" I'll Deal with Him Later " es el segundo episodio del programa de televisión de BBC America Killing Eve . Se emitió el 15 de abril de 2018 en los Estados Unidos y el 22 de septiembre de 2018 en el Reino Unido.
" Me ocuparé de él más tarde " | |
---|---|
Episodio de Killing Eve | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 2 |
Dirigido por | Harry Bradbeer |
Escrito por | Phoebe Waller-Puente |
Fecha de emisión original | 15 de abril de 2018 |
Tiempo de ejecución | 43 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio ve a Villanelle ( Jodie Comer ) continuar con su ola de asesinatos a pesar de una evaluación psiquiátrica preocupante y el conocimiento de que los servicios de inteligencia la están persiguiendo; Eve Polastri ( Sandra Oh ) forma rápidamente un grupo de trabajo de agentes jóvenes y brillantes.
Sinopsis
Villanelle acecha y dispara a un hombre en un edificio de oficinas en Bulgaria . Ella ve morir al hombre, luego se sienta en una silla, luciendo aburrida.
En Londres, Eve conoce a Carolyn ( Fiona Shaw ) para desayunar en un restaurante. Carolyn revela que sabe que Eve ha estado recopilando casos que pueden encajar en su teoría de una asesina que trabaja internacionalmente, una teoría que comparte Carolyn. Carolyn contrata a Eve para que lleve a cabo la investigación y le presenta al especialista en informática Kenny (Sean Delaney).
En París , Konstantin ( Kim Bodnia ) le dice a Villanelle que hay preocupaciones sobre su estado mental debido a su comportamiento reciente, y que necesita someterse a una evaluación psiquiátrica antes de volver a trabajar. La evaluación va bien hasta que se menciona a una mujer misteriosa llamada Anna, y posteriormente Villanelle es suspendida del servicio activo. Ella distrae a Konstantin expresándole su afecto y le roba una postal con detalles de su próximo trabajo.
Eve contrata a Bill ( David Haig ) y Elena ( Kirby Howell-Baptiste ) para unirse a su equipo. Ella y Bill están de acuerdo en que el asesino es la clave de la organización detrás del patrón de asesinatos.
Villanelle entabla una relación con su vecino Sebastian (Charlie Hamblett). Se disfraza de camarera y se infiltra en un evento político de recaudación de fondos. Encuentra a Carla de Mann (Aurélie Meriel) sola en las damas y la convence de probar un perfume que había preparado antes, que en realidad es un agente nervioso que desencadena el asma de De Mann . Villanelle la ve morir, luego se va, llevándose el frasco de perfume con ella.
Eve, Bill y Elena organizan una reunión con Frank ( Darren Boyd ) en un pub. Eve y Bill presionan a Frank sobre las imágenes de CCTV, y Frank admite que inventó las imágenes para desacreditar las teorías de Eve. Eve le dice a Niko que está trabajando para el MI6 para localizar al asesino, lo que hace que Niko le pregunte si es lo que quiere hacer.
Villanelle regresa a su apartamento y se enfrenta a Konstantin, enojado porque ella lo desobedeció. Son interrumpidos por Sebastián, quien luego se va, no sin antes espiar el frasco de perfume y llevárselo. Konstantin le informa a Villanelle que una mujer está dirigiendo una operación en Londres para encontrarla. Villanelle pregunta su nombre, que él divulga: Eve Polastri. Escuchan un ruido sordo desde el exterior y encuentran a Sebastian muerto, habiéndose asfixiado accidentalmente cuando se probó el perfume.
Villanelle busca fotos de Eve en Internet e identifica a Eve en una foto grupal del club de bridge de Niko . Al mismo tiempo, Eve examina fotos del personal de enfermería en el hospital. Tanto Eve como Villanelle se dan cuenta de que se conocieron en el hospital.
