À¦—ৠরৠপ কৠযাপৠটেন