À¦°à¦¯à¦¼à§ যাল ঠয়ার ফোরৠস