(Anverso) Inscrito arriba a la izquierda, 'Port Mahon / HMS Vengeance - 26 de mayo de 52 / Capitán Lord E[dward] Russell-'. Este pequeño boceto muestra el taller anclado en la vista de proa de estribor con la botavara de babor desplegada y los barcos amarrados a ella. La cúpula del edificio en un terreno elevado detrás se parece a la del antiguo convento en el centro de Mahón, pero no parece estar rodeada por suficientes edificios de la ciudad para apoyar esa identificación, aunque el barco está claramente amarrado en el puerto protegido.
(Verso) Inscrito en la parte superior izquierda 'Port Mahon -/ Harbor - June 1st 1852' y en la parte superior 'Charlemagne / screw' y 'Trafalgar in tow of Firebrand', siendo el último un barco de vapor. Los tres barcos se ven en la vista de popa desde el cuarto de estribor, los dos principales muy juntos, el 'Charlemagne' está anclado y el 'Trafalgar' presumiblemente saliendo del puerto. La ubicación exacta es un poco confusa: si está dentro de Bloody Island, entonces esa es la eminencia detrás de 'Firebrand' (con uno de los edificios del antiguo hospital naval que ondea la bandera española) y el 'Firebrand' está remolcando alrededor del lado sur de la isla. Sin embargo, podría ser el puerto exterior y la bandera española ondeando en la fortificación del promontorio norte, gran parte del cual fue reconstruido más tarde.
El artefacto u obra de arte original ha sido evaluado como dominio público por edad, y las reproducciones fieles del trabajo bidimensional también son de dominio público. No se requiere permiso para su reutilización para ningún propósito.
Este trabajo es de dominio público en su país de origen y en otros países y áreas donde el término de los derechos de autor es la vida del autor más 100 años o menos .
Este trabajo es de dominio público en los Estados Unidos porque se publicó (o se registró en la Oficina de derechos de autor de los Estados Unidos ) antes del 1 de enero de 1927.
Este archivo contiene información adicional, probablemente agregada desde la cámara digital o el escáner utilizado para crearlo o digitalizarlo.