La temporada 1968-69 del torneo de clubes de fútbol de la Copa de Europa fue ganada por Milán , que venció al Ajax por 4-1 en la final , lo que le dio al Milán su primer título de la Copa de Europa desde 1963 y el segundo en la general. Varios clubes del Bloque del Este se retiraron de las dos primeras rondas cuando la UEFA emparejó a todos los clubes del Bloque del Este entre sí a raíz de la invasión soviética de Checoslovaquia .
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 18 de septiembre de 1968 - 28 de mayo de 1969 |
Equipos | 32 |
Posiciones finales | |
Campeones | Milán (segundo título) |
Subcampeones | Ajax |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 52 |
Goles anotados | 176 (3,38 por partido) |
Asistencia | 1,851,281 (35,602 por partido) |
Máximos goleadores | Denis Law (9 goles) |
Se permitieron sustituciones de dos jugadores en cualquier momento del juego; se introdujeron fechas obligatorias de los partidos (dos semanas entre tramos) y se fijaron los miércoles; La regla del gol fuera de casa se amplió a la primera y segunda rondas.
El Manchester United , campeón defensor , fue eliminado por el Milan en las semifinales.
Soporte
Primera ronda | Segunda ronda | Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||||||||||||||
Malmö FF | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
Milán | 1 | 4 | 5 | Milán | Adiós | ||||||||||||||||||||||
Dinamo de Kiev | (w) | ||||||||||||||||||||||||||
Ruch Chorzów | (o) | Milán | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Santo Etienne | 0 | 2 | 2 | céltico | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
céltico | 0 | 4 | 4 | céltico | 5 | 1 | 6 | ||||||||||||||||||||
Estrella Roja de Belgrado | (w) | Estrella Roja de Belgrado | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||
FC Carl Zeiss Jena | (o) | Milán | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||
Waterford | 1 | 1 | 2 | Manchester unido | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
Manchester unido | 3 | 7 | 10 | Manchester unido | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||
Anderlecht | 3 | 2 | 5 | Anderlecht | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||
Glentoran | 0 | 2 | 2 | Manchester unido | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||
Rosenborg | 1 | 3 | 4 | Viena rápida | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
Viena rápida | 3 | 3 | 6 | Viena rápida | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
Real Madrid | 6 | 6 | 12 | Real Madrid | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
AEL | 0 | 0 | 0 | Milán | 4 | ||||||||||||||||||||||
Nurnberg | 1 | 0 | 1 | Ajax | 1 | ||||||||||||||||||||||
Ajax | 1 | 4 | 5 | Ajax | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||
ciudad de Manchester | 0 | 1 | 1 | Fenerbahçe | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
Fenerbahçe | 0 | 2 | 2 | Ajax | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||
Valur | 0 | 1 | 1 | Benfica | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||
SL Benfica | 0 | 8 | 8 | Benfica | Adiós | ||||||||||||||||||||||
PFC Levski Sofía | (w) | ||||||||||||||||||||||||||
Ferencváros | (o) | Ajax | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Floriana | 1 | 0 | 1 | Spartak Trnava | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
Reipas Lahti | 1 | 2 | 3 | Reipas Lahti | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
Steaua București | 3 | 0 | 3 | Spartak Trnava | 9 | 7 | dieciséis | ||||||||||||||||||||
