La guarida del dragón

Formato de programa de televisión de realidad

Dragons 'Den es unformato de programa de telerrealidad en el que los emprendedores presentan sus ideas comerciales a un panel de capitalistas de riesgo con la esperanza de obtener financiación de inversión de ellos. El programa se originó en 2001 en Japón, donde se lo conoce como Los tigres del dinero (マ ネ ー の 虎 manē no tora), un juego de palabras con "El tigre de Malaya" (マ レ ー の 虎 marē no tora), el apodo del general Tomoyuki de la Segunda Guerra Mundial. Yamashita . ^[1] El formato fue creado y es propiedad de Nippon TV y es distribuido por Sony Pictures Television .

Se han producido versiones locales del programa en casi 30 países, así como una para el mundo árabe ; en algunos países, se ha emitido más de una versión. El nombre más popular para el programa es Dragons 'Den o variaciones del mismo, un nombre que se originó en 2005 en el Reino Unido. El programa también se ha titulado Shark Tank (un nombre que se originó en los Estados Unidos ) y Lions 'Den , y variaciones de esos nombres, entre otros. En las versiones en las que el nombre del programa contiene el nombre de una criatura, los inversores reciben ese nombre.

Formato

Los concursantes suelen ser inventores , diseñadores de productos u operadores de servicios que tienen lo que consideran una idea de negocio viable y potencialmente muy rentable, pero que carecen de financiación y / o perspicacia empresarial. Presentan su idea a cinco empresarios ricos y emprendedores, a quienes en la mayoría de las versiones del programa se les llama "dragones", "tigres" (en el programa japonés original), "leones" o "tiburones". Antes del programa, los concursantes han nombrado una cantidad específica de dinero que desean llevarse bien con un porcentaje en el negocio que el concursante está ofreciendo vender a los inversores. Las reglas estipulan que si no recaudan al menos esta cantidad de los dragones, no obtienen nada. A cambio, el concursante les da a los dragones un porcentaje de la compañía 's capital social, que es el principal punto de negociación. El programa no muestra el tono completo ya que las escenas se seleccionan y editan del episodio debido a limitaciones de tiempo.

Los dragones investigan la idea más a fondo una vez que el concursante ha hecho la presentación. Esto revelará una propuesta comercial sólida que resultará en una oferta de inversión de uno o más de los dragones a cambio de equidad o un retiro de la transacción por parte del concursante o de todos los dragones. Un rechazo de los dragones a menudo se da como "Estoy fuera", lo que generalmente se activa (en opinión del inversionista) cuando el inversionista solicita una participación de capital mayor en el negocio de lo que el concursante quiere renunciar, la valoración del concursante.en que el negocio es demasiado alto en comparación con sus ganancias generales, el producto no tiene ningún valor de propiedad o la creencia del inversor de que no pueden agregar valor al negocio. A veces, los dragones identifican hechos preocupantes como una vergonzosa falta de preparación por parte del concursante, la falta de conocimiento comercial del concursante, sus márgenes percibidos , competidores, ventas insuficientes o altos costos de fabricación. Los concursantes a menudo negocian y hacen trueques con los inversores. Los acuerdos acordados en el programa pueden o no llevarse a cabo.

Versiones

La serie Dragons 'Den se ha producido en numerosos países. Aparte de Japón (donde debutó el programa), los nombres, estructuras y estilos del programa se basan en la versión del Reino Unido.

Afganistán

Artículo principal: Fikr wa Talash

En Afganistán, el programa se llama Fikr wa Talash ( Dream and Achieve ). El propósito del programa es alentar a los afganos a embarcarse en el espíritu empresarial. Su objetivo era promover el espíritu emprendedor entre los afganos comunes, y el programa brindaba a los concursantes una oportunidad de por vida para presentar sus ideas comerciales creativas ante un panel de magnates empresariales y llevarse el premio en efectivo de 20.000 dólares estadounidenses. ^[2]

El programa comenzó en 2008 en TOLO TV . La primera serie terminó en agosto de 2008, con el concursante final, Faizulhaq Moshkani, ganando $ 20,000 para su negocio de reciclaje de plástico . En el momento del espectáculo, era dueño de una planta de reciclaje de plástico en Qandahar, en el sur de Afganistán. Después de ganar, Moshkani cerró la fábrica debido al alto costo del combustible para los generadores de energía. En cambio, usó el premio de $ 20,000 para trasladar el negocio a Kabul, donde planeaba construir una planta hidroeléctrica en miniatura para alimentar la nueva planta de reciclaje . Mariam Al Ahmadi recogió el premio finalista de $ 10,000. En la segunda temporada, se introdujo un episodio de seguimiento con los mejores concursantes siguiendo su progreso en sus negocios.^[3]

El programa fue producido por Bamyan Media ^[4] con la ayuda del brazo de comunicaciones estratégicas de Moby Group, Lapis Ltd, y se emitió en el canal más popular del Grupo en Afganistán, TOLO TV, ^[5] alcanzando un estimado de 7 millones de espectadores en 2010. ^{[6] [7]}

Fikr wa Talash fue patrocinado por USAID , Roshan Telecommunication (el principal operador de telefonía móvil del país) y Bank e Milli (Banco Nacional Afgano). El anfitrión es Ramiz Baktiar. ^{[8] [ referencia circular ] [9]} Como la versión egipcia, fue creada por Anna Elliot, fundadora de la ONG Bamyan Media.

Mundo árabe

En el mundo árabe , Dragons 'Den se conocía como Dragons' Den: Al Aareen العرين (La Guarida). Fue transmitido por el canal libanés Future Television y fue presentado por Ibrahim Abu Jawdeh. El programa recibió concursantes de varios países árabes.

