À¦°à§‡ লিনৠডওয়াল