Behchokǫ̀, Territorios del Noroeste