmakshetra (2014), Chandan K Anand interpretó al personaje.
- En la serie de televisión hindi Suryaputra Karn (2015), Kanan Malhotra interpretó el papel.
- En la película kannada Kurukshetra (2019), Shashi Kumar interpretó al personaje.
- Kanan Malhotra asumió el papel de Yudhishthira una vez más, en el programa RadhaKrishn .
- Hay un dragón rojo en el juego de Iron Realms Entertainment Aetolia, The Midnight Age llamado Yudhishthira.
Referencias
- ^ https://web.archive.org/web/20100116130453/http://www.sacred-texts.com/hin/m01/m01096.htm
- ^ www.wisdomlib.org (26 de diciembre de 2010). "Yudhishthira, Yudhiṣṭhira, Yudhisthira: 15 definiciones" . www.wisdomlib.org . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ Ashram, Vidur Sewa (1979). Era de la guerra de Bhārata . Editores Motilal Banarsidass. pag. 167.
- ^ Godbole, Justin E. Abbott a. Pandit Narhar R. (1988). Historias de santos indios (4ª ed.). Delhi: Motilal Banarsidass. pag. 402. ISBN 9788120804692.
- ^ Lochtefeld, James G. (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo (1ª ed.). Nueva York: Rosen. págs. 194-196 . ISBN 9780823931798.
- ^ "Los cinco pandavas y la historia de su nacimiento" . aumamen.com . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ Mittal, JP (2006). Historia de la India antigua: una nueva versión . Nueva Delhi: Atlántico. pag. 477. ISBN 9788126906161.
- ^ "Pandava: Aparte de Draupadi, Yudhishthira tenía una esposa más, Devika" . newstrend.news . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Chatterjee, Mallar (2017). Yudhisthira: El Pandava no caído . Readomanía.
- ^ Bandyopadhyay, Indrajit (30 de octubre de 2016). La mujer de Peter Brook en el Mahabharata . Lulu Press, Inc. ISBN 978-1-105-32108-5.
- ^ https://www.wisdomlib.org/definition/yaudheya
- ^ https://www.wisdomlib.org/definition/devaka
- ^ https://steemit.com/mgsc/@amarsingh1/hastinapur-will-be-surprised-by-the-secret-of-the-city-of-mahabharata
- ^ Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
- ^ Wheeler, James Talboys (1884). Breve historia de la India y de los estados fronterizos de Afganistán, Nipal y Birmania . Macmillan and Company.
- ^ Vyas, Ramnarayan (1992). Naturaleza de la cultura india . Concept Publishing Company. ISBN 978-81-7022-388-7.
- ^ Walker, Benjamin (9 de abril de 2019). Mundo hindú: una encuesta enciclopédica del hinduismo. En dos volúmenes. Volumen I AL . Routledge. ISBN 978-0-429-62465-0.
- ^ Hudson, Emily (2012). Dharma desorientador: ética y estética del sufrimiento en el Mahabharata . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0199860784.
- ^ Sehgal, Sunil (1999). Enciclopedia del hinduismo (1ª ed.). Nueva Delhi: Sarup & Sons. ISBN 9788176250641.
- ^ Kishore, BR (2001). Hinduismo . Nueva Delhi: Diamond Publ. ISBN 9788171820733.
- ^ Kapoor, Subodh, ed. (2002). La enciclopedia india: biográfica, histórica, religiosa, administrativa, etnológica, comercial y científica (1ª ed.). Nueva Delhi: Publicaciones Cosmo. pag. 4462. ISBN 9788177552713.
- ^ "El Mahabharata, libro 14: índice de Aswamedha Parva" . www.sacred-texts.com . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Agarwal, Satya P. (2002). Selecciones del Mahabharata: reafirmación del llamado de Gita al dios de todos (1. Ed. Aufl.). Delhi: Motilal Banarsidass. ISBN 9788120818743.
- ^ transl. (2004). Buitenen, JAB van (ed.). Libro 11. El libro de las mujeres . Chicago [ua]: Univ. de Chicago Press. ISBN 9780226252506.
- ^ "Texto del Mahabharata" .
- ^ "Sección XXII del Mahabharata" .
enlaces externos
- Personas e historias del Mahabharata