Producción
Vestido rosa Molly Goddard
Villanelle lleva un vestido de tul rosa en una escena en la que asiste a una evaluación psiquiátrica informal a petición de Konstantin, a quien le preocupa que se esté volviendo demasiado sentimental. Luego, desafiante, camina hacia la calle vistiéndolo. El vestido fue diseñado por Molly Goddard como parte de su colección Primavera 2017, [n. 1] y se inspiró en un vestido babydoll de Balenciaga de 1958 . [4] El color del vestido se ha descrito sistemáticamente como " rosa chicle ". [norte. 2] Madeleine Davies de The Muse lo describe como una "fantasía de algodón de azúcar", [3] y Melania Hidalgo de The Cut lo llama una "confección de color pastel". [10]
Contexto
Luke Jennings describió el estilo de Villanelle como "alta costura tonta", [11] que Steff Yotka de Vogue cree que Phoebe de Gaye ha aplicado a este atuendo, diciendo que "el guardarropa [de Villanelle] coincide con sus vuelos de fantasía" y "rara vez ves a un personaje dando vueltas por París con un impactante vestido rosa de Molly Goddard ". [12]
Lauren Sharkey de Bustle lo llamó "el primer conjunto de gran impacto" del programa. [7] De Gaye dice que la clave para hacer que el atuendo funcionara fue Jodie Comer , que "no se podía poner ese vestido a ninguna actriz y llevárselo. [Comer] tiene el tipo de descaro para usar esas cosas. la cantidad justa de indiferencia ". [5]
Concepción
En el guión, el vestido en la escena se describió como "un vestido grande y abultado ". [5] [12] El equipo de guionistas había imaginado originalmente algo más clásico, [12] una idea a la que regresaron durante la producción, pero finalmente eligieron el vestido de Molly Goddard propuesto por la diseñadora de vestuario Phoebe de Gaye. [5] De Gaye se inspiró en el guión y le dijo a IndieWire que cuando leyó la descripción "[ella] pensó: 'Bueno, Molly Goddard tiene esos. Vamos a buscar uno de esos'". También se inspiró en cuándo había estado creando una tabla de estado de ánimo inicial para el personaje y "encontró una gran imagen de moda de alguien bajándose por una tubería de desagüe con una especie de gran cosa flotante", diciendo que también estaba "buscando cosas que jugaran con lo masculino y lo femenino lado de [Villanelle] porque es un poco ambivalente ". [8] De Gaye compró el vestido directamente de Goddard, [12] y lo modificó ligeramente para el episodio, explicando: "Agregué un poco más de corte a las mangas, un poco más pero no mucho. Luego también construimos un poco la falda, pusimos un poco más de cosas debajo de la enagua que se hincharon aún más levemente ". [8] Para el resto del atuendo, DeGaye describe las botas negras de Balenciaga y el sujetador negro que Villanelle también usa como "un antídoto para todo ese frou-frou ". [13] DeGaye ha dicho que le encanta el vestido. [5]
Caracterización
De Gaye cree que el vestido es "una declaración muy fuerte frente a la cámara" y también "una gran oportunidad para que [Villanelle] haga algo muy femenino, pero lo socavó poniéndolo con botas", y dijo que ella "pensó que Las cosas de Molly Goddard eran perfectas para ese [momento] más despreocupado, levantando dos dedos, bastante subversivo ". [5] Sin embargo, agrega que, aunque "es bastante agradable dar a esta [ropa de diseñador] un aire [...] siempre tiene que adaptarse a las necesidades dramáticas de las escenas". Yotka elogió a De Gaye por "encontrar formas innovadoras de incluir artículos de lujo contemporáneos". [12] Los críticos han comentado cómo funciona el vestido para reflejar el carácter y la naturaleza subversiva de Villanelle.
