Anunciada en ese momento como la mayor producción cinematográfica de Nueva Zelanda, 'The Te Kooti Trail' se estrenó en el Strand Theatre de Auckland el 17 de noviembre de 1927. La película se basó en la campaña militar de Te Kooti Arikirangi Te Turuki y se adaptó de varias fuentes históricas. . Su productor pionero, Rudall Hayward, utilizó maoríes locales en su elenco y le dio el papel principal al anciano jefe Tūhoe Te Pairi o te Rangi (que había llevado rifles para Te Kooti cuando era niño). Restaurada en 2000 por The Film Archive, 'The Te Kooti Trail' se volvió a proyectar en Le Giornate del Cinema Muto, Italia en 2001.
'The Te Kooti Trail' se hizo famoso por causar una de las primeras controversias de censura local de Nueva Zelanda. El censor William Tanner retrasó el estreno de la película (a pedido del diputado Maui Pomare), para que los diputados maoríes y los ancianos de la Iglesia de Ringatu pudieran garantizar su precisión. "Algunos han argumentado que Hayward luego usó el incidente para ganar publicidad para la película", señala NZ On Screen, "pero parece más probable que el alboroto haya sido creado por Whakatane Films, la compañía que la financió". Como resultado, la famosa firma '¡Detenido por el Censor de Cine de Nueva Zelanda! Por su asombroso realismo histórico, luego lanzado porque demostró ser la verdad. ¡Filmado como sucedió en realidad! fue añadido.
El registro anterior es el memorándum que ordena a Tanner que censure la película. Temiendo que 'The Te Kooti Trail' pudiera ser enviado a alta mar antes de que tuviera la oportunidad de verlo, Tanner recomendó que la Oficina de Aduanas y Correos tuviera poderes para interceptar la película. Sin embargo, no hubo necesidad: Hayward envió la película a Tanner el 6 de noviembre, y la película siguió adelante después de la eliminación de dos subtítulos que se referían a los "falsos milagros" de Te Kooti.
Referencia de archivos: IA1 Box 1316/ 13/11/135 www.archway.archives.govt.nz/ViewFullItem.do?code=12329473
Para obtener actualizaciones sobre nuestra serie On This Day y noticias de Archives New Zealand, síganos en Twitter twitter.com/ArchivesNZ
.jpg){kind=link}