Archivo: Narciso y echo.jpg


Este es un archivo de Wikimedia Commons
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Narcissus_and_echo.jpg (382 × 450 píxeles, tamaño de archivo: 41 KB; tipo MIME: image / jpeg )

Resumen

Giulio Minervini, “Descrizione di un antico dipinto scoverto non lungi da Pompei, e che rappresenta il mito di Narcisso e di Eco,” Bullettino Archeologico Napoletano 40: no. 5 (1 de febrero de 1845): 33–34:

“Al abrir el tramo del ferrocarril de Nocera se encontraron varios edificios antiguos: y en verdad fue algo muy natural, confirmado aún más por la memoria histórica y los ejemplos anteriores que todo el litoral de nuestro atractivo cráter estaba poblado de agradables villas cuyas Los restos aún se conservaban en parte en la tierra y eso (lo que nos hace asombrarnos) de vez en cuando se encuentran mármol y bronce y otros objetos raros y valiosos. En las siguientes ediciones de nuestro boletín, daremos una indicación de los objetos preciosos de esta naturaleza que fueron descubiertos en las excavaciones para el ferrocarril y que ahora se encuentran en el Royal Bourbon Museum: por ahora queremos traer a la atención de nuestros lectores un maravillosa pintura que también se encontró durante esas excavaciones que nos presenta un tema que es nuevo en arqueología,el mito de Eco asociado con el tema más común, especialmente en Pompeya, de la triste muerte de Narciso.

Esta hermosa pintura fue encontrada en las excavaciones que se realizaron en la propiedad de Sig. Scognamiglio en un sitio junto al mar antes de la puerta por la que se entra a Torre Annunziata. En ese lugar se encontraba una villa parcialmente descubierta cuyos restos sugieren un gran lujo. No faltaron habitaciones grandes, muy decoradas, hechas con el gusto y el estilo de Pompeya, aunque en gran medida estaban caídas o colapsadas. La hermosa pintura rectangular de la que hablamos fue desprendida de una de estas paredes y llevada al Museo Real.

El infortunado Narciso está representado de pie junto a una columna, su significado funerario se manifiesta por la cinta que lo une y no menos por la urna que se encuentra encima de ella. Está decidido a admirarse a sí mismo en el arroyo que corre a sus pies. A su izquierda, a lo largo del borde inferior de la pintura, hay un pequeño soporte que sostiene un frasco volcado de tres asas. Su pose, apoyada pesadamente en la columna con la mano derecha, parece indicar que pronto las diosas encontrarán allí su tumba. Al otro lado de la estela, entre las piedras y rocas que sobresalen, se puede ver el rostro y el busto de una mujer desnuda con el cabello erizado y descuidado y una expresión triste en el rostro. Eco vuelve su mirada, tanto deseosa como furtiva, hacia Narciso,mientras se inclina delicadamente como para espiarlo, ella es el acto de presionar los labios contra una tibia o una flauta transversal. En primer plano, debajo de Eco, hay un Cupido que levanta los ojos con tristeza hacia Narciso mientras se arrodilla sobre su rodilla derecha. Está a punto de apagar su antorcha en las mismas aguas en las que Narciso se admira a sí mismo. Esta tierna composición, aunque ha sufrido las heridas del tiempo, es digna, me parece, de ser incluida entre las pinturas murales más bellas e importantes que nos han llegado. Si no nos engañamos a nosotros mismos, más que cualquier otro se parece a la pintura de jarrones griegos. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".En primer plano, debajo de Eco, hay un Cupido que levanta los ojos con tristeza hacia Narciso mientras se arrodilla sobre su rodilla derecha. Está a punto de apagar su antorcha en las mismas aguas en las que Narciso se admira a sí mismo. Esta tierna composición, aunque ha sufrido las heridas del tiempo, es digna, me parece, de ser incluida entre las pinturas murales más bellas e importantes que nos han llegado. Si no nos engañamos a nosotros mismos, más que cualquier otro se parece a la pintura de jarrones griegos. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".En primer plano, debajo de Eco, hay un Cupido que levanta los ojos con tristeza hacia Narciso mientras se arrodilla sobre su rodilla derecha. Está a punto de apagar su antorcha en las mismas aguas en las que Narciso se admira a sí mismo. Esta tierna composición, aunque ha sufrido las heridas del tiempo, es digna, me parece, de ser incluida entre las pinturas murales más bellas e importantes que nos han llegado. Si no nos engañamos a nosotros mismos, más que cualquier otro se parece a la pintura de jarrones griegos. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".Está a punto de apagar su antorcha en las mismas aguas en las que Narciso se admira a sí mismo. Esta tierna composición, aunque ha sufrido las heridas del tiempo, es digna, me parece, de ser incluida entre las pinturas murales más bellas e importantes que nos han llegado. Si no nos engañamos a nosotros mismos, más que cualquier otro se parece a la pintura de jarrones griegos. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".Está a punto de apagar su antorcha en las mismas aguas en las que Narciso se admira a sí mismo. Esta tierna composición, aunque ha sufrido las heridas del tiempo, es digna, me parece, de ser incluida entre las pinturas murales más bellas e importantes que nos han llegado. Si no nos engañamos a nosotros mismos, más que cualquier otro se parece a la pintura de jarrones griegos. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".más que cualquier otro, se parece a la pintura de vasijas griegas. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".más que cualquier otro, se parece a la pintura de vasijas griegas. Para ilustrar esto, propusimos nuestras observaciones a la Academia de Herculano con la esperanza bastante distante de que nuestras observaciones se imprimieran, acompañadas de una ilustración de la pintura ".

Licencia

Yo, el titular de los derechos de autor de este trabajo, lo publico bajo la siguiente licencia:

Captions

Fresco from Villa Caius Siculius Caius Filius, Torre Annunziata

Items portrayed in this file

depicts

17 April 2020

Historial del archivo

Haga clic en una fecha / hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Las siguientes páginas de la Wikipedia en inglés utilizan este archivo (no se enumeran las páginas de otros proyectos):