El panel de Dragones de la serie 2007 consistió en:

• Omar El-Quqa
• Ahmad Tantash
• Nassif Karam
• Roger Azar

Egipto

La versión egipcia de Dragons 'Den es El Mashroua ("El Proyecto"). ^[10] El programa fue creado en 2013 ^[11] por Anna Elliot, fundadora de la ONG Bamyan Media. Fue transmitido en el canal nacional Alnahar ^[12] y seguido por aproximadamente cuatro millones de personas. El programa creó la comunidad más grande de emprendedores ^{[ aclaración necesaria ] a} través de una plataforma digital conectada al programa con un millón de participantes. La ganadora de la primera temporada, Tina Boules, ganó la suma de 350.000 libras egipcias para desarrollar su startup Taqa Solutions, que se especializa en el reciclaje de residuos agrícolas y la explotación de biogás . ^{[13] [referencia circular ]}El panel de Dragones consistió en:

• Hala Hattab
• Hisham Al Jamal

Australia

Guarida de los dragones (versión 2005)

La versión australiana de Dragons 'Den fue transmitida por Seven Network y presentada por Andrew O'Keefe . A diferencia de otras versiones, el anfitrión repasó el esquema del negocio con el concursante antes de que el concursante comenzara a negociar con los Dragones para llegar a un acuerdo. El espectáculo fue producido por Michael Horrock. Los dragones australianos fueron:

• Peter Higgins
• Sarina Russo
• Darryn Lyons
• Suzi Dafnis
• Siimon Reynolds

Seven Network anunció en diciembre de 2005 que el programa no volvería para una segunda temporada después de los bajos índices de audiencia.

Shark Tank (versión 2015)

Artículo principal: Shark Tank (serie de televisión australiana)

El formato fue revivido por Network Ten , bajo el nombre de American Shark Tank , para un programa que se estrenó en febrero de 2015. ^[14] Se desarrolló durante cuatro temporadas, hasta agosto de 2018. El programa fue presentado por Sarah Harris . ^[15] Los tiburones de esta edición son:

• Janine Allis (fundadora de Boost Juice )
• Andrew Banks (fundador de Talent2)
• Steve Baxter (empresario, inversor, pionero de Internet)
• Naomi Simson (fundadora de RedBalloon )
• John McGrath (fundador de McGrath Estate Agents) (temporada 1)
• Glen Richards ( Greencross Vets ) (temporadas 2-4)

Austria

La versión austriaca se llama 2 Minuten 2 Million "2 Minutes 2 Million". Debutó en Puls 4 .

Bélgica

La versión belga ( flamenca ) se llama Leeuwenkuil ( Guarida de los Leones ).

Brasil

La versión brasileña se llama Shark Tank Brasil - Negociando com Tubarões ('Tratar con tiburones'). ^{[16] [ referencia circular ]} Debutó en octubre de 2016. Los tiburones (inversores) han incluido a João Appolinário, Cristiana Arcangeli, Robinson Shiba, Sorocaba (de Fernando & Sorocaba ), Camila Farani, José Semezato, Carlos Wizard Martins y Caito Maia. Los episodios especiales incluyeron a Roberto Justus, Luiza (Magazine Luiza) y otros.

Canadá

versión inglesa

La versión canadiense en inglés de Dragons 'Den comenzó a transmitirse en 2006.

Artículo principal: Dragons 'Den (serie de televisión canadiense)

Los dragones canadienses fueron:

Asiento	Temporada
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	dieciséis
1	Jim Treliving
2	Kevin O'Leary								Michael Wekerle				Lane Merrifield			Deberíamos
3	Jennifer Wood	Arlene Dickinson								Joe Mimran			Vincenzo Guzzo
4	Laurence Lewin		W. Brett Wilson			Bruce Croxon			Vikram Vij	Manjit Minhas
5	Robert Herjavec						David Chilton			Michele Romanow
6												Arlene Dickinson

Quebec

La versión en francés , Dans l'œil du dragon  ^{[ fr ]} ( En el ojo del dragón ), comenzó a transmitirse en 2012, con Paul Houde como anfitrión .

Los dragones pasados ​​y presentes incluyen:

• Dany Vachon - cofundador de Impera Advisory Inc , PVG Partners LLC y Fusion Immunovative / NVNC
• Danièle Henkel - presidente y fundador de Danièle Henkel Inc ^[17]
• François Lambert - cofundador de Aheeva y Atelka
• Gaétan Frigon - presidente ejecutivo de Publipage
• Normand Legault ( Gran Premio de Canadá , solo para reír )
• Alexandre Taillefer ( Stingray Digital , Téo Taxi , Voir , L'Actualité , etc.)
• Serge Beauchemin
• Martin-Luc Archambault
• Mitch Garber

porcelana

La versión china de Dragons 'Den（中国 合伙 人 "Chinese Partner"） comenzó a transmitirse en mayo de 2016 en Shenzhen Satellite TV. El formato chino es producido por IPCN (International Program International Network) con sede en Shanghai.

Los dragones chinos pasados ​​y presentes incluyen:

• Bob Xu, cofundador de New Oriental Education y ZhenFund (temporada 1-2)
• Annabelle Long Yu, directora ejecutiva de Bertelsmann China (temporada 1-2)
• Li Guoqing, cofundador y director ejecutivo de Dang Dang (temporada 1-2)
• Yao Jinbo, fundador y director ejecutivo de 58.com (temporada 1-2)
• Hugo Shong, presidente de IDG Greater China (temporada 1)
• Zhou Hongyi, cofundador y director ejecutivo de Qihoo 360 (temporada 1)
• Jerry Huang, fundador y director ejecutivo de Gaudi Capital (temporada 2)

Colombia

La versión colombiana de Shark Tank llamada Shark Tank Colombia comenzó a transmitirse el 23 de febrero de 2018 en Canal Sony.

