À¤¡à¥‹à¤®à¤¿à¤¨à¤¿à¤•à¤¨ गणतनॠतॠर