Además de la inscriptio (titular) INCIPIT PERUIGILIU(m) UENERIS (“aquí comienza la Vigilia de Venus”) hay dos notas adicionales del copista antes del texto del poema:
Außer der inscriptio (Überschrift) INCIPIT PERUIGILIU(m) UENERIS („Hier beginnt die Nachtfeier der Venus“) begegnen vor dem Text des Gedichtes zwei Hinweise des Schreibers:
Este trabajo es de dominio público en su país de origen y en otros países y áreas donde el término de los derechos de autor es la vida del autor más 100 años o menos .
Número “XVI”: probablemente se refiere a la sección/libro de la Anthologia Latina/del Codex Salmasius, véase la descripción a continuación.
Notas marginales posteriores: editum est a Petro / Pithoeo , seguido de una marca similar a $; consulte la descripción a continuación.