Los tiburones colombianos incluyen:

• Alexander Torrenegra (temporadas 1-2)
• Leonardo Wehe (temporada 1)
• Ricardo Leyva Gutiérrez (temporadas 1-2)
• Juliana Barreto (temporadas 1-2)
• Frank Kanayet (temporadas 1-2)
• Mauricio Hoyos (temporadas 1-2)

Croacia

La versión croata de Dragons 'Den llamada Zmajevo gnijezdo ( Dragon's Nest ) estaba programada para transmitirse en mayo de 2007 por la radio croata y producida por Ocean Film, una productora local.

Los dragones croatas contratados fueron:

• Maja Pečarević - propietaria de Generalturist, la agencia de viajes líder y más antigua de Croacia.
• Hrvoje Prpić - propietario de Smee doo, empresa de suelos de bambú.
• Davor Štern - propietario de Trade Consulting doo, empresa de consultoría empresarial.
• Juroslav Buljubašić - copropietario de Blue Line International, la compañía marítima internacional.
• Branko Roglić : propietario de Orbico, uno de los principales importadores y distribuidores de diversos artículos de consumo y juguetes en Croacia.

Se filmaron algunos episodios, pero nunca se transmitieron por razones no reveladas.

República Checa

En la República Checa, el programa se llama Den D ( El día D ).

Se emitió por primera vez el 31 de marzo de 2009 en la televisión checa ( canal CT1 ), en una configuración muy similar a la versión británica de la BBC .

El programa es presentado por el presentador de radio Jan Pokorny y los inversionistas de dragones son:

• Ivan Pilny - ex director general de Microsoft en la República Checa, presidente de la junta de Czech Telecom y empresario (Series 1 y 3)
• Marta Novakova - fundadora y CEO de la empresa de software U & SLUNO (Series 1, 2 y 3)
• Ondrej Bartos - emprendedor en serie, consultor y capitalista de riesgo, socio de Credo Ventures (Series 1 y 2)
• Dana Berova - ex ministra de informática , emprendedora y directora de desarrollo empresarial de Gartner (primera, segunda y tercera serie)
• Tomio Okamura - Emprendedor checo-japonés en viajes y venta minorista (Series 1, 2 y 3)
• Michael Rostock - banquero de inversión y asesor de Venture Investors Corporate Finance (Series 2 y 3)

Los dragones son / fueron:

Asiento	Serie 1	Serie 2	Serie 3	Serie 4
1	Ivan Pilný	Michael Rostock
2	Ondřej Bartoš		Ivan Pilný	Margareta Křížová
3	Dana Bérová			Petra Rychnovská
4	Marta Nováková			John Vanhara
5	Tomio Okamura			Michal Hanus

Dinamarca

Una versión danesa del programa, Løvens Hule ( The Lion's Den ), comenzó a transmitirse en abril de 2015. ^[18] Los cinco "leones" de la primera temporada fueron Christian Stadil , Birgit Aaby , Tommy Ahlers , Ilse Jacobsen y Jesper Buch . Solo Jesper Buch permanece a partir de 2020.

Temporada 1	Temporada 2	Temporada 3	Temporada 4	Temporada 5	Temporada 6
Jesper Buch
Ilse Jacobsen			Jan Dal Lehrmann
Tommy Ahlers			Mia Wagner
Birgit Aaby			Peter Warnøe	Christian Arnstedt
Christian Stadil				Jacob Risgaard

Finlandia

Boca de león (2007)

En Finlandia, la primera versión del espectáculo fue Leijonan kita , que significa las mandíbulas o la boca de un león. El programa comenzó a transmitirse el 27 de septiembre de 2007 en el canal MTV3 y se emitió durante una temporada. Fue presentado por Anna Sorainen . Los leijonat (leones) locales eran Kyösti Kakkonen , Eero Lehti , Toivo Sukari , Lisa Sounio y Kaija Ward .

La guarida del león (2013)

En febrero de 2013, el programa resurgió en el canal Nelonen , esta vez llamado Leijonan luola ( Lion's Den ). El espectáculo fue presentado por Kirsi Salo , y los nuevos leones fueron Riku Asikainen , Jorma Terentjeff , Ari Lahti , Anne Berner y Oskari Lehtonen .

Francia

La versión francesa se llama Qui veut être mon associé? ("¿Quién quiere ser mi socio comercial?"). Debutó el 14 de febrero de 2020 en M6 . ^[19] Los inversores son: ^[20]

• Delphine André
• Catalina Barba
• Éric Larchevêque  [ fr ]
• Frédéric Mazzella
• Marc Simoncini  [ fr ]
• Marc Vanhove  [ fr ]

Alemania

La versión alemana se llama Die Höhle der Löwen ( La cueva de los leones ). Debutó el 19 de agosto de 2014 en VOX . Los "leones" alemanes son: ^[21]