Spartak Trnava | 1 | 4 | 5 | Spartak Trnava | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
AEK Atenas | 3 | 2 | 5 | AEK Atenas | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
Jeunesse Esch | 0 | 3 | 3 | AEK Atenas | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
Zürich | 1 | 2 | 3 | AB | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
AB | 3 | 1 | 4 |
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Malmö FF | 3-5 | Milán | 2-1 | 1-4 |
Dinamo de Kiev | (sin) | Ruch Chorzów | - | - |
Santo Etienne | 2-4 | céltico | 2-0 | 0–4 |
Estrella Roja de Belgrado | (sin) | Carl Zeiss Jena | - | - |
Waterford FC | 2-10 | Manchester unido | 1-3 | 1-7 |
Anderlecht | 5-2 | Glentoran | 3-0 | 2–2 |
Rosenborg | 4-6 | Viena rápida | 1-3 | 3–3 |
Real Madrid | 12–0 | AEL | 6-0 | 6-0 |
Nuremberg | 1–5 | Ajax | 1–1 | 0–4 |
ciudad de Manchester | 1-2 | Fenerbahçe | 0-0 | 1-2 |
Valur | 1-8 | Benfica | 0-0 | 1-8 |
Levski-Spartak | (sin) | Ferencváros | - | - |
Floriana | 1-3 | Reipas Lahti | 1–1 | 0-2 |
Steaua București | 3-5 | Spartak Trnava | 3-1 | 0–4 |
AEK Atenas | 5-3 | Jeunesse Esch | 3-0 | 2-3 |
Zürich | 3-4 | AB | 1-3 | 2-1 |
Primera pierna
Malmö FF | 2-1 | Milán |
---|---|---|
Olsberg 45 ' Elmstedt 50 ' | Informe | Rivera 58 ' |
Santo Etienne | 2-0 | céltico |
---|---|---|
Keïta 15 ' H. Revelli 36 ' | Informe |
Waterford United | 1-3 | Manchester unido |
---|---|---|
Matthews 65 ' | Informe | Ley 8 ' , 41 ' , 55 ' |
Anderlecht | 3-0 | Glentoran |
---|---|---|
Bergholtz 18 ' Peeters 23 ' Nordahl 87 ' | Informe |
Rosenborg | 1-3 | Viena rápida |
---|---|---|
Iversen 16 ' | Informe | Bjerregaard 28 ' Kaltenbrunner 65 ' Grausam 86 ' |
Real Madrid | 6-0 | AEL |
---|---|---|
Pirri 10 ' , 14 ' , 63 ' Amancio 17 ' Pérez 27 ' Bueno 75 ' | Informe |
Nuremberg | 1–1 | Ajax |
---|---|---|
Volkert 6 ' | Informe | Cruyff 80 ' |
ciudad de Manchester | 0-0 | Fenerbahçe |
---|---|---|
Informe |
Valur | 0-0 | Benfica |
---|---|---|
Informe |
Floriana | 1–1 | Reipas Lahti |
---|---|---|
Galea 37 ' ( pluma ) | Informe | Aalto 28 ' |
Steaua București | 3-1 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Creiniceanu 18 ' Voinea 30 ' Constantin 51 ' | Informe | Kuna 75 ' |
AEK Atenas | 3-0 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Papaioannou 4 ' Papageorgiou 56 ' ( pen. ) Karafeskos 58 ' ( bolígrafo ) | Informe |
Zürich | 1-3 | AB |
---|---|---|
Winiger 50 ' | Informe | Hansen 22 ' Wiberg 25 ' Petersen 62 ' |
Segunda pierna
Milán | 4–1 | Malmö FF |
---|---|---|
Prati 32 ' , 69 ' Sormani 62 ' Rivera 88 ' | Informe | Ljungberg 16 ' |
Milán ganó 5-3 en el global.
céltico | 4-0 | Santo Etienne |
---|---|---|
Gemmell 44 ' ( pluma ) Craig 59 ' Chalmers 66 ' McBride 87 ' | Informe |
Celtic ganó 4-2 en el global.
Manchester unido | 7–1 | Waterford United |
---|---|---|
Stiles 37 ' Ley 41 ' , 47 ' , 60 ' , 71 ' Quemaduras 68 ' Charlton 84 ' | Informe | Casey 69 ' |
Manchester United ganó 10-2 en total.
Glentoran | 2–2 | Anderlecht |
---|---|---|
Día siguiente 27 ' Johnston 55 ' | Informe | Devrindt 24 ' Bergholtz 58 ' |
Anderlecht ganó 5-2 en el global.
Viena rápida | 3–3 | Rosenborg |
---|---|---|
Lindman 10 ' , 80 ' Kaltenbrunner 17 ' | Informe | Iversen 21 ' , 34 ' , 87 ' |
El Rapid Wien ganó 6-4 en el global.
AEL | 0–6 | Real Madrid |
---|---|---|
Informe | Velázquez 7 ' , 10 ' José Luis 9 ' Veloso 84 ' Ortega 86 ' Zunzunegui 87 ' |
El Real Madrid ganó 12-0 en el global.
