Hija del barón Henri-Auguste d'Anethan y Louise Sylvie Artain de Saint-Martin, nació en Bruselas . Estaba emparentada con el pintor Louis Artan . D'Anethan se mudó a París , donde se quedó con un tío. Estudió con los pintores Alfred Stevens , Emile Wauters y Pierre Puvis de Chavannes . D'Anethan pintó una serie de murales notables, incluido uno para la capilla del Hôpital Cochin en París [2] y tres para una iglesia en Boffres . Participó en espectáculos en Bruselas, Amberes y París. [1]D'Anethan era miembro de un grupo de mujeres pintoras en Bruselas conocido como Cercle des femmes peintres . [3]
Su obra está incluida en las colecciones de los museos de Tournai , Bruselas, Gante y Amberes, así como en el ayuntamiento de Brujas . [1]