Inglés: Las líneas rojas representan trayectorias de aire que terminan 100 m por encima del monitor, las líneas azules representan trayectorias que terminan 500 m por encima del monitor y las líneas verdes representan trayectorias que terminan 1000 m por encima del monitor en Newport State Park, Door County. Solo las líneas rojas muestran un transporte significativo de ozono al monitor. La mayor parte de la contaminación por ozono no se genera en el condado, sino que llega desde las áreas urbanas.
De las emisiones generadas por el condado de Door, el 53 por ciento de las emisiones de NOx (óxido de nitrógeno) provienen de embarcaciones marinas comerciales en el lago Michigan, y el 61 por ciento de las emisiones de COV (compuestos orgánicos volátiles) provienen de vehículos recreativos y embarcaciones de recreo.
El monitor en el parque estatal de Newport está cerca de la costa. Cuando el aire rico en ozono del lago fluyó a favor del viento hacia lugares en tierra, el aire con las concentraciones más altas de ozono se mezcló primero con la superficie, lo que provocó las observaciones de ozono más altas a lo largo de la costa. Eventualmente, el aire de altitudes más altas se mezcló hacia la superficie más tierra adentro, diluyendo las proporciones generales de mezcla de ozono para las áreas más tierra adentro.
El monitor ha estado en funcionamiento desde 1989.