• Vural Öger (temporada 1-2) - Emprendedor de viajes
• Jochen Schweizer (temporada 1-3): pionero del puenting en Alemania, fundador de un portal web alemán de regalos de aventuras.
• Lencke Wischhusen (temporada 1-2) - presidenta de la Asociación Federal Alemana de Jóvenes Empresarios (BJU), directora del Partido Democrático Libre de Bremen
• Frank Thelen (temporadas 1-5) - director gerente de una empresa de capital riesgo y capital privado
• Judith Williams (temporadas 1-5): presentadora del canal de compras y empresaria con sus propias líneas de moda y joyería
• Carsten Maschmeyer (temporadas 3-5): fundador de la empresa de servicios financieros AWD Holding e inversor en empresas de tecnología y atención médica
• Ralf Dümmel (temporadas 3-5) - director de la empresa de bienes de consumo DS Produkte
• Dagmar Wöhrl (temporada 4-5) - abogado, emprendedor y político

El primer episodio de la segunda temporada se emitió el 18 de agosto de 2015. ^[22] La tercera temporada se lanzó el 23 de agosto de 2016, presentando dos nuevos presentadores. Se anunció una cuarta temporada para 2017.

Hungría

La versión húngara se llama Cápák között (Entre tiburones) . Debutó el 18 de febrero de 2019 en RTL Klub . ^[23]

Los "tiburones" húngaros son / fueron:

Orden de asiento	Temporada 1	Temporada 2	Temporada 3
1	Levente Balogh
2	Gyula Fehér		István Lakatos
3	Péter Balogh
4	Anna Apró	Szabina Tomán
5	András Moldován

Irlanda

Artículo principal: Dragons 'Den (serie de televisión irlandesa)

Una versión irlandesa del programa comenzó en 2009 en RTÉ One , la emisora ​​estatal. Lo presenta Richard Curran, editor adjunto de The Sunday Business Post .

Los dragones irlandeses son / fueron:

Orden de asiento	Temporada 1	Temporada 2	Temporada 3	Temporada 4	Temporada 5	Temporada 6	Temporada 7	Temporada 8
1	Niall O'Farrell				Peter Casey		Eamonn Quinn	Chanelle McCoy
2	Bobby Kerr				Ramona Nicolás		Eleanor McEvoy
3	Sarah Newman		Norah Casey		Barry O'Sullivan		Alison Cowzer
4	Gavin Duffy
5	Seán Gallagher			Sean O'Sullivan		Eamonn Quinn	Barry O'Sullivan

Los Dragons han aparecido en televisión en Irlanda, en promoción de la serie, en Tubridy Tonight , en RTÉ One . RTÉ comenzó a transmitir promociones de programas después de la Navidad de 2008 como parte de su programación de invierno.

El primer episodio se emitió el 19 de febrero de 2009.

Una tercera temporada de Dragons 'Den comenzó a transmitirse en RTÉ One, el jueves 20 de febrero de 2011. Norah Casey fue la nueva Dragon para la tercera temporada. Los episodios al final de la tercera temporada, por primera vez en Dragons 'Den en Irlanda, mostraron a los Dragons de gira visitando sus inversiones pasadas.

Se encargó una cuarta temporada de Dragons 'Den . ^[24] Sean O'Sullivan reemplazó a Seán Gallagher. ^[25] Sean es cofundador de Avego Ltd , con sede en Kinsale .

Para la cuarta temporada de Dragons 'Den, se desarrolló un "Sixth Dragon Game" en vivo e interactivo para jugar mientras ve el programa, en el que los espectadores pueden decidir en tiempo real si están DENTRO o FUERA a medida que se desarrollan los lanzamientos. El "Sixth Dragon Game" es el primer juego interactivo en vivo para un programa de televisión en Irlanda.

Israel

En Israel, Dragons 'Den se titula Hakrishim , en hebreo para "Los tiburones". Fue producido por Gil Productions y transmitido en el ahora desaparecido Canal 10 . Fue alojado por Guy Zohar. En la versión israelí, había seis dragones que rotan semanalmente su aparición. La primera temporada se transmitió durante el verano y el otoño de 2006. La segunda temporada comenzó a transmitirse en el Canal 10 el 24 de mayo de 2007. Como en la primera temporada, los dragones rotaron su aparición semanalmente. Aviv Tzidon y Jacky Ben-Zaken regresaron de la primera temporada y se les unieron los siguientes dragones nuevos:

• Yossi Moldavsky
• Nir Barkat
• Amir Eyal
• Roni Ross
• Amos Luzón

En 2018, el programa fue renovado por Gil Productions y ahora se transmite en Keshet 12 . El programa dio la bienvenida a un elenco completamente nuevo:

• Dovi Frances
• Einav Adiv-Berar
• Zohar Levkovitz
• Stav Shacham
• Hadar Goldman

Japón

Titulado マ ネ ー の 虎( "Manē no Tora" , Money Tigers ) , esta es la versión original. Fue creado y transmitido por Nippon Television de 2001 a 2004. Fue el primer programa de entretenimiento en la historia de la televisión japonesa que abordó el concepto de inversión empresarial. Durante sus tres años de ejecución, hasta 16 ejecutivos de empresas aparecieron en el programa como Tigres. ^[26]

Kenia

El estreno de Lion's Den fue en octubre de 2016 en NTV . ^[27] El programa fue patrocinado por KCB Group , el banco comercial más grande de África Oriental . El formato fue introducido en Kenia por Quite Bright Films Kenya Ltd (QBF), que produce el programa en Nairobi.

Los Leones de Kenia son: ^[28]

• Darshan Chandaria, director y CEO del grupo Chandaria group
• Kris Senanu , capitalista de riesgo y MD, ^[29] Telkom Digital
• Myke Rabar, gurú del entretenimiento y fundador, director ejecutivo ^[30] de Homeboyz Entertainment Group
• Olive Gachara, empresaria en moda, consultora de imagen y editora en jefe ^[31] de la revista Couture Africa.
• Wandia Gichuru, empresaria con tiendas y líneas de moda propias

México

En México la serie se llama Shark Tank México: Negociando con tiburones o simplemente Negociando con Tiburones , en español para "Negociar con Tiburones".

