Á±á±©á±á±á± á±á±á±¨á±¡á±á±¢á±