Inglés: Esta figura muestra loscambios de
temperatura de la
Antártida durante los últimos ciclos glaciales / interglaciares de la
edad de hielo actualy una comparación con los cambios en el volumen global de hielo. El día actual está a la derecha.Las dos primeras curvas muestran cambios locales de temperatura en dos sitios de la Antártida derivados demediciones isotópicas de
deuterio (δD) en
núcleos de hielo (miembros de la comunidad EPICA 2004, Petit et al. 1999). El gráfico final muestra una reconstrucción del volumen de hielo global basada en lasmediciones deδ
18 O en
foraminíferos bentónicos de un compuesto de
sedimentos distribuidos globalmente.
núcleos y está escalado para que coincida con la escala de fluctuaciones en la temperatura antártica (Lisiecki y Raymo 2005). Tenga en cuenta que los cambios en el volumen de hielo global y los cambios en la temperatura antártica están altamente correlacionados, por lo que uno es una buena estimación del otro, pero las diferencias en el registro de sedimentos no reflejan necesariamente diferencias en la paleotemperatura. Las líneas horizontales indican las temperaturas modernas y el volumen de hielo. Sin embargo, dado que los registros geológicos como los núcleos de hielo y los sedimentos representan un promedio a menudo en la escala de miles de años, la comparación directa con los valores actuales puede ser engañosa. Las variaciones más grandes y de corto plazo en el clima antiguo no están presentes en el registro fósil. Por lo tanto, la comparación no se compara entre iguales y es científicamente inválida.Las diferencias en la alineación de varias características reflejan la incertidumbre de la datación y no indican tiempos diferentes en diferentes sitios.
Los registros de temperatura de la Antártida indican que el interglaciar actual es relativamente frío en comparación con los interglaciares anteriores, al menos en estos sitios. La reconstrucción de sedimentos de Liesecki y Raymo (2005) no indica diferencias significativas entre el volumen de hielo moderno y los interglaciares anteriores, aunque algunos otros estudios informan volúmenes de hielo ligeramente más bajos / niveles del
mar más
altos durante los interglaciales de 120 ka y 400 ka (Karner et al. 2001 , Hearty y Kaufman 2000).
Cabe señalar que se cree que los cambios de temperatura en el sitio ecuatorial típico han sido significativamente menores que los cambios observados en
latitudes altas .