Los tiburones eran:

• Ana Victoria García (temporada 1)
• Arturo Elías Ayub (temporada principal 1-2, 3 invitado)
• Carlos Bremer (temporada 1-3)
• Jorge Vergara (temporada 1-2)
• Rodrigo Herrera Aspra (temporada 1-3)
• Patricia Armendáriz (temporada 2-3)
• Marcus Dantus (temporada 3)
• Luis Harvey (temporada 3)

Nepal

Hay una versión nepalí no oficial del programa y se llama Estudio Idea, y actualmente se encuentra en la cuarta temporada que se transmite actualmente en AP1 Televisión . Hay un plan para lanzar una versión oficial con licencia que se emitirá en [Himalayan TV] en 2021.

Países Bajos

En los Países Bajos, el programa se transmitió en Nederland 3 durante tres temporadas. La primera temporada se emitió en mayo de 2007, todos los viernes a las 20:25. La segunda temporada se emitió en mayo de 2008, todos los lunes a las 21:25. Ambas temporadas fueron presentadas por Jort Kelder . Los dragones fueron:

• Henk Keilman
• Annemarie van Gaal
• Jan Pieter Melchior (2007)
• Willem Sijthoff
• Arjen de Koning
• George Banken (2008)

En 2020, se transmitió una tercera temporada en NPO 1 , presentada por Sander Schimmelpenninck . Los dragones fueron:

• Michel Perridon
• Won Yip
• Nikkie Plessen
• Shawn Harris
• Pieter Schoen

Nueva Zelanda

Inicialmente, la serie británica y australiana de Dragons 'Den se transmitió en Nueva Zelanda antes de que Eyeworks Television produjera una versión local . Se transmitió en TV One en 2006 y fue presentado por Rawdon Christie . Los dragones fueron:

• Julie Christie
• Bob Jones
• Annette Presley
• Paul Webb
• Barry Colman

Nigeria

La adaptación de Nigeria de Dragons 'Den se transmitió semanalmente en 2008 en la red AIT y fue producida por Storm Vision .

Los dragones nigerianos fueron:

• Príncipe Femi Tejuoso
• Ibukun Awosika
• Chris Parkes
• Alexander Amosu
• John Momoh
• Tokunboh Ismael

Pakistán

En Pakistán, el programa se transmite como Idea Croron Ka y se transmite en Neo News . Es una empresa conjunta entre Chaudhry Muhammad Akram Center for Entrepreneurship Development (CMACED) en la Universidad Superior y Neo News . ^[32] El primer episodio se estrenó el 18 de marzo de 2017. ^[33] El líder principal y la fuerza impulsora de este programa es Nabeel A. Qadeer, quien fue el Director de Emprendimiento en la Junta de Tecnología de la Información de Punjab (PITB).

Los jueces incluyen: ^[34]

• Salim Ghauri, fundador y director ejecutivo de Netsol Technologies (Pvt.) Ltd
• Naeem Zamindar, director nacional de Pakistán y director ejecutivo de Acumen
• Humayun Mazhar, fundador, director ejecutivo y presidente de CresVentures

Polonia

En Polonia, el programa se llama Dragons 'Den - jak zostać milionerem ("Cómo ser millonario") y se emite en TV4 desde 2011. La mayor inversión jamás asegurada en el programa fue de 15 millones de PLN (5,5 millones de dólares EE.UU.). el 24 de abril de 2011. ^[35]

Los dragones polacos en 2011 fueron:

• Maciej Kaczmarski , fundador, "Empresas Kaczmarski Inkasso", "Registro Nacional de Deuda" y "Compañía Confiable", llamado el rey de la recuperación polaca
• Anna Garwolińska , directora de "Glaubicz Garwolińska Consultants"
• Grzegorz Hajdarowicz , propietario del "Grupo Gremi"
• Marian Owerko , directora ejecutiva de Bakalland
• Krzysztof Golonka , presidente de un fondo de inversión "Xevin"

Portugal

La versión portuguesa de Dragons 'Den tiene el nombre americano Shark Tank . Funcionó durante dos temporadas, de 2015 a 2016, en la red SIC .

Los tiburones portugueses son: ^[36]

• Mário Ferreira  [ pt ]
• João Rafael Koehler
• Susana Sequeira
• Tim Vieira
• Miguel Ribeiro Ferreira

Rumania

Existe una versión rumana del formato llamada Arena Leilor (Lions 'Arena). Los Leones rumanos son:

• Marius Ghenea
• Dragos Anastasiu
• Florin Talpes
• Mircea Tudor
• Mihaela Nicola
• Cristina Batlan
• Orlando Szasz

El espectáculo comenzó en 2007. Duró unos años y luego fue cancelado.

El programa fue lanzado nuevamente en 2019 bajo el nombre Imperiul Leilor (Lions 'Empire). Los nuevos leones rumanos son:

• Dragoș Petrescu
• Mohammad Murad
• Monica Cadogan
• Cristian Onețiu
• Daniela Mariscu

Rusia

Había una versión rusa del programa llamada KAPITAL .

