Zhou ( chino :州; pinyin : zhōu ; literalmente 'tierra') fueron divisiones administrativas y políticas históricas de China . Establecido formalmente durante la dinastía Han , zhou existió continuamente hasta el establecimiento de la República de China [ cita requerida ] en 1912, un período de más de 2000 años. Zhou también se utilizó anteriormente en Corea ( coreano : 주 , ju ), Vietnam (Vietnamita : châu ) y Japón ( Hepburn : shū ) .
Zhou | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre chino | |||||||||||||
chino | 州 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Nombre vietnamita | |||||||||||||
vietnamita | châu | ||||||||||||
Nombre coreano | |||||||||||||
Hangul | 주 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Nombre japonés | |||||||||||||
Hiragana | し ゅ う | ||||||||||||
|
Descripción general
Zhou generalmente se traduce en varios términos en el idioma inglés:
- Los grandes zhou antes de la dinastía Tang y en países distintos de China se denominan "provincias".
- Los zhou más pequeños durante y después de la dinastía Tang se denominan "prefecturas" [ cita requerida ]
- Los zhou de la dinastía Qing también se denominan departamentos "independientes" o "dependientes", según su nivel. [ cita requerida ]
La dinastía Tang también estableció fǔ (府, "prefecturas"), zhou de especial importancia como capitales y otras ciudades importantes. [ cita requerida ] Por Ming y Qing, fǔ se convirtió en divisiones predominantes dentro de las provincias chinas. En Ming y Qing, la palabra fǔ (府) se adjuntaba típicamente al nombre de la ciudad capital de cada prefectura, por lo que tanto los mapas chinos como los occidentales y las obras geográficas a menudo llamaban a las respectivas ciudades Hangzhou -fu, Wenzhou -fu, Wuchang -fu, etc.
Después de la Restauración Meiji , fu también se utilizó en japonés para las prefecturas urbanas de las ciudades más importantes; hoy, todavía se usa en los nombres japoneses de las prefecturas de Osaka y Kioto .
En la República Popular China , zhou existe hoy sólo en la designación de " prefectura autónoma " ( chino :自治州; pinyin : zìzhìzhōu ), áreas administrativas para las minorías designadas de China . Sin embargo, zhou ha dejado una gran huella en los topónimos chinos , incluida la provincia de Guizhou y las principales ciudades de Guangzhou , Fuzhou , Hangzhou , Lanzhou y Suzhou , entre muchas otras. Del mismo modo, aunque las provincias coreanas, vietnamitas y japonesas modernas ya no están designadas por cognados zhou , los términos más antiguos sobreviven en varios nombres de lugares, en particular las islas japonesas de Honshu y Kyushu , la provincia coreana de Jeju-do y Lai Châu en Vietnam.
Historia
Zhou se mencionó por primera vez en textos chinos antiguos, en particular el Yu Gong o Tributo de Yu , sección del Libro de Documentos . Todos estuvieron de acuerdo en la división de China en nueve zhou , aunque diferían en sus nombres y posición. Estos zhou eran conceptos geográficos, no entidades administrativas. [1]
La dinastía Han fue la primera en formalizar el zhou en divisiones administrativas reales al establecer 13 zhou en toda China. Debido a que estos zhou eran las divisiones más grandes de China en ese momento, generalmente se traducen como "provincias". Sin embargo, después de la dinastía Han, el número de zhou comenzó a aumentar. En la época de la dinastía Sui , había más de cien zhou en toda China.
Las dinastías Sui y Tang fusionaron zhou con el siguiente nivel, las comandancias o jùn (郡). El Tang también agregó otro nivel en la parte superior: el circuito o dào (道). De ahora en adelante, zhou fue rebajado al estatus de segundo nivel, y la palabra se traduce al inglés como "prefectura". [ cita requerida ] A partir de entonces, zhou continuó sobreviviendo como divisiones políticas de segundo o tercer nivel hasta la dinastía Qing .
La República de China abolió zhou por completo, dejando la palabra solo en los nombres de ciudades como Guangzhou y Hangzhou . [ cita requerida ] La República Popular China recicló el nombre, usándolo para referirse a las prefecturas autónomas otorgadas a varias etnias.
Ver también
- Divisiones administrativas de China
- Provincias de China
Referencias
- ^ Po, Ronald Chung-yam (23 de octubre de 2013). "(Re) Conceptualizar el mundo en la China del siglo XVIII" . Historia mundial conectada . World History Connected, Universidad de Illinois . 9 (1). Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2014 .