Inglés: "La Primera Dama Melania Trump posa para una foto con la Hermana Carolin Tahhan Fachakh de Siria, Premiada por Mujeres Internacionales de Coraje 2017 durante una ceremonia en el Departamento de Estado de Estados Unidos en Washington, DC, el 29 de marzo de 2017".
https://www.flickr.com/photos/statephotos/32909412573/in/album-72157681980941045/"La hermana Carol, como se le conoce, es miembro de las Hijas de María Auxiliadora. Durante toda la guerra, la hermana Carol ha permanecido en Damasco, aunque nació en Alepo. Ha puesto en riesgo su vida para servir a la gente en este país devastado por la guerra y sigue siendo un rayo de esperanza. La guardería que dirige crea un entorno seguro y amigable para más de 200 niños musulmanes y cristianos, muchos de los cuales han quedado traumatizados por los acontecimientos de la guerra. El taller de sastrería, un programa del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que ella administra, proporciona una comunidad de apoyo muy necesaria a las mujeres desplazadas internas vulnerables. Las mujeres reciben ingresos y una perspectiva de trabajo, así como apoyo para sus necesidades diarias. Durante el primer año del programa, había 14 alumnos.Hoy en día, más de 100 mujeres musulmanas y cristianas participan en el programa, muchas de las cuales lo han perdido todo al huir de otras partes de Siria. Al final de la capacitación de un año, los participantes tienen dos opciones: pueden comenzar a trabajar en casa con una máquina de coser proporcionada por la escuela, vender sus propias creaciones o pueden buscar empleo en el taller de la escuela y ganar un salario. Las ganancias de las ventas ayudan a la escuela a comprar alimentos para las familias necesitadas, incluidos algunos de los alumnos y sus propias familias, y a pagar el alquiler, los medicamentos y las tarifas hospitalarias según sea necesario. La hermana Carol explica: "Nosotras las hermanas ayudamos a todos, dando todo y sin hacer distinciones entre cristianos y musulmanes, siguiendo el ejemplo de Jesús. Nuestro trabajo también es ayudado por voluntarios y socios musulmanes, gente buena y generosa que trabaja con tanta dedicación".Nos sentimos profundamente respetados tanto por ellos como por toda la población, incluido el ejército ".
[1]