John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (también conocido simplemente como John Wick: Capítulo 3 ) es una película de suspenso de acción neo-noir estadounidense de 2019protagonizada por Keanu Reeves como el personaje epónimo . Es la tercera entrega de la serie de películas de John Wick , después de John Wick (2014) y Capítulo 2 (2017). La película está dirigida por Chad Stahelski y escrita por Derek Kolstad , Shay Hatten , Chris Collins y Marc Abrams, basada en una historia de Kolstad. También está protagonizada por Halle Berry , Laurence Fishburne, Mark Dacascos , Asia Kate Dillon , Lance Reddick , Anjelica Huston e Ian McShane . En la película, que comienza minutos después del final de la película anterior, el ex-sicario John Wick se encuentra huyendo de legiones de asesinos después de que se le imponga un contrato de $ 14 millones debido a sus acciones recientes.
John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | |
---|---|
Dirigido por | Chad Stahelski |
Producido por |
|
Guión por |
|
Historia de | Derek Kolstad |
Residencia en | Personajes de Derek Kolstad |
Protagonizada | |
Musica por |
|
Cinematografía | Dan Laustsen |
Editado por | Evan Schiff |
producción empresas |
|
Distribuido por | Lionsgate |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 131 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 75 millones [2] [3] |
Taquilla | $ 326,7 millones [4] |
La tercera entrega se anunció en junio de 2017. Gran parte del elenco y el equipo que regresaron se confirmaron en febrero de 2018, y los nuevos miembros se unieron en mayo. El rodaje comenzó ese mes y duró hasta noviembre, y se llevó a cabo en la ciudad de Nueva York , Montreal y Marruecos .
Parabellum fue estrenado en cines en los Estados Unidos el 17 de mayo de 2019 por Lionsgate . Recaudó $ 326 millones en todo el mundo, convirtiéndose en la película más taquillera de la franquicia en solo 10 días, y recibió críticas positivas de los críticos, con elogios por las secuencias de acción, el estilo visual y la actuación de Reeves. [5] Una secuela, John Wick: Capítulo 4 , se lanzará el 27 de mayo de 2022. [6] [7]
Gráfico
John Wick atraviesa Manhattan antes de ser etiquetado como " excomulgado " por el asesinato no autorizado del señor del crimen de High Table Santino D'Antonio en los terrenos del Hotel Continental de Nueva York. [N 1] En la Biblioteca Pública de Nueva York , John recupera un medallón marcador y un rosario . Se lesiona en una pelea con otro asesino a sueldo y busca tratamiento médico de un médico del inframundo, pero su recompensa de $ 14 millones se activa antes de que el médico pueda terminar. John termina de suturarse, pero rápidamente es perseguido por varias bandas de asesinos a los que mata después de una lucha significativa.
John se reúne con el "Director", el jefe del sindicato del crimen de Ruska Roma , donde presenta el rosario y exige un pasaje seguro a Casablanca . El director ayuda de mala gana a John, ya que él fue uno de ellos, un protegido nacido en Bielorrusia llamado Jardani Jovonovich. Mientras tanto, un juez de la Mesa Alta se reúne con el gerente de New York Continental, Winston y el Bowery King , notificándoles que ambos tienen siete días para renunciar a sus puestos por infringir las reglas de la Mesa Alta. [N 1] El Adjudicador contrata a Zero, un asesino japonés, y le ordena apuñalar al Director con ambas manos como penitencia por desafiar a la Mesa Alta. En Casablanca, John conoce a Sofia, una ex amiga y gerente del Moroccan Continental. John presenta el marcador, que obtuvo después de ayudarla a proteger a su hija, y exige que lo dirijan al "Anciano", la única persona que está sobre la Mesa Alta. Sofía lleva a John a regañadientes a Berrada, su antiguo jefe, quien le dice a John que puede encontrar al Anciano vagando por el desierto hasta que ya no pueda caminar. A cambio, Berrada pide uno de los perros de Sofía y cuando ella se niega, dispara al perro, que sobrevive gracias a su chaleco balístico . Sofía intenta matar a Berrada, pero ante la advertencia de John, ella solo lo hiere. Luchan para salir de la kasbah matando a decenas de secuaces de Berrada y se adentran en el desierto, donde ella lo deja.
