Gautier d'Espinal (también d'Epinal , d'Épinal o d'Espinau ) (murió antes de julio de 1272) [1] fue un francés trovador poeta del siglo 13.
Grove afirma que si bien faltan detalles de su vida, algunos documentos de la época mencionan un Gautier d'Espinal activo entre 1232 y 1272, pero no se sabe si se trata del trouvère, ya que algunas de las canciones que se le atribuyen sugieren una fecha anterior. . Lo más probable es que Gautier fuera uno de los señores de la ciudad de Epinal . [1] Sin embargo, el estudio más reciente de Robert Lug (2007) sobre la chansonnier de Saint-Germain-des-Prés ( Trouvère MS U ) muestra que Gautier no es la persona mencionada por Grove, sino que de hecho era un clérigo, un sobrino del obispo de Metz. Como las canciones de Gautier están contenidas en la parte más antigua de Trouvère MS U, deben haber sido compuestas antes de 1231–32. [2]
Su trabajo fue popular y ampliamente distribuido, y algunas de sus composiciones aparecieron en más de una docena de documentos fuente separados. Grove enumera catorce canciones con atribución confiable a Gautier, once de ellas con melodías existentes. [1] La siguiente lista se basa en cambio en la revisión de Spanke del catálogo de Raynaud y ofrece más detalles que Grove. La lista total a continuación da 21 canciones, 13 con melodías sobrevivientes, más cuatro canciones más, todas con melodías sobrevivientes, de las cuales tres son probablemente de otros trouvères.
Obras [3]
- A droit se plaint et a droit se gamente (RS749), encontrado en Trouvère MSS U y, con atribución, C; melodía en U.
- Aïmans fins et verais (Se li mons) (RS199), encontrado con atribución en Trouvère MSS M, K, N, P, y sin en V, OR, S, B, U , C. La primera estrofa se copia en Girart d « Méliacin de Amiens ; la obra estaba contenida en hojas ahora perdidas de Trouvère MS X; las melodías sobreviven en la mayoría de las fuentes.
- Amours et bone volentés (RS954), encontrado en Trouvère MSS U y, con atribución, C; melodía en U.
- Amours, a cui tous jours serai (RS104), en Trouvère MS M ; ninguna melodía sobrevive (M tiene pentagramas vacíos).
- Desconfortés et de joie parti (RS1073), encontrado con atribución en Trouvère MSS M , T, K y N, y C; anónimo en P, V, O , R, y U . La primera estrofa se copia en Girart de d'Amiens Méliacin ; las melodías sobreviven en la mayoría de las fuentes.
- En toute gent ne truis tant de savoir (RS1816), atribuido en Trouvère MS M , pero anónimo en C, lo que lleva al editor moderno a considerarlo dudoso. [4] No sobrevive ninguna melodía (ambas fuentes tienen pentagramas vacíos).
- Ja pour longue demouree (RS504), encontrado en Trouvère MSS U y C (con atribución); ninguna melodía sobrevive, ya que U solo tiene espacio para pentagramas que nunca se ingresaron y C tiene pentagramas vacíos.
- Jerusalén, concédeme daño fais (RS191), canción de cruzada atribuida en Trouvère MS M ; voz femenina; ninguna melodía sobrevive, ya que M tiene pentagramas vacíos.
- Ne puet laissier fins cuers c'adès se plaigne (RS119), que se encuentra en Trouvère MSS U y C (con atribución); la melodía sobrevive en U.
- Outrecuidiers et ma fole pensee (RS542), encontraron Trouvère MSS O y C y, con atribución, en M ; la melodía sobrevive en O (C y M tienen pentagramas vacíos).
- Par son dous comandement (RS649), que se encuentra en Trouvère MSS I y U y, con atribución, en C; melodía en U.
- Partis de doulour (RS1971), atribuido en Trouvère MS C; ninguna melodía sobrevive (C tiene pentagramas vacíos).
- Puis qu'en moi a recouvré seignourie (RS1208), que se encuentra en Trouvère MSS O y, con atribución, C; el texto de la primera estrofa también se encuentra al final del Bestiario de amor de Richard de Fournival en Trouvère MS k ; melodía en O.
- Quant je voi l'erbe menue (RS2067), que se encuentra en Trouvère MSS U y, con atribución, C; melodía en U (C tiene pentagramas vacíos).
- Quant je voi par la contree (RS501), adscrito en Trouvère MS M ; ninguna melodía sobrevive (M tiene pentagramas vacíos).
