La señal de cada amante


" Every Lover's Sign " es una canción del dúo británico The Lover Speaks , lanzada en 1986 como el tercer sencillo de su álbum debut homónimo . [4] Fue escrito por David Freeman y Joseph Hughes , y producido por Jimmy Iovine y The Lover Speaks. [1]

David Freeman y Joseph Hughes formaron The Lover Speaks en 1985, habiendo trabajado previamente juntos en el grupo punk The Flys . Después de firmar con A&M Records a principios de 1986, la banda grabó su álbum debut homónimo con Jimmy Iovine . El sencillo principal, " No More" I Love You's " ", fue lanzado en julio de ese año y alcanzó el puesto 58 en el Reino Unido. [5] En agosto, el álbum fue lanzado, pero no llegó a las listas, al igual que un segundo sencillo, "Tremble Dancing" cuando se lanzó en septiembre.

En octubre, "Every Lover's Sign" fue lanzado como el tercer sencillo del álbum (y el segundo en Estados Unidos). Para su lanzamiento como single, Bruce Forest y Andy Wallace fueron contratados para remezclar la canción. Juntos, en Sigma Sound Studios en Nueva York, crearon un remix de 7 ", junto con una versión extendida (conocida como" New Extended Mix "o" New York Mix ") y un" Dub Mix ", ambos diseñados para tocar en clubes. [6] El "Dub Mix" fue editado por The Latin Rascals (Albert Cabrera y Tony Moran ) y teclados adicionales proporcionados por David Coles. [7] Aunque no logró entrar en las listas del Reino Unido, la canción se convirtió en un éxito de club en Estados Unidos. alcanzando el número 6 en la carteleraDance Club Songs y permaneció en la lista durante nueve semanas. Intentos de capitalizar el éxito de club de la canción, A&M trató de generar airplay para llevar la canción al Billboard Hot 100, pero no tuvieron éxito. [6] Fue la única entrada en las listas de éxitos del dúo en los Estados Unidos. [8]

Como con cada pista del álbum The Lover Speaks , "Every Lover's Sign" es una referencia a un concepto en el libro de Roland Barthes A Lover's Discourse: Fragments ( Fragments d'un discours amoureux). En las notas de la reedición del álbum de 2015, Freeman reveló la letra de la canción: "Líricamente," Every Lover's Sign "es un concepto simple. Cada una de las señales que cualquier amante hace en cualquier momento de la historia ya ha sido hecho antes. Nada es nuevo. Todo el lenguaje del amor está ahí antes de que nazcamos. La idea de esa canción es que todo lo que podría hacer para demostrar que te amo exteriormente proviene de un desfile pop que existió antes de que naciéramos. " La canción es la favorita de Hughes del álbum. Recordando la versión de demostración que el dúo produjo antes del álbum, dijo: "La demostración original tenía un aura que no podíamos capturar, pero no importaba ya que la versión del álbum era genial". [6]

"Every Lover's Sign" fue lanzado por A&M Records en vinilo de 7 "y 12" en el Reino Unido, Alemania, Estados Unidos y Canadá. [9] En enero de 1987, también se publicó en Australia. [3] El lado B de todos los lanzamientos fue la versión "Dub Mix" de la canción, excepto en el Reino Unido, donde se incluyó una versión "Dub Mix (Edit)". [1] Para el vinilo de 12 ", se presentó la versión extendida de la canción, conocida como" New Extended Mix "en Estados Unidos y" New York Mix "en otros lugares. [10] [11] Las versiones norteamericanas del sencillo se incluyen una portada de imagen diferente a la lanzada en el Reino Unido y Alemania. [2]

En 2015, para coincidir con la reedición de Cherry Pop del álbum The Lover Speaks , DJ Paul Goodyear reconstruyó el "Dub Remix" de la canción, que se denominó "SanFranDisko Expanded Edition Re-Rub". Se regaló como descarga gratuita, a través de la revista Classic Pop , a quienes compraron la reedición. [12]