El diagrama se basa libremente en Campbell (1949) y (¿más directamente?) en Christopher Vogler, "A Practical Guide to Joseph Cambell's The Hero with a Thousand Faces" (nota de siete páginas, 1985).
El diagrama original de Campbell estaba etiquetado como "La aventura se puede resumir en el siguiente diagrama:" y tenía los siguientes elementos:
