Una de las mayores confrontaciones industriales en la historia de Nueva Zelanda (conocida como la huelga o el cierre patronal de 1951, según su perspectiva) comenzó el 13 de febrero de 1951. Duró 151 días y en su punto máximo involucró a 22 000 trabajadores que se enfrentaron violentamente con el gobierno de Nueva Zelanda. . Puede encontrar más información sobre la disputa aquí: www.nzhistory.net.nz/politics/the-1951-waterfront-dispute
Una semana después de iniciada la disputa, el Gobierno Nacional declaró el estado de excepción. Se aprobaron las Regulaciones de emergencia de huelga frente al mar de 1951, que otorgan a la policía amplios poderes de búsqueda y arresto. Se tipificó como delito ayudar a los huelguistas y sus familias (como darles comida), al igual que la impresión de carteles o panfletos sindicales.
En la noche del 18 de marzo, la policía encontró cientos de estos volantes pegados pegados en Wellington, Khandallah, Petone y Lower Hutt. Con el escudo de armas del gobierno de Nueva Zelanda y las palabras 'Emitido por el Departamento de Salud de Nueva Zelanda', el ahora infame diseño instaba a los trabajadores a no 'romperse' (el término para los rompehuelgas). El volante subvirtió un volante de salud de 1946 sobre enfermedades al usar la misma imagen y, al hacerlo, condujo a una importante investigación policial. Los empleados del gobierno fueron investigados; impresores comerciales y comerciantes de papel de toda la ciudad entrevistados; y allanaron casas de sindicalistas.
"Conseguimos una imprenta en Courtenay Place para imprimirlo en papel artístico de calidad con reverso engomado, y nos dejó usar su prensa fuera de horario", señaló el diseñador del cartel 50 años después. "Estaba editando el 'Public Service Journal' en ese momento y obtuve los bloques del Departamento de Salud, de modo que el escudo de armas, y la rata misma, fueron pagados por el Departamento de Salud".
El volante proviene de tres grandes archivos de panfletos guardados por el Servicio de Inteligencia de Seguridad de Nueva Zelanda, e incluye cientos de otros boletines impresos en casa, volantes y efímeros de huelga.
Referencia de archivos: ADMO 21007 W5595 Box 3 25/9/20/8 Vol.3 www.archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=10074978
.jpg){kind=link}