Soldados de la Fuerza de Defensa de Ruanda y del 402° Batallón de Asuntos Civiles del Ejército de EE. UU. posan para una foto grupal el 28 de enero de 2011, en Kigali. Foto por el Sargento. Kathrine McDowell, Fuerza de Tarea Conjunta Combinada-Oficina de Asuntos Públicos del Cuerno de África Dos soldados del equipo de especialidad funcional del Batallón de Asuntos Civiles 402 asumieron una misión de equipo de contacto itinerante a Kigali, Ruanda, recientemente para facilitar un seminario de operaciones médicas de vuelo para oficiales médicos del batallón de la Fuerza de Defensa de Ruanda (RDF). Los soldados y sus anfitriones ruandeses estudiaron e intercambiaron ideas sobre los procedimientos de evacuación médica en apoyo de los preparativos previos al despliegue de los ruandeses para la Misión Africana de las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID). “Todo el mundo sabe que el Ejército de Ruanda es un pueblo muy disciplinado”, dijo el Capitán Gisanura Ngabo, médico general de la Fuerza Aérea de Ruanda. “Tenemos sed de saber; queremos mejorarnos todo el tiempo y estamos listos para servir”. El seminario surgió en respuesta a una solicitud el año pasado de los ruandeses durante un evento militar a militar. El personal médico expresó su deseo de que se presente información adicional sobre los procedimientos de evacuación médica militar de EE. UU. junto con el uso de aeronaves giratorias. A medida que Ruanda se convierte en el principal contribuyente de tropas a las operaciones de apoyo a la paz de la UNAMID, las demostraciones y conferencias sobre evacuación médica deberían mejorar las crecientes capacidades de búsqueda y rescate de las RDF, dijo el médico general de las RDF, William Kanyakole. “Este tipo de seminario es especialmente bueno para nuestras fuerzas que van a apoyar la misión de mantenimiento de la paz en Darfur, porque ahí es donde realmente nos enfocamos”, dijo el médico general de las RDF, William Kanyakole. “La información presentada aquí es muy relevante porque realmente nos pone sobre el terreno con el conocimiento y la comprensión para ayudar a incorporar nuestros procedimientos a la forma de hacer las cosas de la ONU”. Kanyakole continuó explicando que dado que Ruanda podrá utilizar helicópteros equipados con búsqueda y rescate (SAR) en Darfur, el personal médico de las RDF puede ser más eficaz en el tratamiento de las víctimas del campo de batalla a través de la clasificación y las mejoras en el tratamiento de los pacientes en tránsito. “No se podía clasificar a los pacientes en el campo de batalla”, dijo Kanyakole. “Darfur es una tierra abierta donde se te puede ver a larga distancia, tu número e incluso tus armas. Debes cargar las bajas, desaparecer y hacer el triaje más tarde”. El equipo de contacto Soldados se centró en ejercicios prácticos de triaje; carga y descarga de pacientes; preparativos de la zona de aterrizaje; y la solicitud de evacuación médica de nueve líneas (MEDEVAC): una transmisión de radio que utiliza información estandarizada utilizada por los soldados para solicitar la extracción de bajas de un campo de batalla en un vehículo o avión. “La práctica de las operaciones de transporte aéreo fue importante”, dijo Kanyakole. “Es lo que nos falta. Ahora que usaremos helicópteros para MEDEVAC, es importante saber cómo cargar y descargar pacientes, cómo llamar al helicóptero para solicitar asistencia y preparar la zona de aterrizaje para su llegada”. En el transcurso del intercambio de una semana, los soldados de ambas naciones se dieron cuenta de que las diferencias fundamentales entre los enfoques de los dos ejércitos eran pocas. “Hay algunas diferencias”, dijo el cirujano del Batallón de Asuntos Civiles 402, el Coronel David Hayes. “Creo que muchas de las diferencias que hemos identificado tienen que ver con el entorno en el que normalmente funciona la RDF. Han desarrollado sus métodos, procedimientos y políticas para adaptarse a los tipos de misiones que se les han presentado”. El seminario destacó los beneficios que se obtienen al asociarse con una fuerza militar amistosa pero distinta, dijo Kanyakole. “Es una experiencia muy buena”, dijo Ngabo. “Comparas lo que hacen otras personas con lo que haces y mejoras donde es necesario. Puedes aprender otras técnicas que no usas aquí porque el terreno es bastante diferente, así que aprendes mucho”. Para obtener más información sobre el Ejército de EE. UU. en África, visite nuestro sitio web oficial en www.usaraf.army.mil Fuente oficial de Twitter: www.twitter.com/usarmyafrica Canal de vídeo oficial de YouTube: www.youtube.com/usarmyafrica |