Historia de Albany, Nueva York (1942-1983)