Čeština : Animovaný GIF zobrazující echokardiogram
Dansk: GIF-animación af et ekkokardiogram; et 3-D-loop af et hjerte set fra apex, hvor apexdelen af ventriklerne er fjernet, og mitralklappen er tydeligt synlig. Manglende data betyder, en trikuspidal- og aortaklappen ikke ses tydeligt, men åbningerne gør. Hasta llegar a un emisor de facturas estándar a dimensiones, udtaget fra 3-D dataene.
inglés: Animación GIF que muestra un ecocardiograma en movimiento ; un bucle en 3D de un corazón visto desde el vértice, con la parte apical de los ventrículos extraída y la válvula mitral claramente visible. Debido a la falta de datos, la valva de la válvula tricúspide y aórtica no es claramente visible, pero las aberturas sí. A la izquierda hay dos vistas bidimensionales estándar tomadas del conjunto de datos 3D.
Español : Animación de un ecocardiograma: ciclo 3D de un corazón visto desde arriba, con la parte apical de los ventrículos retirada y la válvula mitral claramente visible. Debido a la falta de datos la valva de las válvulas tricúspide y aórtica no es claramente visible, pero las aperturas sí. A la izquierda hay dos vistas estándares bidimensionales tomadas del conjunto de datos tridimensionales.
Interlingua: GIF de animación de un ecocardiogramma ; una representación 3D de un corde vidite ab le apice, con le parte apical del ventriculos removite e le valvula mitral clarmente visible. Per manco de datos, le folietto del valvula tricuspide e aortic non es clarmente visible, ma le aperturas lo es. Al sinistra il ha duo vistas estándar bidimensional prendite del collection de datos 3D.
Italiano : it: Ecocardiogramma del cuore in vista apicale 3D: la parte superior del ventricolo è stata rimossa per mettere in evidenza la it: valvola mitrale . Una sinistra sono riportate per confronto due convenzionali immagini bidimensionali.
magiar : GIF-animáció, amelyen egy szívultrahang mozgóképe (echokardiogramja) látható; térhatású ismétlődő felvétel a szívcsúcs felőli nézetben, elhagyva a kamrák csúcshoz tartozó részét, de láthatóvá téve a mitrális szívbillentyűt. Az adatok hiánya miatt a trikuszpidális és az aortabillentyű nem látszik jól, de a nyílásuk igen. Balra két kétdimenziós ábra szerepel a 3D-s adathalmazból kiemelve (a fenti képen a trikuszpidális és a mitrális billentyűk, az alsón az aorta- és a mitrális billentyűk ismerhetők fel).
Nederlands: GIF-animatie van een bewegend ecocardiograma ; een 3D- loop van een hart gezien vanaf de apex (punt van het hart) met de mitralisklep duidelijk zichtbaar en zonder het apicale deel van de ventrikels (hartkamers). Door ontbrekende gegevens is het slipje van de tricuspidalis - en aortaklep niet duidelijk zichtbaar, maar de openingen ervan wel. Enlaces twee standaard tweedimensionale aanzichten die aan de 3D-dataset zijn ontleend.
Português : Valvas cardíacas vistas em um ecocardiograma .
Македонски : Анимација на ехокардиограм (ЕКГ) на срце , гледано од горе.
Українська: GIF-анімація, що демонструє рухому ехокардіограму - тривимірне циклічне (bucle 3D) зображення серцуя звераму. Верхівкова частина шлуночків видалена і мітральний клапан чітко видно. Через відсутність даних стулки трикуспідального (тристулкового) клапану і аортальний стулки водинке ного Зліва два стандартні двовимірні зображення отримані з 3D даних.
日本語: GIF ア ニ メ ー シ ョ ン に よ る心 臓 超音波 検 査の 三次 元 動画。 心 臓 を 心尖 か ら 見 て い る。 心室 の 心尖 部 が 取 り 除 か れ 、 僧帽 弁 弁弁 尖 は 鮮明 に は 見 え な い が 、 そ の 開口 部 は 鮮明 で あ る。 左側 の 2 つ の 図 は 三次 元 デ ー タ か ら 作成 さ れ た 標準 的 な 二次 元 画像 で あ
中文:右侧 为 三维超声 心动 图, 左侧 为 标准 二维 超声 心动 图。