À®‡à®¨à¯ திய உளவ௠த௠த௠றை