Siete días después, el Adjudicador y Zero se enfrentan al Rey Bowery, quien se niega a abdicar de su puesto. En respuesta, los estudiantes de Zero matan a sus hombres mientras el Rey recibe siete cicatrices con un wakizashi como penitencia. Mientras tanto, John se derrumba en el desierto y es llevado ante el Anciano. John afirma que quiere vivir para mantener el recuerdo del amor que una vez tuvo con su difunta esposa. [N 2] El Anciano acepta perdonar a John con la condición de que mate a Winston y permanezca subordinado a la Mesa Alta por el resto de su vida. John corta su dedo anular y ofrece su anillo de matrimonio al Anciano como un acto de lealtad . Regresa a Nueva York y es atacado por Zero y sus estudiantes antes de alcanzar la protección del Continental. Winston insta a John a no morir como el " Baba Yaga " , sino como un hombre que amaba y era amado por su esposa. El Adjudicador llega, pero Winston se niega a renunciar a su cargo y John se niega a matarlo, lo que lleva al Adjudicador a revocar el estado del Continental y envía tanto a Zero como a un ejército de ejecutores de la Mesa Alta fuertemente armados para matar a John y Winston. Winston le proporciona a John armas y la ayuda del conserje Charon y su personal. Después de matar a los ejecutores, John es emboscado por Zero y sus estudiantes, y John procede a matar a todos menos a dos estudiantes que se rinden con honor después de ser golpeados. Zero lucha contra John, pero finalmente es derrotado y dejado morir.
El Adjudicador accede a un parlamento con Winston, quien ofrece lealtad a la Mesa Superior. John llega y Winston le dispara repetidamente, provocando que se caiga del techo. Winston reasume su puesto de gerente. John, gravemente herido, es recogido en secreto y entregado a un búnker subterráneo donde lo espera el Rey Bowery.
Elenco
- Keanu Reeves como John Wick / Jardani Jovonovich
- Halle Berry como Sofia Al-Azwar, una ex asesina, ex amiga de John y gerente del Hotel Continental en Casablanca.
- Ian McShane como Winston
- Laurence Fishburne como "El rey de Bowery"
- Marcar Dacascos como "Cero"
- Asia Kate Dillon como "La adjudicadora"
- Lance Reddick como Charon, el conserje del Hotel Continental en Nueva York
- Tobias Segal como Earl
- Anjelica Huston como "La directora"
- Saïd Taghmaoui como "El anciano"
- Jerome Flynn como Berrada
- Randall Duk Kim como el Doctor. Duk Kim repitió su papel de la primera película .
- Margaret Daly como operadora
- Robin Lord Taylor como "Administrador"
- Susan Blommaert como "Bibliotecaria"
- Jason Mantzoukas como "Tick Tock Man", uno de los hombres del Rey Bowery
- Cecep Arif Rahman como Shinobi # 1, uno de los alumnos de Zero
- Yayan Ruhian como Shinobi # 2, otro de los alumnos de Zero
- Roger Yuan como Huang, un asesino de pandillas de la Tríada (sin acreditar)
- Tiger Chen como Triad (sin acreditar)
- Boban Marjanović como Ernest
Producción
En octubre de 2016, Chad Stahelski , quien hizo su debut como director con John Wick y se desempeñó como doble de acción de Reeves en Matrix , [8] declaró que se estaba preparando una tercera película de la serie de John Wick , [9] y en junio de 2017 Se informó que Derek Kolstad , quien escribió las dos películas anteriores, volvería a escribir el guión. [10] En enero de 2018, se informó que Stahelski volvería a dirigir. [11]
Según Reeves, el título de la película fue tomado de la famosa cita militar romana del siglo IV " Si vis pacem, para bellum ", que significa "Si quieres la paz, prepárate para la guerra". [12] En una entrevista con The New York Times , McShane dijo que la película sería grande, buena y que nada es igual, al tiempo que insinúa que parte de la acción podría ser la retribución de High Table no solo a Wick sino también a su amigo cercano Winston. [13]