Arabia Saudita

La emisora ​​de Arabia Saudita STV1 mostró la versión de la BBC de Dragons 'Den en 2010, luego emitió una versión local en 2011. ^[37] Se llamó التجار , o "Traders". Los dragones fueron:

• Saleh Kamel
• Ahmed Fitihy
• Nashwa Altahir
• Altaiar
• Alhalafy

Eslovenia

La versión eslovena del programa se llamó Dober posel ("Buen trato"). Fue transmitido por la entonces nueva emisora ​​eslovena Planet TV, propiedad de Telekom Slovenije . El programa se anunció en mayo de 2012 y se estrenó el 11 de noviembre de 2012.

Los inversores eslovenos fueron:

• Branko Drobnak, Procurador en Alta Skupina dd, una empresa de gestión de activos, servicios de intermediación no discrecional, servicios de finanzas corporativas, contabilidad y servicios de auditoría. Es parte del Business Angels Club de Eslovenia y presidente no ejecutivo de Acies bio doo, una organización de investigación por contrato en biotecnología.
• Borut Rismal Gerente General, CHS doo, una empresa de distribución de periféricos informáticos
• Daniela Bervar Country Manager para Eslovenia en Cotrugli Business School y copropietaria de MEDIA LAB doo deal of the day business company.
• Jure Mikuž fundador de RSG Capital, una empresa de gestión de capital riesgo
• Matjaž Krč, business angel y director general de Ideus doo, servicios de consultoría empresarial para pequeñas y medianas empresas.

Sudáfrica

Dragon's Den South Africa se estrenó el 23 de septiembre de 2014 en Mzansi Magic . En un episodio de 2014, Vusi Thembekwayo , uno de los Dragones, firmó su mayor acuerdo, cuando invirtió ZAR2 millones en un matadero Halaal propiedad del concursante Johan Jacobs y recibió una participación del 40% en el negocio. ^[38] Hubo dos temporadas del programa.

Los "dragones" sudafricanos fueron: ^[39]

• Lebo Gunguluza , dirige Gunguluza Enterprises & Media, que cuenta con 12 publicaciones impresas, participaciones en numerosos hoteles y un negocio de alquiler de coches.
• Vusi Thembekwayo , orador motivacional y director ejecutivo de Watermark Pan-African Capital Ltd, con más de ZAR4,32 mil millones en capital.
• Polo Leteka Radebe , director ejecutivo de Identity Partners, una empresa de servicios de asesoría y gestión de fondos para pequeñas y medianas empresas fundada en 2007
• Vinny Lingham , un emprendedor de Internet en serie de Ciudad del Cabo vinculado a Silicon Valley.
• Gil Oved , fundador y co-CEO de The Creative Counsel, una agencia de publicidad con más de ZAR600 millones en facturación por año.

En octubre de 2016, el programa pasó a llamarse Shark Tank South Africa y se estrenó en M-Net .

Los "tiburones" son: ^[40]

• Amanecer Nathan-Jones
• Vinny Lingham
• Romeo Kumalo
• Marnus Broodryk
• Gil Oved

España

El título de la versión en español es Tu Oportunidad y salió al aire el 30 de octubre de 2013 por TVE .

Sri Lanka

La versión de Sri Lanka se llama " Ath Pavura " (ඇත් පවුර), que significa "Muro de Tuskers". Debutó en Independent Television Network el 24 de septiembre de 2017. A diferencia de las otras versiones, la versión de Sri Lanka se centra en los emprendedores sociales y los inversores de impacto.

Suecia

La versión británica estuvo al aire en Suecia durante varios años en TV8 y BBC Prime . Una versión sueca llamada Draknästet ("El nido de los dragones") se emitió durante dos temporadas, de 2009 a 2010, en Sveriges Television . ^[41]

Los dragones suecos fueron:

• Gunilla von Platen CEO y fundadora de Xzakt Kundrelation, una empresa de telemarketing (solo temporada 1)
• Ljubo Mrnjavac vendió su empresa de comida rápida Pölsemannen 2002, luego se convirtió en activo en el sector inmobiliario (solo temporada 1)
• Mats Gabrielsson, quien vendió su empresa de TI a fines de la década de 1980 por más de $ 100 millones
• Douglas Roos, fundador y presidente de nyheter24.se (solo temporada 2)
• Susanna Falkengren cofundadora y miembro de Exipos Invest (solo temporada 2)
• Sven Hagströmer fundador de HQ , Avanza , Investment AB Öresund y también en el consejo de las empresas públicas Bilia, Eworks e Insplanet
• Richard Båge, fundador de Insplanet, fundador y presidente de Mediaplanet

Suiza

La versión suiza se llama "Die Höhle der Löwen Schweiz" (cueva del león) y usa el mismo estilo, diseño y nombre de la versión alemana. La primera temporada se estrenó el 7 de julio de 2020 en el canal de habla alemana 3+. Una segunda temporada se emitió en TV24 y contó con el famoso productor musical DJ Antoine .

Tailandia

Esta sección necesita expansión . Puedes ayudar agregando más . ( Junio ​​de 2021 )

pavo

La versión turca de Dragons 'Den está en BloombergHT. Baybars Altuntaş es uno de los dragones.

Ucrania

En Ucrania, la serie se llamó Акули бізнесу ( Akuly biznesu , "Business Sharks") y contó con dragones como el futuro candidato presidencial Serhiy Tihipko .