En el contexto de la escena, Ellie Violet Bramley, que escribe para The Guardian , señala que el vestido "es el de Villanelle en su mejor forma esquiva y burlona" porque la muestra "lanzando todo tipo de bolas curvas en dirección a quienes intentan psicoanalizarla". ; [6] Hidalgo dice que "el vestido alegre contrasta perfectamente con el tema espeluznante, fiel al oscuro sentido del humor de su personaje". [10] Sharkey y Hahn Nguyen de IndieWire , están de acuerdo con la evaluación de De Gaye de que la elección de vestimenta de Villanelle es deliberadamente infantil. Sharkey dice que "Villanelle decide usar el vestido de tul espumoso como un dedo medio para sus jefes. Si quieren que actúe como una niña, ¿por qué no vestirse como una?", [7] y Nguyen menciona que ella es "casi como una niña pequeña que está jugando a disfrazarse, y su manera en la sesión es burlona y juguetona ". [8]
El vestido también ha sido descrito como una elección subversiva fuera del contexto específico. Chloe Foussianes de Town & Country dice que es subversivo en la forma en que "canaliza a Villanelle tan bien: extravagante, sin disculpas femeninas y absolutamente indiferente a meterse en los rígidos límites de la sociedad". [14] En una evaluación ligeramente diferente, Sonia Saraiya de Vanity Fair cree que es subversiva por cómo contrasta lo femenino con lo masculino, ya que "[el vestido] se combina, rebeldemente, con botas punk de Balenciaga". [9] Yotka está de acuerdo en que las botas eran un buen contraste, y también escribe que el vestido es una declaración deliberada, diciendo que cuando "Villanelle [...] se encuentra en la Place Vendôme de París con ese mismo atuendo, [ella] rivaliza con Rihanna en estilo de hacer declaraciones ". [12] Nguyen también agrega a su evaluación que Villanelle todavía está tratando de "llamar la atención" en su elección, [8] similar a Bramley mencionando que "cualquier expectativa equivocada de ultrafeminidad se ve socavada por su elección de botas de cuero Balenciaga ". [6] Al estar de acuerdo en que "[Villanelle] tiene que agregar un toque al combinar el estilo abiertamente femenino con las resistentes botas de motorista de Balenciaga", Sharkey también usa otra interpretación al señalar que refleja las otras opciones de Villanelle en trajes extravagantes de asesinato y que "vistiéndose angelicalmente sin embargo, atrae poderosamente a sus víctimas casi hipnotizándolas ", lo que sugiere que nadie sospecharía que una chica con un vestido rosa sea una asesina. [7]
impacto cultural
Morwenna Ferrier dice que la aparición del atuendo en el programa "rompió Internet". [11] Natasha Bird lo llamó "el gran momento televisivo del año de la moda", [15] y Katie Rosseinsky lo llamó "[el] mejor momento de la moda del otoño". [13] Stephanie Eckardt de W dijo que el vestido convirtió "una escena que de otro modo no sería digna de mención [...] en un momento de moda destacado". [dieciséis]
El vestido tuvo un impacto en la cultura popular. Foussianes afirma que "cuando los fans de Killing Eve cierran los ojos, es probable que se imaginen a Villanelle con este look", [14] con Danielle Fowler de Harper's Bazaar escribiendo que desde que Villanelle apareció en el vestido "ha seguido dirigiendo nuestros hábitos de compra"; [17] un artículo de noviembre de 2018 en The Guardian afirma que "se puede decir que un villano de la televisión ha dejado su huella en la cultura popular si se convierte en un disfraz de Halloween" y señaló que "por cada peluca Trumpiana o gorro de sirvienta visto en una fiesta de Halloween, había un vestido rosa gigante basado en el que llevaba el asesino Villanelle ". [11] Más significativamente, varios comentaristas vieron un impacto adicional en la abundancia de vestidos rosas usados en la 91ª entrega de los Premios de la Academia y otras ceremonias en esta temporada de premios, escribiendo que hubo una clara inspiración tomada del episodio. [norte. 3] Se elaboró un pastel que representa al personaje del vestido para el festival Cake International de 2019, [36] creado por la artista culinaria turca Tuba Geçkil. [37] Hasta el otoño / invierno de 2019, el tul se mantuvo en modo, una tendencia atribuida a este vestido en el programa. [38]
Dentro del género del thriller de espías , Yotka afirma que "[este vestido] también ha redefinido el aspecto de una historia internacional de asesinos. No hay bobs contundentes y plumeros de cuero como en Atomic Blonde del verano pasado , ni pantalones cargo monótonos y utilitarios o tejidos como los que alguna vez usó Jason Bourne ". [12]
Recepción
Los críticos dieron notas positivas a la presentación subversiva de la escena de sexo entre Villanelle y Sebastian, con Lisa Weidenfeld de The AV Club comparándola con el asesinato, ya que Villanelle lo trata como "nada más que otra forma de mirar a los ojos de alguien en el momento exacto de transformación"; [39] Ariana Romero de Refinery29 elogia tanto cómo el episodio coloca a Sebastian en el papel de chica Bond y cuidador, y cómo le da a Villanelle la sexualidad dominante más asociada con los hombres que la deja poderosa y tranquila durante toda la escena en la que Sebastian se siente abrumado y " performativamente "vocal. [40]
En Rotten Tomatoes, el episodio tiene una calificación del 100% de 5 reseñas. [41]
Notas
- ^ Se ve debajo de la colección en elsitio web de Vogue (como look # 26) [1] y en lapasarela de la Semana de la Moda de Londres . [2] La musa nombra el vestido como "de la línea 2016 de Goddard"; [3] el vestido se estrenó en 2016, [2] lo que puede explicar esta afirmación.
