Inglés: Titulado: Seis hombres fuertes con vestimenta tradicional, China [1909] W Purdom [RESTAURADO] Correcciones puntuales, contraste y ajustes tonales; También definí más claramente la línea tenue de la montaña en el fondo y aumenté (dupliqué) el tamaño de la imagen ya que el original era muy pequeño. Esto, por supuesto, introdujo una gran cantidad de artefactos de aumento jpeg que luego mezclé con un ruido aleatorio uniforme.
William Purdom (1880-1921) fue otro botánico explorador que examinó y recogió la flora del norte de China a lo largo del río Amarillo durante tres años, desde 1909 hasta 1911; y en el Tíbet y Gansu, de 1914 a 1915.
La imagen original no restaurada se descubrió en la Colección de la Biblioteca de la Universidad de Harvard utilizando su motor de búsqueda VIA (Acceso a la información visual). Se puede encontrar con el Identificador de registro: olvwork270371. Otra información incluida declaró:
"... Hombres fuertes en los juegos de agosto (mongol). Foto de Wm. Purdom, 1909-1911.
Weichang Xian ,
Hebei Sheng , China" (Nota: ubicado en el actual
围场 满族 蒙古族 自治县, un condado étnico autónomo en la frontera de Hebei Mongolia interior)