Ajax | 4-0 | Nuremberg |
---|---|---|
Moreno 22 ' , 51 ' Groot 86 ' ( pluma ) Cruyff 89 ' | Informe |
El Ajax ganó 5-1 en el global.
Fenerbahçe | 2-1 | ciudad de Manchester |
---|---|---|
Çevrim 48 ' Altıparmak 76 ' | Informe | Coleman 11 ' |
El Fenerbahçe ganó 2-1 en el global.
Benfica | 8-1 | Valur |
---|---|---|
Simões 4 ' Jacinto 7 ' Torres 11 ' , 47 ' , 79 ' Eusébio 20 ' Coluna 27 ' José Augusto 48 ' | Informe | Gunnarsson 68 ' |
Benfica ganó 8-1 en el global.
Reipas Lahti | 2-0 | Floriana |
---|---|---|
Holtari 56 ' (57) | Informe |
Reipas Lahti ganó 3-1 en el global.
Spartak Trnava | 4-0 | Steaua București |
---|---|---|
Švec 4 ' Adamec 58 ' , 76 ' , 80 ' | Informe |
Spartak Trnava ganó 5-3 en el global.
Jeunesse Esch | 3–2 | AEK Atenas |
---|---|---|
Hoffmann 5 ' Drouet 45 ' Langer 87 ' | Informe | Ventouris 16 ' , 35 ' |
AEK Athens ganó 5-3 en el global.
AB | 1-2 | Zürich |
---|---|---|
Petersen 53 ' | Informe | Künzli 42 ' , 80 ' |
AB ganó 4-3 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Milán | Adiós | - | - | - |
céltico | 6-2 | Estrella Roja de Belgrado | 5–1 | 1–1 |
Manchester unido | 4-3 | Anderlecht | 3-0 | 1-3 |
Viena rápida | 2–2 ( a ) | Real Madrid | 1–0 | 1-2 |
Ajax | 4-0 | Fenerbahçe | 2-0 | 2-0 |
Benfica | Adiós | - | - | - |
Reipas Lahti | 2-16 | Spartak Trnava | 1-9 | 1-7 |
AEK Atenas | 2-0 | AB | 0-0 | 2-0 |
Primera pierna
céltico | 5–1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Murdoch 3 ' Johnstone 46 ' , 81 ' Lennox 48 ' Wallace 74 ' | Informe | Lazarević 39 ' |
Manchester unido | 3-0 | Anderlecht |
---|---|---|
Kidd 52 ' Ley 70 ' , 78 ' | Informe |
Viena rápida | 1–0 | Real Madrid |
---|---|---|
Kaltenbrunner 55 ' | Informe |
Ajax | 2-0 | Fenerbahçe |
---|---|---|
Nuninga 14 ' Muller 74 ' | Informe |
Reipas Lahti | 1-9 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Hyvärinen 88 ' | Informe | Hagara 14 ' Kabát 20 ' , 80 ' Švec 23 ' , 61 ' , 83 ' Martinkovič 46 ' Hrušecký 54 ' Adamec 64 ' |
AEK Atenas | 0-0 | AB |
---|---|---|
Informe |
Segunda pierna
Estrella Roja de Belgrado | 1–1 | céltico |
---|---|---|
Ostojić 90 ' | Informe | Wallace 72 ' |
Celtic ganó 6-2 en el global.
Anderlecht | 3-1 | Manchester unido |
---|---|---|
Mulder 18 ' Bergholtz 38 ' , 78 ' | Informe | Sartori 8 ' |
Manchester United ganó 4-3 en el global.
Real Madrid | 2-1 | Viena rápida |
---|---|---|
Velázquez 41 ' Pirri 83 ' | Informe | Bjerregaard 48 ' |
El Rapid Wien ganó 2-2 en goles a domicilio.
Fenerbahçe | 0-2 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Keizer 55 ' Nuninga 88 ' |
El Ajax ganó 4-0 en el global.
