Archivo: Ley Británica de América del Norte, 1867.jpg


Portada de una copia de la Ley Británica de América del Norte de 1867 publicada en Ottawa, Canadá. Promulgada por el Parlamento británico, el estatuto ahora se conoce como la Ley de la Constitución de 1867 (conocida informalmente como la Ley BNA , y todavía se conoce por su nombre original en los registros del Reino Unido).

Una parte importante de la Constitución de Canadá, la Ley estableció el Dominio de Canadá al fusionar las colonias británicas norteamericanas de la Provincia de Canadá (las dos subdivisiones de la Provincia de Canadá, Canadá Oeste y Canadá Este, pasaron a llamarse Ontario y Quebec), la Provincia de New Brunswick y Nueva Escocia. La ley también define gran parte del funcionamiento del gobierno en Canadá, incluida su estructura federal (incluida la división de poderes entre las provincias y el gobierno federal), la Cámara de los Comunes, el Senado, el sistema de justicia y el sistema tributario.

La versión inglesa de la Loi Constitutionnelle de 1867 est la seule bénéficiant d'un statut officiel, la version française n'étant qu'officieuse. La versión inglesa est donc la seule qui a force de loi et qui peut être invoquée devant les tribunaux. L'article 55 de la Loi Constitutionnelle de 1982 antes de la rédaction et le dépôt pour la adoption d'une version française officielle. Une version française fut rédigée, mais elle n'a jamais été adoptée. (Inversement, la Loi de 1982 sur le Canada, qui contient la Loi Constitutionnelle de 1867, est la seule loi du Parlement britannique à avoir été adoptée à la fois en anglais et en français.)

Dialog-warning.svgTambién debe incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué este trabajo es de dominio público en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que este trabajo puede no ser de dominio público en países que no aplican la regla del plazo más corto y tienen términos de derechos de autor más largos que la vida del autor más 50 años. En particular, México tiene 100 años, Jamaica 95 años, Colombia 80 años, Guatemala y Samoa 75 años, Suiza y Estados Unidos 70 años y Venezuela 60 años.

Este archivo contiene información adicional, probablemente agregada desde la cámara digital o el escáner utilizado para crearlo o digitalizarlo.

Si el archivo se ha modificado de su estado original, es posible que algunos detalles no reflejen completamente el archivo modificado.