A. Wilson (Entrenador)?


" A. Wilson (Manager)? " Es el undécimo episodio de la cuarta temporada de la serie de comedia británica Dad's Army . Se transmitió originalmente el 4 de diciembre de 1970.

El Capitán Mainwaring se enfurece al descubrir que Wilson se dirige a un ascenso tanto en el banco como en la Guardia Nacional .

Mainwaring llega al banco una mañana justo cuando Pike trae dos cartas marcadas como "Retrasada por la acción del enemigo". Luego comienza a instalar la pistola Lewis en la ventana de la oficina, antes de recibir una llamada telefónica del Sr. West en la oficina central. Le ordena a Pike que atienda el arma mientras atiende la llamada. El Sr. West le informa que "no podrán enviar a nadie para reemplazar a Wilson durante varias semanas". Confundido, Mainwaring procede a preguntar de qué está hablando. Se entera de que Wilson ha sido nombrado gerente de la sucursal de Eastgate, y la carta que le informa de esto debe haber sido destruida en un ataque aéreo.

Molesto, Mainwaring cuelga el teléfono sólo para recibir otra llamada del coronel Pritchard del Cuartel General, informándole que la comisión de Wilson había llegado y que había sido nombrado segundo teniente en el pelotón de Eastgate . Su enojo crece, Mainwaring recibe una llamada del vicario y le pregunta con sarcasmo si está a punto de decirle si Wilson ha sido nombrado arzobispo de Canterbury.. Una vez que Mainwaring se ha calmado, el vicario le pregunta si cancelará su desfile esa noche para poder realizar su propia función. Mainwaring obedece, y justo cuando cuelga el teléfono, Wilson entra e informa a Mainwaring que la razón de su llegada tardía es que estaba comprando una gorra de oficial, enfureciendo aún más a Mainwaring. Se produce una guerra de palabras entre Mainwaring y Wilson, que se reduce al hecho de que Wilson fue a la escuela pública.. Para molestar a Wilson, Mainwaring convoca a Pike a su oficina y lo promueve a secretario jefe y después de que Pike se va, convoca a Jones y lo promueve a Sargento. Pone por escrito la promoción de Jones y le pide a Pike que la escriba, la duplique y se encargue de que cada miembro del pelotón obtenga una copia. Sin embargo, se olvidó de poner el nombre de Jones en la parte superior, lo que resultó en que todos los miembros del pelotón creyeran que él es el que está siendo promovido (excepto Pike, que no obtiene uno).

Justo antes del inicio del desfile de la noche siguiente, la Sra. Pike busca consuelo en el vicario sobre el hecho de que Wilson se mudará a Eastgate. Mainwaring entra y la Sra. Pike intenta convencerlo de que razone con Wilson. Mientras esto sucede, el pelotón comienza a llegar para el desfile, cada uno creyendo que ha sido ascendido a sargento. Frazer llega primero y luego Walker un minuto después. El Vergerles pide a ambos por separado que le ayuden en la torre del reloj. Se quitan la chaqueta por el calor de la torre. Debido a que se preguntan por separado, no ven las rayas de los demás. Cuando llega el resto del pelotón, hay confusión. Justo antes de que Wilson se vaya, le pregunta a Mainwaring si quiere despedirlo. Mainwaring se niega y se produce otra guerra de palabras. Después de que Wilson se marcha, Jones descubre la confusión en el salón principal y regresa a Mainwaring para formular la pregunta inmortal: "Me he enamorado del soldado, ¿qué debo hacer con los sargentos?".

Justo cuando Wilson abre el banco el lunes por la mañana, suena la sirena de ataque aéreo . Todo el personal se dirige al refugio y, mientras están allí, se arroja una bomba en la orilla de Eastgate. Unos días más tarde, West y Mainwaring discuten por teléfono que la oficina central decide cerrar el banco de Eastgate, y Mainwaring piensa que pasará a la historia como el nombramiento gerencial más corto: Wilson era gerente de un banco a las 9 a. no tenía banco que administrar. Mainwaring luego llama a Wilson y le ofrece sus condolencias por perder su banco. Mainwaring revela que ha hecho arreglos para que Wilson sea trasladado de regreso a Walmington-on-Sea , y le entrega un par de rayas de Sargento para su uniforme.