Fundición
En enero de 2018, se informó que Hiroyuki Sanada estaba en conversaciones para unirse al elenco. [11] Más tarde, se reveló que Ian McShane , Laurence Fishburne y Lance Reddick repetirían sus papeles de películas anteriores de John Wick . [14] En mayo de 2018, Halle Berry , Anjelica Huston , Asia Kate Dillon , Mark Dacascos , Jason Mantzoukas , Yayan Ruhian , Cecep Arif Rahman y Tiger Chen se unieron al elenco. [15] [16] [17] En noviembre de 2018, Said Taghmaoui confirmó su participación en la película. [18]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 5 de mayo de 2018 en la ciudad de Nueva York y Montreal , junto con los lugares de rodaje adicionales de Marruecos . La fotografía principal duró hasta el 17 de noviembre de 2018. [14] [18] [19] Se le preguntó al director de fotografía Dan Laustsen qué tan desafiante era usar tantas tomas de escenas de pelea extendidas como fuera posible mientras se filmaba el guión de alta acción. Dijo: "Por supuesto que es [un desafío], porque todas las peleas, Chad [Stahelski] está haciendo la mayoría de las peleas él mismo. Jugamos eso lo más amplio que podemos. Porque de esa manera vemos que es él. muchas veces, tratamos de jugar lo más amplio posible y hacer tiros lejanos. Por supuesto, como Chad tiene experiencia en el mundo de las acrobacias, sabe exactamente cómo bloquear este tipo de cosas. No soy la mejor persona de acrobacias en el mundo, pero estoy aprendiendo ". [20] En una entrevista con Jimmy Fallon , Halle Berry dijo: "Me rompí tres costillas en el ensayo". [21]
La escena de acción con un asesino a sueldo llamado Earnest, interpretado por el jugador de baloncesto de la NBA Boban Marjanović , se inspiró en la película de Bruce Lee Game of Death (1972), donde Lee pelea con el jugador de baloncesto de la NBA Kareem Abdul-Jabbar . [22] A diferencia de la mayoría de las otras escenas de acrobacias, Earnest tiene algunas líneas bromeando con John Wick, pero aún pierde.
Efectos especiales
Los efectos visuales son proporcionados por Method Studios , Image Engine y Soho VFX. [23]
Música
Tyler Bates y Joel J. Richard regresan para marcar la banda sonora. La banda sonora fue lanzada por Varèse Sarabande .
El tema principal de la película es " Bullet Holes " de la banda de rock inglesa Bush . Mientras Tyler Bates escribía música con la banda, decidió que la canción sería perfecta para la película y se la envió a Chad Stahelski. [24] También se incluye la canción " Ninja Re Bang Bang " del artista japonés Kyary Pamyu Pamyu . [25]
Lanzamiento
Parabellum se estrenó en Brooklyn , Nueva York el 9 de mayo de 2019. [26] La película fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 17 de mayo de 2019 por Lionsgate . La película fue lanzada en Digital HD el 23 de agosto de 2019 y fue lanzada en DVD , Blu-ray y Ultra HD Blu-ray el 10 de septiembre de 2019 por Lionsgate Home Entertainment . [27]
El estudio gastó aproximadamente 48 millones de dólares en impresiones y anuncios que promocionaban la película. [28]
Recepción
Taquilla
John Wick: Capítulo 3 - Parabellum recaudó $ 171 millones en los Estados Unidos y Canadá, y $ 155,7 millones en otros territorios, para un total mundial de $ 326,7 millones. [4] Fecha límite Hollywood calculó la ganancia neta de la película en $ 89 millones, al tener en cuenta todos los gastos e ingresos. [28]
