El texto registra el nombramiento de un hombre llamado Song (颂) como supervisor de los almacenes en Chengzhou, y se repite en al menos 3 ollas trípodes (鼎dǐng ), 5 soperas (簋guǐ ) y sus tapas, y 2 jarrones (壺hú ) y sus tapas. [2] El texto es (con puntuación añadida):
隹 三 年 五月 既 死霸 ， 甲 戌 ，
王 在 周康 卲宮 ， 旦 ， 王格大
室 ，。 宰弘 右頌 右頌 ， ， 立
中廷 尹氏 受 王命書。 王呼
史 虢生 冊命頌。。。。。 冊命頌 冊命頌 冊命頌 冊命頌 冊命頌王 ： ： 『頌 ，
令汝官司 成 周 貯廿 家 ， 監司
新造貯 ， 用宮御。 玄衣
黻 純 ， 赤巿 、 朱璜 、 鑾旂 、 攸勒
用事』 頌拜 稽首 稽首 ， 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 受命冊 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 稽首 eléctrica ， 佩
以出。 返入 覲璋。 頌敢 對揚
天子 丕 顯魯休 ， 用作 朕
皇考龔叔 、 皇母 龔姒寶 尊鼎 ，
用 追孝 祈介康 □ 、 純 右 、 通
祿 永令 ， ，頌其萬年眉壽，
畋臣天子，靈終，子子孫孫寶用。
El texto original indica repetición de los caracteres 子 y 孫 en la última línea usando marcas de iteración . El texto está fechado el quinto mes del tercer año de un rey anónimo. Shaughnessy identifica al rey como Xuan , lo que implica un año de 825 a. [3]
Este archivo contiene información adicional, probablemente agregada desde la cámara digital o el escáner utilizado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo se ha modificado desde su estado original, es posible que algunos detalles no reflejen completamente el archivo modificado.