- ↑ En: Vulture ("una especie de rosa chicle"), [5] The Guardian ("ondeante, rosa chicle, vestido de Molly Goddard"), [6] Bustle ("un vestido de Molly Goddard rosa chicle"), [7] e IndieWire ("Y el rosa era un gran color. Bubblegum") [8] Sonia Saraiya de Vanity Fair dice que es "rosa sacarina". [9]
- ↑ Incluidas Annabel Rackham de la BBC , [18] Natasha Bird [15] y Estelle Tang [19] de Elle , Lindsay MacDonald de TV Guide , [20] Chloe Street del Evening Standard , [21] Jess Cartner-Morley de The Guardian , [22] Hannah Williams de Garage , [23] Meghan O'Keefe de Decider , [24] Kate Finnigan de Vogue , [25] Maija Kappler [26] y Louise Whitbread [27] de Huffington Post , Sarah Spellings de The Corte , [28] Lucy Abbersteen de Marie Claire , [29] y The Irish Times , [30] así como artículos en Hello! , [31] y The Independent . [32] Yahoo! La editora de estilo del Reino Unido, Alison Coldridge, abrió su artículo de la alfombra roja diciendo: "No sabemos si fue el vestido de tul rosa espumoso de Molly Goddard que llevó Villanelle en 'Killing Eve' lo que la inspiró, pero el rosa fue sin duda el color del día en el Oscar 2019 ". [33] Alice Newbold, también para Vogue , no menciona el programa (a diferencia de su colega Finnigan) pero conecta implícitamente la tendencia, refiriéndose a Phoebe Waller-Bridge y diciendo queel vestido de Linda Cardellini "hizo que las confecciones de tul de Molly Goddard parecieran cupcakes junto a un pastel decadente ". [34] Sin hacer la conexión, Dhani Mau de Fashionista escribió que "... el rosa fue fácilmente la tendencia de color más grande de la noche, y no solo eso, sino que estos vestidos rosas estaban equipados con acentos femeninos, voluminosos y llamativos; tul, abundaban los volantes y lazos (también una tendencia de los Globos de Oro) ", [35] con la tendencia señalada por otros.
Referencias
- ^ "Primavera 2017 Prêt-à-porter Molly Goddard Look 26/28" . Vogue . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b Molly Goddard Primavera Verano 2017 Exclusivo del desfile de moda completo . YouTube . 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2019 . Entre las 05: 14-05: 30
- ^ a b Davies, Madeleine (25 de mayo de 2018). "Guía de una mujer rota (a no tan rota) para vestirse como Villanelle de Killing Eve" . La musa . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Molly Goddard: inspirada en Balenciaga . YouTube . 30 de junio de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
El vestido babydoll: ese tipo de muestra el cuerpo de la manera más reveladora, sin embargo, es una pieza enorme de tela que lo cubre y eso es algo que siempre me ha interesado mucho hacer.
Entre las 01: 33-01: 45 - ^ a b c d e f VanArendonk, Kathryn (15 de mayo de 2018). "Cómo Killing Eve obtiene sus trajes de asesino" . Buitre . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b c Bramley, Ellie Violet (17 de octubre de 2018). "Killing Eve: seis looks para morirse del thriller de la BBC" . The Guardian . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b c d Sharkey, Lauren (28 de septiembre de 2018). "La moda en 'Killing Eve' es tan importante que todo el mundo sueña con vestirse como un asesino" . Ajetreo . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b c d e Nguyen, Hahn (22 de mayo de 2018). " ' Killing Eve': cómo los trajes Assassin-Chic reflejan la psicología retorcida del espectáculo" . IndieWire . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b Saraiya, Sonia (27 de julio de 2018). "Por qué la moda de matar a Eva es su propia y deliciosa subtrama" . Feria de la vanidad . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b Hidalgo, Melania (27 de abril de 2018). "Cómo vestirse como el asesino más elegante de la televisión" . El corte . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b c Ferrier, Morwenna (2 de noviembre de 2018). "Cómo la moda, tanto decadente como monótona, se convirtió en la estrella de Killing Eve" . The Guardian . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b c d e f g h Yotka, Steff (27 de abril de 2018). "Killing Eve es el programa más de moda de la televisión" . Vogue . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b Rosseinsky, Katie (28 de septiembre de 2018). "Vestido para matar: cómo Villanelle se convirtió en icono de estilo subversivo de la televisión" . Grazia . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ a b Foussianes, Chloe (6 de abril de 2019). "Los 10 mejores disfraces de la primera temporada de Killing Eve" . Ciudad y campo . