Inglés: dos figuras trabajan con una de las prácticas más arraigadas de la alquimia: la
destilación . Esta representación imaginaria de aparato de destilación es de
Hieronymus Brunschwig ‘s
Liber de arte Distillandi de Compositis (Strassburg, 1512).
La destilación era la tecnología mediante la cual la esencia de una muestra podía separarse de la escoria. En su forma más simple, el objetivo de la destilación es separar una mezcla de sólidos líquidos y no volátiles. Dado que los alquimistas trabajaron a través de una secuencia de separación y recombinación, la destilación proporcionó evidencia experimental para su punto de vista de que la materia estaba compuesta de componentes terrosos y más espirituosos. En la práctica, con el desarrollo del arte en la época medieval, los alquimistas aprendieron a manejar aparatos de destilación para producir químicos puros y potentes: alcohol y ácidos fuertes (clorhídrico, sulfúrico y nítrico). El aparato distintivo se convirtió en emblemático de su profesión.
El libro completo de Brunschwig sobre destilación fue uno de los primeros dedicados exclusivamente a la tecnología química. Este trabajo amplió su trabajo anterior más pequeño sobre la destilación de remedios herbales para incluir una amplia gama de técnicas de destilación alquímica.
El título sobre el aparato dice:
Distillatorium ad Aqua vite , aparato de destilación para
aqua vitae , es decir, aguardientes de vino. Las piezas individuales del aparato están etiquetadas. En la parte inferior, las
cucurbitáceas se asientan en hornos de los que emanan fuego. El vino contenido dentro de ellos hierve y los vapores se elevan a través de una serie de tuberías para ser recondensados y recolectados en los receptores o
receptáculos en la parte superior del
Alembitum . La ilustración que se muestra es artística, más que funcional. Como se muestra, el aparato sería costoso de fabricar y difícil de usar. Los vapores de alcohol que se elevan serían condensados por el "tubo lleno de agua fría"
Eine rore vol kalt wasser y correr hacia abajo en lugar de alcanzar los receptores.