ORT BRAGG, NC - Fuerzas Armadas Canadienses Brig. El general Nicolas Matern, comandante general adjunto de operaciones, XVIII Cuerpo Aerotransportado y Fort Bragg, pronto se despedirá de Fort Bragg. Matern, quien llegó por primera vez a Fort Bragg en 2007, partirá el 15 de julio. Asumirá la responsabilidad de Jefe de Estado Mayor para Operaciones de las Fuerzas Canadienses, Comando Expedicionario, en agosto.
"Estoy triste por irme", dijo el general. "Todo lo bueno tiene que llegar a su fin". Matern dijo que su tiempo aquí en Fort Bragg ha sido fenomenal y que la mayor lección aprendida aquí tiene mucho que ver con la gestión del personal.
El tiempo de Matern y su papel en Fort Bragg parecen tener una gran importancia. Las operaciones conjuntas han sido cruciales porque los conflictos que enfrentan hoy las Fuerzas Aliadas requieren trabajo en equipo para tratar de resolverlos”. Después de todo, agregó, América, Canadá y México comparten el mismo continente y tienen necesidades de seguridad.
Matern calificó la gira que pasó en Irak, en la que ocupó el puesto de comandante general adjunto, coalición e infraestructura para el Cuerpo Multinacional - Irak, alucinante, interesante y gratificante. Dijo que aprendió mucho de la experiencia sobre la orquestación del personal y la gestión del personal.
Haití, dijo Matern, era diferente de Irak porque Haití era un desastre humanitario mientras que Irak es un conflicto armado en curso. Pero, al encontrar su francés nativo invaluable en el país francófono de Haití, agregó, "no me tomó mucho tiempo en Haití comenzar a hacer incursiones y ayudar a la coalición".
En una nota personal, Matern dijo que se ha acostumbrado a los inviernos más suaves en Carolina del Norte y extrañará el clima. Dijo que también extrañará la hospitalidad que él y su familia (esposa, Sonia Thibault e hijos, Olivier, Kira y Jasmine) han disfrutado.