Reino Unido

Artículo principal: Dragons 'Den (programa de televisión británico)

Dragons 'Den se emitió por primera vez en el Reino Unido en enero de 2005. En el Reino Unido, se emite en BBC Two , que tiene derechos exclusivos sobre el formato del programa de sus productores japoneses. El productor ejecutivo es Dominic Bird ^[42] y se encuentra alojada por la BBC Newsnight presentador Evan Davis . Los dragones son / fueron:

Serie 1	Serie 2	Serie 3	Serie 4	Serie 5	Serie 6	Serie 7	Serie 8	Temporada 9	Serie 10	Serie 11	Serie 12	Temporada 13	Serie 14	Serie 15	Serie 16	Serie 17 (1er tiempo)	Serie 17 (2a mitad)	Serie 18
Peter Jones
Simon Woodroffe	Theo Paphitis									Piers Linney		Nick Jenkins		Tej Lalvani
Doug Richard		Deborah Meaden
Duncan Bannatyne												Touker Suleyman					Theo Paphitis	Touker Suleyman
Rachel Elnaugh		Richard Farleigh		James Caan				Hilary Devey		Kelly Hoppen		Sarah Willingham		Jenny Campbell		Sara Davies

Durante el rodaje de la temporada 17, Touker Suleyman se enfermó de neumonía y no pudo aparecer en el programa durante la segunda mitad de la serie; Theo Paphitis regresó temporalmente para cubrir su lugar. ^[43]

En mayo de 2021 se confirmó que Steven Bartlett se convertiría en el Dragón más joven en unirse a la guarida.

Estados Unidos

Artículo principal: Tanque de tiburones

En 2008, el productor de televisión Mark Burnett firmó un acuerdo con el titular del formato Sony para producir una versión estadounidense de la serie. La serie de la televisión estadounidense se titula Shark Tank . ^[44]

La cadena estadounidense ABC encargó un episodio piloto producido por Sony Pictures TV. ^[45] El 9 de octubre de 2008, un productor de casting anunció que The Shark Tank estaba aceptando solicitudes para un piloto, dando a los empresarios dos semanas para presentar sus ideas. El piloto se filmó del 6 al 9 de enero de 2009 en Los Ángeles. ^[46]

El 23 de septiembre de 2016, Shark Tank inició su octava temporada. Los "tiburones" actuales son:

• Robert Herjavec , quien vendió su empresa de seguridad de TI en el apogeo de la burbuja de las puntocom por más de $ 100 millones. Apareció anteriormente en la versión canadiense de Dragon's Den.
• Lori Greiner , presidenta y directora ejecutiva de For Your Ease Only , y presentadora de un programa mensual en QVC Network.
• Kevin O'Leary , ex coanfitrión de The Lang and O'Leary Exchange en CBC News Network , ex presidente de The Learning Company , que fue vendida a Mattel por $ 3.7 mil millones en 1999. Anteriormente apareció en la versión canadiense de Dragon's Den.
• Barbara Corcoran , millonaria inmobiliaria que se hizo a sí misma y que vendió su empresa The Corcoran Group por 66 millones de dólares en 2001.
• Daymond John , fundador de FUBU . ^[47]
• Mark Cuban , propietario de la franquicia de baloncesto Dallas Mavericks y empresario multimillonario.

Durante las dos primeras temporadas de la serie, Kevin Harrington fue un tiburón regular. Fue reemplazado en la tercera temporada por Mark Cuban.

A diferencia de las versiones del programa en otros países, la versión estadounidense utiliza un elenco rotativo de tiburones cada temporada, de los cuales cinco suelen aparecer en cada episodio, aunque los seis tiburones han aparecido ocasionalmente en un solo episodio. También en ocasiones, los inversores invitados sustituyen a un tiburón habitual en el panel. Los inversores invitados anteriores incluyen:

• Jeff Foxworthy , comediante y personalidad televisiva.
• Steve Tisch , presidente y vicepresidente ejecutivo de los New York Giants .
• John Paul DeJoria , fundador de la línea de cuidado del cabello John Paul Mitchell Systems y Patrón .
• Nick Woodman , fundador y director ejecutivo de GoPro .
• Chris Sacca , propietario de Lowercase Capital, que realizó inversiones iniciales en empresas como Uber , Twitter , Kickstarter e Instagram .
• Ashton Kutcher , actor e inversor estadounidense.
• Troy Carter , fundador, presidente y director ejecutivo de Atom Factory.
• Alex Rodríguez , jugador retirado de las Grandes Ligas , actualmente comentarista e inversionista de ESPN Sunday Night Baseball . ^[48]
• Jamie Siminoff , fundador de Ring Inc.
• Sara Blakely , fundadora de Spanx .
• Rohan Oza , comercializador de marcas.
• Daniel Lubetzky , fundador de Kind (empresa) .
• Kendra Scott , fundadora de Kendra Scott LLC.

Temporada 1	Temporada 2	Temporada 3	Temporada 4	Temporada 5	Temporada 6	Temporada 7	Temporada 8	Temporada 9	Temporada 10	Temporada 11	Temporada 12
Robert Herjavec
Barbara Corcoran
Kevin O'Leary
Daymond John
Kevin Harrington		Mark Cuban
			Lori Greiner

Vietnam

Una versión vietnamita del programa, que se titulará Shark Tank Việt Nam , se emitirá en Vietnam Television en 2017. ^[49] Los "cá mập" (tiburones) que se han anunciado hasta ahora son Trương Gia Bình, Vũ Văn Tiền y Trần Bá Dương. ^[50]

Ver también

• Inventor estadounidense
• Fortuna: Sorteo de un millón de libras
• MoneyHunt
• Redemption Inc.
• Tanque de tiburones
• La gran idea
• La ganancia
• Ganar en China

