" I'm Still in Love with You " es una canción grabada por el artista jamaicano Sean Paul para su segundo álbum de estudio, Dutty Rock (2002). Cuenta con la voz de Sasha . Alcanzó el número seis en el Reino Unido y el número 14 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . También se convirtió en uno de los diez primeros éxitos en Hungría, Italia, Irlanda y Suiza.
"Sigo enamorado de tí" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Sean Paul con Sasha | ||||
del álbum Dutty Rock | ||||
Lado B | "Like Glue" (remix) | |||
Liberado | 17 de febrero de 2004 | |||
Grabado | 2003 | |||
Género | Reggae | |||
Largo | 4 : 33 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Steely y Clevie y Murray Elias | |||
Cronología de singles de Sean Paul | ||||
|
Composición
La canción es una interpolación de "I'm Still in Love with You" de Alton Ellis .
Sean Paul y Sasha (la contraparte femenina) están discutiendo una relación estancada y aparentemente insatisfecha. El personaje de Paul está tratando de explicar que la relación fue algo así como una aventura de una noche y que no tiene futuro; El personaje de Sasha parece querer continuar la relación, a pesar de que Paul admite el amor de "matón" porque ella sigue enamorada de él.
Aunque el mensaje de la versión original era más vago, el mensaje en esta versión parece mucho más claro al explicar la relación entre los personajes de la historia de la canción. La versión de Alton Ellis se produjo originalmente como una canción de un solo hombre, pero luego se asoció con su hermana, Hortense Ellis para realizar un dueto. No fue hasta este momento que la canción mostró una batalla romántica entre dos partes para continuar una relación aparentemente arruinada.
Versión de la cubierta
Hortense Ellis también hizo su propia versión de la canción de su hermano titulada "I'm Still In Love with You (Boy)", que luego fue realizada por Marcia Aitken . La versión de Aitken de la canción presentaba una diferencia leve pero notable en el tono vocal de cualquiera de las versiones de Ellis. Los patrones vocales de Sasha se parecen más a la interpretación de Marcia que a la de Ellis.
En 2019, la cantante brasileña Anitta rehizo y recreó las imágenes del video original de Sean Paul con su canción "Terremoto", con el rapero brasileño Kevinho. El video termina con los siguientes mensajes: "Gracias Sean Paul" y "D̶i̶r̶e̶c̶t̶e̶d̶ Remade by João Papa". [1]
Seguimiento de listados
CD sencillo
- "Todavía estoy enamorado de ti" (versión del álbum) - 4:33
- "Like Glue" (Remix de Giv Dem A Run) - 4:03
CD maxi
- "Todavía estoy enamorado de ti" (versión de radio) - 3:33
- "Steppin 'Razor" (en directo más tarde con Jools Holland) - 3:26
- "Like Glue" (en directo más tarde con Jools Holland) - 3:07
- "Todavía estoy enamorado de ti" (video musical)
Maxi de 12 pulgadas
- "Todavía estoy enamorado de ti" (versión del álbum) - 4:32
- "Todavía estoy enamorado de ti" (Instrumental) - 4:32
- "Todavía estoy enamorado de ti" (versión de radio) - 3:33
- "Like Glue" (Remix de Give Dem A Run) - 4:03
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Referencias
- ^ "Anitta y Kevinho - Terremoto" . 1 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ " Australian-charts.com - Sean Paul hazaña. Sasha - todavía estoy enamorado de ti" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Austriancharts.at - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Ultratop.be - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ "R&R Canada CHR / Pop Top 30" (PDF) . Radio y discos . No. 1557. 28 de mayo de 2004. pág. 29 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ " Danishcharts.com - Sean Paul hazaña. Sasha - todavía estoy enamorado de ti" . Tracklisten . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Sean Paul hazaña. Sasha: todavía estoy enamorado de ti" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Lescharts.com - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" (en francés). Les classement single . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Offiziellecharts.de - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 30 de abril de 2020.
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Todavía estoy enamorado de ti" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
- ^ " Italiancharts.com - Sean Paul hazaña. Sasha - todavía estoy enamorado de ti" . Descarga digital superior . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Dutchcharts.nl - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ "Polonia: Airplay Chart - Lista Krajowa 14/2004" (Consultado el 4 de septiembre de 2015)
- ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 41, saptamina 27.10 - 2.11, 2003" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2005 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
- ^ " Swedishcharts.com - Sean Paul feat. Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" . Singles Top 100 . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ " Swisscharts.com - Sean Paul hazaña. Sasha - todavía estoy enamorado de ti" . Tabla de singles suizos . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de diciembre de 2018.
- ^ "Historia del gráfico de Sean Paul (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ "Historia de la carta de Sean Paul (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ "Historia de la carta de Sean Paul (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 2 de febrero de 2019.
- ^ "Mix e singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004" . hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido 2004" (PDF) . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Billboard Top 100 - 2004" . billboardtop100of.com . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Canciones calientes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2004" . Cartelera . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Sean Paul ft Sasha - Todavía estoy enamorado de ti" . Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Video musical "I'm Still in Love with You" en YouTube