˧ˆë °ì ´ë ¼ì“¬