¡No olvides las letras! es laversión singapurense del programa de juegos internacional Don't Forget the Lyrics! . En Singapur, una versión en inglés se estrenó el 27 de noviembre de 2008, mientras que la versión en chino mandarín se estrenó el 25 de agosto de 2009, además de episodios especiales de celebridades en 2010.
¡No olvides las letras! (Singapur)我 要 唱下去! | |
---|---|
Protagonizada | Gurmit Singh (inglés) Sam Tseng (chino) Mark Lee (All-stars chino) |
País de origen | Singapur |
No. de episodios | 42 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 60 minutos (con comerciales) |
Lanzamiento | |
Red original | MediaCorp Channel 5 (inglés) MediaCorp Channel 8 (Chinese / Chinese All-Stars) |
Lanzamiento original | 27 de noviembre de 2008 - 24 de agosto de 2010 |
versión inglesa
La versión de Singapur del programa de juegos, presentado por el presentador de Singapore Idol , Gurmit Singh , se estrenó el 27 de noviembre de 2008 en MediaCorp Channel 5. Se transmite todos los jueves por la noche a las 8:00 pm. Los concursantes se abrirán camino cantando hasta el premio mayor de S $ 500,000.
Al igual que en la versión estadounidense , hubo tres copias de seguridad disponibles durante el juego; cada copia de seguridad solo se puede usar una vez a lo largo del juego en cualquier nivel, excepto en la canción final. Fueron Cantante de respaldo (二人 帮), Dos palabras (一 送 一) y Tres líneas (三 提示).
A diferencia de la versión estadounidense , los concursantes / equipos que optaron por intentar la canción final (denominada "Half-a-Million Song" o "canción de $ 500,000" para la versión china) no aumentan de inmediato el valor en efectivo garantizado de $ 10,000 (en la versión estadounidense). versión, los concursantes / equipos que intentaron la canción final recaudaron el efectivo garantizado de $ 25,000 a $ 100,000, que era el valor para el sexto nivel), lo que significa que el concursante bajaría a la marca de $ 10,000 con una respuesta incorrecta a la canción final. Esto se vio por primera vez en la versión china (ver más abajo).
Corregir líneas de canciones | Premio | Valor aléjate | Letra de respuesta perdida Valor | Monto en riesgo |
---|---|---|---|---|
1 | $ 1,000 | $ 0 | $ 0 | $ 0 |
2 | $ 2,000 | $ 1,000 | $ 0 | $ 1,000 |
3 | $ 5,000 | $ 2,000 | $ 0 | $ 2,000 |
4 | $ 10,000 | $ 5,000 | $ 0 | $ 5,000 |
5 | $ 15 000 | $ 10,000 | $ 10,000 | $ 0 |
6 | $ 25 000 | $ 15 000 | $ 10,000 | $ 5,000 |
7 | $ 50 000 | $ 25 000 | $ 10,000 | $ 15 000 |
8 | $ 100,000 | $ 50 000 | $ 10,000 | $ 40 000 |
9 | $ 200 000 | $ 100,000 | $ 10,000 | $ 90 000 |
10 | $ 500 000 | $ 200 000 | $ 10,000 | $ 190 000 |
Episodios especiales
El primer episodio el 27 de noviembre de 2008 contó con los concursantes de Singapore Idol Hady Mirza , Jonathan Leong y Taufik Batisah para una edición de estrellas pop del programa. Ganaron un total de 25.000 dólares singapurenses para obras de caridad.
Durante el episodio de Comic Mayhem en la versión de Singapur emitida el 5 de marzo de 2009, el episodio se mezcló con otro programa de juegos, Deal or No Deal , donde el presentador Adrian Pang presentó el episodio, y el programa terminó con los tres concursantes huyendo debido al tiempo, y terminó con la letra de la canción de $ 10,000 "Macrena", que el equipo no encerró. Los concursantes para la primera parte del Comic Mayhem Special fueron Phua Chu Kang ( Gurmit Singh ) de Phua Chu Kang Pte Ltd , Barberella ( Michelle Chong ) de The Noose y Sgt Dollah Abu Bakar ( Suhaimi Yusof ) de Police & Thief . El segundo episodio, volvió a la normalidad donde Gurmit Singh regresó como presentador, y Adrianna Wow ( Michelle Chong ) y Jojo Joget ( Suhaimi Yusof ) (ambos de The Noose ) y Adrian Pang fueron los concursantes. Al final, el equipo ganó 50.000 dólares singapurenses, que se donaron a obras de caridad.