En los Estados Unidos y Canadá, Parabellum se estrenó junto con A Dog's Journey y The Sun Is Also a Star y se proyectó inicialmente que recaudaría entre 30 y 40 millones de dólares en 3.850 cines en su primer fin de semana. [29] [30] La película ganó $ 5.9 millones con los avances del jueves por la noche, más que el total de los avances del jueves por la noche para las dos películas anteriores ($ 950,000 y $ 2.2 millones). Luego ganó $ 22,7 millones en su primer día (incluidas las vistas previas), aumentando su proyección bruta a $ 56 millones. Luego debutó con $ 57 millones, convirtiéndose en la primera película que destronó a Avengers: Endgame en lo más alto de la taquilla. [31] Fue el mejor estreno de la serie y más que la primera película realizada durante toda su carrera teatral ($ 43 millones). [32] En su segundo fin de semana, la película ganó 24,4 millones de dólares, quedando en segundo lugar detrás del recién llegado Aladdin . [33] Luego ganó $ 11,1 millones en su tercer fin de semana y $ 6,4 millones en su cuarto. [34] [35]
respuesta crítica
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 89%, con una calificación promedio de 7.40 / 10, basada en 345 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: " John Wick: Capítulo 3 - Parabellum se recarga para otra ronda contundente de la acción exagerada y brillantemente coreografiada que los fanáticos de la franquicia exigen". [36] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 73 sobre 100, basado en 50 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [37] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F, la misma que su predecesora, mientras que los de PostTrak le dieron 4.5 de 5 estrellas y una "recomendación definitiva" de 75 %. [32] Rotten Tomatoes también lo ubicó en el puesto número 2 en su lista de "Las mejores películas de acción de 2019". [38]
Peter Sobczynski de RogerEbert.com le dio a la película 4 de 4 estrellas, calificándola de "una obra de cine pop tan feliz, aunque brutalmente, entretenida que sales de ella sintiéndote aún más resentido con sus vecinos multiculturales por no hacer un esfuerzo similar". . " [39] Chris Nashawaty de Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de "A-", escribiendo que "como son las películas de acción magníficamente coreografiadas y gratuitamente violentas, es un gran arte". [40] Wendy Ide de The Observer le dio a la película 4 de 5 estrellas, calificándola de "una patada voladora a los sentidos" y escribiendo que "La espectacular tercera entrega de la franquicia de lucha de Keanu Reeves abruma con opulentas piezas de artes marciales ". [41]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|
Premios del gremio de directores de arte [42] [43] | Mejor película contemporánea | Kevin Kavanaugh | Nominado |
Asociación de Críticos de Cine de Austin [44] | Mejores acrobacias | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Ganado |
Premios BMI [45] | Música de películas de BMI | Joel J. Richard (compositor) Tyler Bates (compositor) | Ganado |
Premios del Gremio de Diseñadores de Cine Británico [46] | Largometraje de estudio internacional - Contemporáneo | Kevin Kavanaugh (Diseñador de producción) Ian Bailie (Director de arte supervisor) Chris Shriver (Director de arte supervisor) David Schlesinger (Decorador de escenario) Letizia Santucci (Decorador de escenario) | Ganado |
Premios de la película Critics Choice [47] | MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓN | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Nominado |
Premios Golden Raspberry [48] | El premio Razzie Redeemer | Keanu Reeves | Nominado |
Premios Golden Schmoes [49] | Celebridad favorita del año | Ganado | |
Personaje más genial del año | John Wick | Subcampeón | |
Póster de película favorito del año nominado | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Nominado | |
Mejor secuencia de acción del año | Pelea de cuchillos en la tienda | Subcampeón | |
Pelea final | Nominado | ||