Referencias

1. Tanaka, Yuki (1 de septiembre de 2008). "Últimas palabras del tigre de Malasia, general Yamashita Tomoyuki" . JapanFocus . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012.
2. Zariza, afgano. "La furia de los reality shows en Afganistán" .
3. Burch, Jonathon (1 de septiembre de 2008). "El programa de televisión de realidad despierta el espíritu empresarial en Afganistán" . Reuters .
4. Kolodny, Lora. "Traer una competencia empresarial de televisión de realidad a Afganistán" .
5. "Los empresarios afganos" sueñan y logran " " . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
6. Kolodny, Lora. "Traer una competencia empresarial de televisión de realidad a Afganistán" .
7. Burch, Jonathon (1 de septiembre de 2008). "El programa de televisión de realidad despierta el espíritu empresarial en Afganistán" . Reuters . Archivado desde el original el 10 de abril de 2012.
8. Soñar y lograr en Afganistán
9. "Feker wa Talash" . TOLO TV .
10. "El Mashroua, primer reality show competitivo de Egipto para emprendedores - Wamda" . www.wamda.com .
11. "El espíritu empresarial crece en la agitada economía de Egipto" .
12. "Millones de espectadores siguen a la nueva generación de emprendedores sociales de Egipto" . 12 de febrero de 2015.
13. El Mashroua en Egipto
14. "DIEZ confirma Shark Tank para 2015" . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
15. "Diez puntos destacados de 2015: celebridad, drama, deporte" . 13 de noviembre de 2014.
16. pt: Tanque de tiburones Brasil
17. "Daniele Henkel" . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
18. Søndergaard, Tina (3 de abril de 2015). "Investorer til" Løvens Hule "afsløret" (en danés). Tendencias en línea.
19. Keslassy, ​​Elsa (14 de enero de 2020). "Sony marca la 40ª adaptación de 'Shark Tank' con el M6 de Francia" . Variedad . Consultado el 16 de junio de 2020 .
20. "Qui veut être mon associé (M6) Qui sont les expert de la nouvelle émission de Julien Courbet? (FOTOS), avec Télé 7 Jours" .
21. Comunicado de prensa de VOX archivado el 11 de agosto de 2014 en la Wayback Machine.
22. "Segunda temporada de Die Höhle der Löwen propuesta" . VOX . 8 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
23. "Új műsorok az RTL Klubon, az RTLII-n és a Coolon" . Media1.hu (en húngaro). 30 de enero de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
24. "Guarida de dragones en busca de emprendedores" . RTÉ . 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
25. Kelpie, Colm (26 de noviembre de 2011). "Latest Dragon da nueva vida al espectáculo" . Independiente de Irlanda . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
26. ja: マ ネ ー の 虎^{[ referencia circular ]}
27. "¿Qué es la guarida de los leones" . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
28. "La guarida del león" . KCB . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
29. "Kris Senanu - Telkom Kenia | Orador del Festival de tecnología de África" . tmt.knect365.com . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
30. "Homeboyz a la lista de NSE en 2020 - Mike Rabar" . Business Today Kenya . 26 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
31. Aswani, Nixon (19 de abril de 2018). "¿Quién es Olive Gachara? Biografía" . Tuko.co.ke - noticias de Kenia . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
32. "Idea Croron Ka para lanzar como el primer reality show de negocios de televisión de Pakistán" . 19 de enero de 2017.
33. "Idea Croron Ka: todo lo que necesita saber sobre este reality show empresarial" . 19 de enero de 2017.
34. "Idea Croro'n Ka es un reality show que conecta nuevas empresas paquistaníes con inversores" . propakistani.pk .
35. " " Dragón 'Den - jak zostać milionerem "wiosną w Czwórce" . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
36. "Tiburones" . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2018 .
37. Anil Wanvari. "SPT's Dragons 'Den saldrá al aire en Arabia Saudita pronto" . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
38. http://www.tvsa.co.za/user/blogs/viewblogpost.aspx?blogpostid=30701
39. "Conoce a los propios dragones de SA - DESTINY MAN" . 8 de agosto de 2014.
40. "Shark Tank Sudáfrica: conocer a los tiburones" . M-Net.
41. Comunicado de prensa de SVT Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
42. Filotrani, Laura-Jane (23 de septiembre de 2009). "Manejo de la guarida" . The Guardian . Londres.
43. "¿Por qué Touker Suleyman no está en Dragons 'Den?" . Consultado el 10 de enero de 2020 .
44. Sony, Burnett se sumerge en 'Shark Tank', Variedad [1] 13 de febrero de 2008
45. ABC to Swim With Burnett's 'Shark' [2] Archivado el 20 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine el 4 de septiembre de 2008
46. Primer tiburón anunciado [3] 28 de enero de 2009
47. Presentación de los tiburones [4] 30 de marzo de 2009
48. Rodríguez, Alex. "Alex Rodríguez | Tanque de tiburones" . ABC . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
49. Frater, Patrick (8 de diciembre de 2016). "ATF: 'Shark Tank' de Sony para morder Vietnam" . Variedad .
50. Shark Tank Việt Nam - cambiando trình truyền hình thực tế cho các Startup Việt sắp lên sóng , Cafebiz.vn. 8 de julio de 2016

enlaces externos

• Sitio oficial de "Money no Tora" (WebArchive)
• Dragons 'Den en BBC Online (sitio web oficial del Reino Unido)
• Den D (sitio web oficial de la República Checa)
• Dragons 'Den (sitio web oficial polaco)
• Dragons 'Den (sitio web oficial irlandés de RTÉ)
• "Manê no tora" (2001) en IMDb
• "La guarida de los dragones" (2004) en IMDb
• "La guarida de los dragones" (2005) en IMDb
• "La guarida de los dragones" (2006) en IMDb