D'une part, du point de vue dialectal, on vient de voir que l'algonquin se divise en deux groupes, soit le groupe algonquin tel quel et le dialecte de Maniwaki et de Golden Lake à ranger plutôt du côté de l'ojibwé de para que no. Los verdaderos dialectos del algonquino se reparten en dos sous-groupes: el sous-dialecte algonquin del interior reagrupante Lac-Simon et Grand-Lac-Victoria, y un sous-dialecte dit de transición incluido Pikogan (Amos), Winneway , Kipawa, Témiscamingue (Notre-Dame-du-Nord) y Lac-Rapide (Rhodes et Todd, 1981).
Trabajo propio del cargador.
Según el texto siguiente: Bilan de l'instrumentalisation et de la modernization dans les langues autóctonos dans la perspectiva de l'aménagement du corpus por Lynn Drapeau.
