À¦¤à¦¡à¦¼à¦¿à§Žà¦¬à¦¿à¦¶à§ লেষৠয