Premios Golden Tomato [50] [51] [52] [53] | Películas de acción y aventuras mejor valoradas | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Ganado |
Películas favoritas de los fans | 7mo lugar | ||
Premio Año Dorado | Keanu Reeves | Ganado | |
Actores favoritos de los fans | Nominado | ||
Premios Golden Trailer [54] [55] | Lo mejor del espectáculo | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Ganado |
Mejor acción | Ganado | ||
Mejor tráiler de Blockbuster del verano de 2019 | Ganado | ||
Mejor cartel de acción | Ganado | ||
Póster Mejor teaser | Ganado | ||
Premios de la Asociación de Críticos de Hollywood [56] [57] | Mejor trabajo de acrobacias | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Ganado |
Mejor película de acción / guerra | Nominado | ||
Sociedad de Críticos de Cine de Houston [58] [59] | Mejor equipo de coordinación de acrobacias | Ganado | |
Mejor arte de póster de película | Nominado | ||
Premios IGN [60] | MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓN | Ganado | |
Ganadora del People's Choice a la mejor película de acción | Ganado | ||
Gremio de maquilladores y peluqueros [61] | Mejor peinado contemporáneo: película de largometraje | Kerrie Smith Teresa Ducey | Nominado |
Mejor maquillaje contemporáneo - Largometraje cinematográfico | Stephen Kelley Anna Stachow Jacenda Burkett | Nominado | |
Editores de sonido de películas [62] | Largometraje - Efectos de sonido / Foley | Mark P. Stoeckinger (editor supervisor de sonido) Alan Rankin (diseñador de sonido) Martyn Zub (diseñador de sonido) Luke Gibleon (diseñador de sonido) Dan O'Connell (artista de foley) John T. Cucci (artista de foley) | Nominado |
Sociedad de Críticos de Cine en Línea [63] | Mejor coordinación de acrobacias | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Ganado |
Premios People's Choice [64] | Película favorita de 2019 | Nominado | |
Película de acción favorita de 2019 | Nominado | ||
Estrella de cine masculina favorita de 2019 | Keanu Reeves | Nominado | |
Estrella de película de acción favorita de 2019 | Nominado | ||
Halle Berry | Nominado | ||
Premios Saturno [65] | Mejor película de acción o aventuras | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Nominado |
Mejor actor | Keanu Reeves | Nominado | |
Mejor edición | Evan Schiff | Nominado | |
Sociedad de Críticos de Cine de Seattle [66] | Mejor coreografía de acción | John Wick: Capítulo 3 - Parabellum | Ganado |
Asociación de Críticos de Cine de St. Louis [67] | MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓN | Nominado | |
Premios de acrobacias mundiales de Tauro [68] | Mejor pelea | Nominado | |
Mejor coordinador de acrobacias y / o director de segunda unidad | Ganado |
Secuelas
El 20 de mayo de 2019, tras el exitoso debut de la tercera película, se anunció John Wick: Capítulo 4 y se le dio una fecha de lanzamiento para el 21 de mayo de 2021; que estaba previsto que se estrenara junto con la cuarta película de Matrix , también protagonizada por Keanu Reeves. [69] El 1 de mayo de 2020, la película se retrasó hasta el 27 de mayo de 2022 debido a la pandemia de COVID-19 . En agosto de 2020, el CEO de Lionsgate , Jon Feltheimer, confirmó que también se estaba desarrollando una quinta película. Se pretendía filmar de forma consecutiva con la cuarta entrega, pero en marzo de 2021, Lionsgate optó por retrasar la producción y seguir adelante solo con el Capítulo 4 . [70] La producción está programada para comenzar en junio de 2021. [70] Se confirmó que Ian McShane regresará en el papel de Winston. [ cita requerida ]
Notas
- ^ a b Como se muestra en la película de 2017 John Wick: Capítulo 2 .
- ^ Como se muestra en la película de 2014 John Wick .
