Archivo:Carframe.gif
Tenga en cuenta que desde el marco del mapa, solo vemos las aceleraciones propias (rojas) experimentadas debido a las fuerzas de aceleración y frenado del automóvil sobre sus pasajeros. En el bastidor del automóvil acelerado/desacelerado, por otro lado, esas fuerzas propias parecen estar equilibradas por fuerzas de inercia (cinemáticas o geométricas) (asociadas con vectores azules) que actúan sobre cada gramo de pasajeros, por ejemplo, empujándolos hacia el asiento. a medida que el coche acelera.
La animación de la derecha ilustra que las aceleraciones gravitacionales (azules), como las fuerzas de inercia en la figura de arriba, actúan sobre cada onza de un viajero desde nuestro punto de vista del "marco de caparazón", pero desaparecen por completo en el marco de flotación libre de un pelota voladora emergente. Las únicas fuerzas propias (rojas) en el marco de flotación libre surgen cuando nuestro objeto está en contacto con el suelo. De esta manera, la relatividad general explica la aceleración gravitacional como un efecto de conexión afín (cinemático o geométrico) causado directamente por el hecho de que el tiempo pasa más rápido a medida que aumenta la altitud.