Otro episodio especial contó con chicas locales del Canal 5 en forma de Fiona Xie , Jade Seah y Andrea Fonseka . En la marca de 50.000 a 100.000 dólares de Singapur, Andrea confiaba en su respuesta a la canción " The Boy is Mine " con 12 palabras faltantes. El trío bloqueó la letra, pero era incorrecta (solo una palabra, "qué", estaba mal, donde la letra real era "¿Cuándo obtendrás la imagen, eres el pasado, yo soy el futuro"), y como como resultado, se quedaron con S $ 10,000 que se recaudaron para su caridad.
En el episodio final el 9 de abril de 2009, los parlamentarios Maliki Osman y Baey Yam Keng participaron en el programa de juegos y recaudaron S $ 25,000 para caridad.
Versión mandarín
Primera versión
La versión en mandarín de Don't Forget the Lyrics ( chino :我 要 唱下去) se estrenó el 25 de agosto de 2009 a las 8:00 pm todos los martes. Está alojado por el anfitrión taiwanés Sam Tseng . Los concursantes competirán por el premio mayor de S $ 500,000. Al igual que en la versión en inglés, hubo 10 episodios normales y 4 episodios de celebridades. La escala de premios en metálico es la misma que la de la versión en inglés.
La mayor cantidad ganada fue de $ 200,000 por una concursante femenina Wu Huixin ( chino : 吴惠欣) durante dos episodios transmitidos el 7 y 14 de octubre de 2009. Wu decidió no intentar la canción de $ 500,000, y se convirtió en la segunda concursante con mayores ganancias en un Singapur. Gameshow en casi ocho años, detrás de otro concursante, Steven Tan, que ganó 250.000 dólares en un episodio del 27 de diciembre de 2001 de Who Wants to be a Millionaire . [1] [2]
A diferencia de la versión en inglés, la versión en mandarín no mencionó la cantidad de palabras requeridas en cada canción, a diferencia de otras versiones del programa (la versión taiwanesa también fue notable al hacerlo, aunque la versión taiwanesa usa un sistema de alerta, el singapurense versión no).
Episodios de celebridades
Se emitieron cuatro episodios de celebridades en el primer, quinto, décimo y último episodio. El primer equipo de celebridades formado por tres comediantes locales, Mark Lee , Michelle Tay y Henry Thia ganó S $ 10,000 para la organización benéfica; el segundo equipo con los cantantes locales de Singapur Joi Chua, Kelvin Tan y Chew Sin Huey recaudando S $ 10,000 para su caridad; un tercer equipo con los presentadores de televisión local Jeff Wang , Kym Ng y Quan Yi Fong ganando $ 25,000, y el último equipo, YES 933 DJs Dennis Chew , Seah Kar Huat y Siau Jia Hui, recaudó el mayor para las celebridades de la serie, con S $ 50.000. En total, se recaudaron 95.000 dólares singapurenses de los cuatro equipos.
Versión china (edición All Stars)
Una tercera entrega de Don't Forget the Lyrics de Singapur (titulada en chino :我 要 唱下去 名人 Singapore ), comenzó a filmar sus 14 episodios del 7 al 12 de mayo y del 1 al 2 de junio de 2010. Tseng fue reemplazado por Mark Lee como presentador.
