Traducido del alemán de Fries, N. (Nikolaus), 1823-1894; por Irlanda, Mary E. (Mary Eliza), 1834-1927