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ a b c Bird, Natasha (25 de febrero de 2019). "Moda Oscars 2019: Los vestidos rosa con volantes son la orden de la noche" . Elle . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Eckardt, Stephanie (7 de abril de 2019). "Resumen de moda de estreno de la temporada 2 de Killing Eve: Villanelle es derrotado por Knockoff Crocs" . W . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Fowler, Danielle (10 de marzo de 2019). "El tráiler de la segunda temporada de Killing Eve ha aterrizado" . Bazar de Harper . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ Rackham, Annabel (25 de febrero de 2019). "Oscar 2019: ¿Qué atuendos de los Oscar han causado revuelo?" . BBC News . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Tang, Estelle (25 de febrero de 2019). "Los vestidos rosados emergen como la mayor tendencia de alfombra roja en los Oscar 2019" . Elle . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ MacDonald, Lindsay (24 de febrero de 2019). "Puedes agradecer a Killing Eve's Villanelle por todo el Pink Puff en los Oscar" . Guía de TV . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Street, Chloe (25 de febrero de 2019). "Los vestidos rosas dominaron la alfombra roja de los Oscar 2019 / ¿Podría ser este el efecto Killing Eve?" . Estándar de noche . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Cartner-Morley, Jess (25 de febrero de 2019). "Moda de alfombra roja en los Oscar 2019: 'Una explosión de confeti rosa brillante ' " . The Guardian . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Williams, Hannah (6 de marzo de 2019). "El ascenso y ascenso del gran vestido rosa" . Garaje . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ O'Keefe, Meghan (24 de febrero de 2019). "Kacey Musgraves y más rock el look de 'Killing Eve' en los Oscar 2019" . Decider . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Finnigan, Kate (25 de febrero de 2019). "Cómo la noche de los Oscar encontró a su reina del drama interior" . Vogue . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Kappler, Maija (24 de febrero de 2019). "El rosa fue el color del poder en los Oscar 2019" . Huffington Post Canadá . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Whitbread, Louise (25 de febrero de 2019). "Alfombra roja de los Oscar 2019: dónde comprar Hot Pink en la calle principal" . Huff Post . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Spellings, Sarah (24 de febrero de 2019). "¿Por qué todos usan grandes vestidos rosas en los Oscar?" . El corte . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Abbersteen, Lucy (25 de febrero de 2019). "En lo que respecta al cabello, el bob dominó la alfombra roja de los Oscar este año" . Marie Claire . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Oscar 2019: traje de esmoquin de Billy Porter aturde la alfombra roja" . Irish Times . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Oscars 2019 fashion: Pink se hizo cargo de la alfombra roja" . ¡Hola! . 25 de febrero de 2019.
- ^ "Oscars 2019: outfits rosas dominaron la alfombra roja" . The Independent . 25 de febrero de 2019.
- ^ Coldridge, Alison (25 de febrero de 2019). "Vestidos rosas más grandes que la vida dominaron la alfombra roja de los Oscar 2019" . Yahoo! Reino Unido . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Newbold, Alice (25 de febrero de 2019). "Los Oscar confirma el color favorito de la moda en la alfombra roja" . Vogue . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Mau, Dhani (24 de febrero de 2019). "La alfombra roja de los Oscar fue muy rosa" . Fashionista . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ "Killing Eve: Villanelle de tamaño natural al horno para el espectáculo de pasteles" . BBC . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ "Tuba Geçkil - Killing Eve" . Cake International . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Conlon, Scarlett (17 de septiembre de 2019). "Enamórate del tul: cómo la tela más flotante de la moda subió al poder" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Weidenfeld, Lisa (15 de abril de 2018). "Killing Eve reúne a su escuadrón de detectives y establece su persecución" . El AV Club . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Romero, Ariana (16 de abril de 2018). "Killing Eve tuvo una de las escenas de sexo más memorables de 2018" . Refinería 29 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ "Killing Eve S01 E02" . Tomates podridos . Consultado el 13 de abril de 2019 .
enlaces externos
- "Trataré con él más tarde" en IMDb
- "Trataré con él más tarde" en BBC Online