- Quant voi fenir iver et la froidour (RS1988), adscrito en Trouvère MS M ; ninguna melodía sobrevive (M tiene pentagramas vacíos).
- Quant voi iver et froidure aparoir (RS1784), adscrito a Trouvère MSS K, N, P y C; anónimo en MSS O y U ; fue copiado en una parte ahora perdida de Trouvère MS X; melodía que se encuentra en todas las fuentes excepto C y U, que tienen pentagramas vacíos.
- Se j'ai lonc tens amours servi (RS1082), que se encuentra en Trouvère MSS I, U y, con atribución, C; ninguna melodía sobrevive (pentagramas vacíos en C, texto solo en I y U).
- Se par force de merci (RS1059), que se encuentra en Trouvère MSS O , I, U y, con atribución, C; melodía en O (C tiene pentagramas vacíos, U tiene espacio para pentagramas, I es solo texto).
- Tout autresi com l'äimans deçoit (RS1840), atribuido en Trouvère MSS K, N, P y C; anónimo en O y U ; fue copiado en una parte ahora perdida de Trouvère MS X; melodía en todas las fuentes excepto C y O (que tienen pentagramas vacíos).
- Tout esforciés avrai chanté souvent (RS728), que se encuentra en Trouvère MSS O , U , C y, con atribución, M ; melodía en O, U y M; C tiene duelas vacías.
Además, las siguientes canciones tienen atribuciones contradictorias, pero se atribuyen a Gautier en al menos una fuente:
- Au comencier de ma nouvele amour (RS1960), atribuido a Gautier en Trouvère MS N pero a otros autores en otras fuentes (M, T, K y R), además de sobrevivir de forma anónima en O y P; fue copiado en una parte ahora perdida de Trouvère MS X; melodías en la mayoría de las fuentes. Probablemente no de Gautier.
- Bone amour qui m'agree (RS487), atribuido a Gautier en Trouvère MS C, anónimo en Trouvère MS U, pero las atribuciones a Simon d'Authie en Trouvère MSS M, T y a parecen más fuertes. Probablemente no de Gautier.
- Commencement de douce saison bele (RS590 = RS1328), que se encuentra en la cabecera de la sección Gautier en Trouvère MS M (aunque la inicial, la atribución y la primera línea están ahora cortadas), pero otras fuentes son anónimas (P, V, O, L, H, U ), o atribuirlo al Chastelain de Couci (K, N, X); las melodías sobreviven en la mayoría de las fuentes. Posiblemente por Gautier.
- Puis qu'il m'estuet de ma doulour chanter (RS805), atribuido a Gautier en Trouvère MSS N y X; las atribuciones a Richard de Fournival en M, T, a, A y R parecen más fuertes; la canción es anónimo en Trouvere EM O y cuando su primera estrofa se interpola en Girart de d'Amiens Meliacin . Probablemente no de Gautier.
Discografia
Ensemble Syntagma ha producido dos discos dedicados a las canciones de Gautier:
- 2008: Gautier d'Épinal. Remembrance , Ensemble Syntagma, Challenge Classics CC72190
- 2004: Touz esforciez / Trouvères en Lorraine , Ensemble Syntagma, Pierre Vérany, PV704041
Se pueden encontrar varias canciones individuales en los siguientes discos:
- Diabolus in Musica (Alfa 085)
- Millenarium (Ricercar RIC 215)
- Lucidarium (Empreinte Digitale, 1998)
Referencias
- ^ a b c. Theodore Karp, "Gautier d'Espinal". Grove Music Online. Oxford Music Online, http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/10765 (consultado el 24 de diciembre de 2011).
- ↑ La referencia a Der Chansonnier de Saint-Germain-des-Prés de Lug . Das älteste volkssprachige Liederbuch Europas. Melodien, notación, Entstehung, politisches Umfeld . 4 volúmenes, Frankfurt (Peter Lang) 2007 se encuentra en la entrada de Gautier d'Epinal en la versión en francés de Wikipedia. Sin embargo, no se puede verificar; El propio sitio web de Lug señala que este trabajo aún está en preparación; ver la lista de publicaciones aquí [se necesita una mejor fuente ]
- ^ Spanke, Hans (1955). G. Raynauds Bibliographie des altfranzösischen Liedes . Rodaballo.
- ^ Lindelöf, U .; Wallensköld, A. (1901). Les chansons de Gautier d'Épinal: crítica de la edición .