Spartak Trnava | 7–1 | Reipas Lahti |
---|---|---|
Hagara 15 ' Dobiaš 20 ' , 49 ' ( corral ) , 64 ' Kuna 27 ' Adamec 37 ' Hrušecký 53 ' | Informe | Niskakoski 75 ' |
Spartak Trnava ganó 16-2 en el global.
AB | 0-2 | AEK Atenas |
---|---|---|
Informe | Stamatiadis 26 ' Papaioannou 80 ' |
AEK Athens ganó 2-0 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Milán | 1–0 | céltico | 0-0 | 1–0 |
Manchester unido | 3-0 | Viena rápida | 3-0 | 0-0 |
Ajax | 4–4 1 | Benfica | 1-3 | 3-1 |
Spartak Trnava | 3–2 | AEK Atenas | 2-1 | 1–1 |
1 El Ajax venció al Benfica por 3-0 en un play-off para llegar a las semifinales.
Primera pierna
Milán | 0-0 | céltico |
---|---|---|
Informe |
Manchester unido | 3-0 | Viena rápida |
---|---|---|
Mejor 44 ' , 70 ' Morgan 70 ' | Informe |
Ajax | 1-3 | Benfica |
---|---|---|
Danielsson 48 ' | Informe | Santos 31 ' ( pen. ) Torres 36 ' José Augusto 61 ' |
Spartak Trnava | 2-1 | AEK Atenas |
---|---|---|
Jarábek 25 ' Kabát 44 ' | Informe | Sebastopoulos 60 ' |
Segunda pierna
céltico | 0-1 | Milán |
---|---|---|
Informe | Prati 12 ' |
Milán ganó 1-0 en el global.
Viena rápida | 0-0 | Manchester unido |
---|---|---|
Informe |
Manchester United ganó 3-0 en el global.
Benfica | 1-3 | Ajax |
---|---|---|
Torres 70 ' | Informe | Danielsson 9 ' Cruyff 12 ' , 32 ' |
4-4 en total. El empate se decide mediante un partido de desempate en terreno neutral.
AEK Atenas | 1–1 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Papaioannou 77 ' | Informe | Švec 23 ' |
El Spartak Trnava ganó 3-2 en el global.
Desempates
Ajax | 3-0 ( et al ) | Benfica |
---|---|---|
Cruyff 93 ' Danielsson 105 ' , 108 ' | Informe |
Ajax gana el desempate.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Milán | 2-1 | Manchester unido | 2-0 | 0-1 |
Ajax | 3–2 | Spartak Trnava | 3-0 | 0-2 |
Primera pierna
Milán | 2-0 | Manchester unido |
---|---|---|
Sormani 33 ' Hamrin 49 ' | Informe |
Ajax | 3-0 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Cruyff 27 ' Swart 52 ' Keizer 60 ' | Informe |
Segunda pierna
Manchester unido | 1–0 | Milán |
---|---|---|
Charlton 70 ' | Informe |
Milán ganó 2-1 en el global.
Spartak Trnava | 2-0 | Ajax |
---|---|---|
Kuna 27 ' , 49 ' | Informe |
El Ajax ganó 3-2 en el global.
Final
Milán | 4–1 | Ajax |
---|---|---|
Prati 7 ' , 40 ' , 75 ' Sormani 67 ' | Informe | Vasović 60 ' ( bolígrafo ) |
Máximos goleadores
Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1968-1969 son los siguientes:
Rango | Nombre | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Ley de Denis | Manchester unido | 9 |
2 | Johan Cruyff | Ajax | 6 |
Pierino Prati | Milán | 6 | |
4 | Jozef Adamec | Spartak Trnava | 5 |
Valér Švec | Spartak Trnava | 5 | |
José Augusto Torres | Benfica | 4 | |
7 | Gerard Bergholtz | Anderlecht | 4 |
Inge Danielsson | Ajax | 4 | |
Odd Iversen | Rosenborg | 4 | |
Ladislav Kuna | Spartak Trnava | 4 | |
Pirri | Real Madrid | 4 |
enlaces externos
- 1968–69 Todos los partidos - temporada en el sitio web de la UEFA
- Resultados de la Copa de Europa en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Todos los goleadores de la Copa de Europa 1968–69 según los protocolos de la UEFA
- Copa de Europa 1968-69 : resultados y alineaciones (archivo)