El juego fue en su mayoría similar a las dos primeras series (en su mayoría versiones de celebridades), pero todos los valores en la escala de premios en metálico se dividieron por diez, lo que significa que el premio mayor se redujo a S $ 50,000. La escalera de progresión es la siguiente:
Corregir líneas de canciones | Premio | Valor aléjate | Letra de respuesta perdida Valor | Monto en riesgo |
---|---|---|---|---|
1 | $ 100 | $ 0 | $ 0 | $ 0 |
2 | $ 200 | $ 100 | $ 0 | $ 100 |
3 | $ 500 | $ 200 | $ 0 | $ 200 |
4 | $ 1,000 | $ 500 | $ 0 | $ 500 |
5 | $ 1,500 | $ 1,000 | $ 1,000 | $ 0 |
6 | $ 2,500 | $ 1,500 | $ 1,000 | $ 1,500 |
7 | $ 5,000 | $ 2,500 | $ 1,000 | $ 1,500 |
8 | $ 10,000 | $ 5,000 | $ 1,000 | $ 4 000 |
9 | $ 20 000 | $ 10,000 | $ 1,000 | $ 9 000 |
10 | $ 50 000 | $ 20 000 | $ 1,000 | $ 19 000 |
Episodios
Episodio | Fecha del episodio | Categoría | Concursante (s) | Dinero total del premio |
1 | 1 de junio de 2010 | Anfitriones de New City Beat 2 | Kym Ng , Bryan Wong y Quan Yi Fong | $ 5,000 |
2 | 8 de junio de 2010 | Reparto de vacaciones de amas de casa | Hong Huifang , Xiang Yun y Ann Kok | $ 5,000 |
3 | 15 de junio de 2010 | Cantantes | Hsiao Huang-Chi , Derrick Hoh , Kelvin Tan | $ 5,000 |
4 | 22 de junio de 2010 | Entrenadores de canto | Anthony Png, Dawn Yip y Cao Jian Ping | $ 10,000 |
5 | 29 de junio de 2010 | Suplantaciones de cantantes taiwaneses | Guo Liang, Michelle Chong , Dennis Chew actuando como Fei Yu-ching , Tsai Chin y Feng Fei Fei respectivamente | $ 5,000 |
6 | 6 de julio de 2010 | En los anfitriones Beat | Vivian Lai , Lee Teng y Apple Hong | $ 2,500 |
7 | 13 de julio de 2010 (Parte 1) 20 de julio de 2010 (Parte 2) | Cantantes taiwaneses | Tony Sun , Ehlo Huang y Yang Guang | $ 1,000 * |
8 | 20 de julio de 2010 | Cantantes de los "Oldies" | Lin Ru Ping, Hao Hao y Bao Bei Jie Mei | $ 1,500 |
9 | 27 de julio de 2010 | Actores | Brandon Wong , Terence Cao y Jerry Yeo | $ 5,000 |
10 | 3 de agosto de 2010 | Maestros y anfitriones de la Golden Age Talent Class | Marcus Chin , Ling Xiao y Cui Xia | $ 1,500 |
11 | 10 de agosto de 2010 | Hospedadores | Daren Tan, Cavin Soh y Dasmond Koh | $ 5,000 |
12 | 17 de agosto de 2010 | Anfitriones y comediantes | Michelle Tay, Henry Thia y Jeremy Chan | $ 2,500 |
13 | 24 de agosto de 2010 | Concursantes de Project SuperStar 2 | Kelvin Soon, Lydia Tan y Carrie Yeo | $ 1,000 * |
Gran total | $ 50 000 |
Ninguno de los concursantes recaudó S $ 20.000 o (el premio mayor de) S $ 50.000 en las organizaciones benéficas; sólo dos equipos (indicados con asteriscos *) habían llegado al nivel final de 50.000 dólares singapurenses, ambos equipos intentaron el nivel sin éxito y se quedaron con 1.000 dólares singapurenses.
Referencias
- ^ 王, 英 敏 (14 de octubre de 2009).女 建筑师 一句 歌词 捧走 20 万 奖金. Lianhe Wanbao . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ 8 días (3 de enero de 2002). 8 días Edición 587 . Singapur: MediaCorp. pag. 12.