Referencias
- ^ "John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (2019) - Junta británica de clasificación de películas" . Bbfc.co.uk . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Mendelsohn, Scott (26 de mayo de 2019). "Taquilla: Keanu Reeves '' John Wick 3 'encabeza' John Wick 2 'como' Pikachu 'pasa $ 350 millones" . Forbes . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ Barnes, Brooks (19 de mayo de 2019). " ' John Wick: Capítulo 3' pone a Keanu Reeves de nuevo en la cima de la taquilla" . New York Times . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ a b "John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (2019)" . Taquilla Mojo . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Beresford, Trilby; Kilkenny, Katie (10 de mayo de 2019). "John Wick: Capítulo 3 - Parabellum ': lo que dicen los críticos" . El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ Erbland, Kate (21 de mayo de 2019). " ' John Wick 4' se estrenará en 2021, pero no esperes un final feliz" . IndieWire . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Galuppo, Mia (1 de mayo de 2020). "Lionsgate establece nuevas fechas para 'John Wick 4,' 'Spiral ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ^ Romano, Aja (17 de enero de 2019). "John Wick 3: Pride trailer: Keanu está de vuelta" . Vox . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Page, Aubrey (10 de octubre de 2016). " ' John Wick 3' ya en las obras, revela el director Chad Stahelski; 'Capítulo 2' se burlan de los detalles" . Colisionador . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ Kit, Borys (1 de junio de 2017). " ' John Wick 3' trae de vuelta al escritor Derek Kolstad (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Romano, Nick. "John Wick 3 trae de vuelta a Chad Stahelski para dirigir" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ Huff, Steve. " ' John Wick: Capítulo 3 — Parabellum': esto es lo que sabemos hasta ahora" . Maxim . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ Shattuck, Kathryn (8 de marzo de 2019). "Ian McShane pone todos sus [improperios] en el lugar correcto" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
- ^ a b Marc, Christopher (14 de febrero de 2018). " ' John Wick:' comienza a rodarse en abril, un poco antes de lo esperado - Omega Underground" . omegaunderground.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ " ' John Wick: Capítulo 3' Casts Halle Berry" . Reportero de Hollywood . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ McNary, Dave (21 de mayo de 2018). " ' John Wick: Capítulo 3' agrega Halle Berry, Anjelica Huston" . Variedad . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ Busch, Anita (21 de mayo de 2018). "Halle Berry, Anjelica Huston se unen al elenco que regresa para 'John Wick" . Plazo . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ a b Marc, Christopher (4 de noviembre de 2018). " El actor de Wonder Woman, Said Taghmaoui, confirma que se ha unido al elenco de John Wick 3 que se está filmando actualmente en Marruecos" . OmegaUnderground . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ HEMMERT, KYLIE (8 de mayo de 2018). "John Wick: la filmación comienza con fotos detrás de escena" . ComingSoon.net . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ Weintraub, Steve (26 de marzo de 2019). " ' John Wick: Capítulo 3' Director de fotografía Dan Laustsen sobre el rodaje de tomas largas y amplias en la secuela" . Colisionador . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Atad, Corey (10 de mayo de 2019). "Halle Berry revela que se rompió tres costillas en John Wick 3" . ET Canadá . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ Rottenberg, Josh (18 de mayo de 2019). "Cómo el equipo 'John Wick 3' y un jugador de la NBA lograron esa pelea en una biblioteca" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "John Wick: Capítulo 3 - Parabellum" . Arte de VFX . Consultado el 20 de enero de 2019 .
- ^ "Bush Reveal John Wick: Capítulo 3 Canción 'Bullet Holes ' " . Loudwire . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Keanu Reeves recibe una lección de ninja con Kyary Pamyu Pamyu en el estreno de John Wick 3 en Japón" . SoraNews24 -Noticias de Japón- . 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Las estrellas asisten al estreno mundial de 'John Wick: Capítulo 3 - Parabellum ' " . Noticias diarias de Nueva York . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ McCrae, Phil (5 de agosto de 2019). "John Wick: Capítulo 3 - Fecha de lanzamiento del DVD de Parabellum" . Fechas de lanzamiento de los DVD . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (16 de abril de 2020). " ' John Wick: Capítulo 3' Una lluvia de balas y dólares en el No. 15 en el torneo de éxito de taquilla más valioso de 2019 de Deadline" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ Rubin, Rebecca (14 de mayo de 2019). "Taquilla: 'John Wick 3' apunta a 'Avengers: Endgame ' " . Variedad . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Fuster, Jeremy (14 de mayo de 2019). "¿Hará 'John Wick: Capítulo 3' un éxito de taquilla muy necesario para Lionsgate?" . TheWrap . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "El espectacular éxito de John Wick 3 conduce al anuncio de la secuela" . Red de la industria cinematográfica. 22 de mayo de 2019.
- ^ a b D'Alessandro, Anthony (19 de mayo de 2019). "Lionsgate se recupera cuando 'John Wick: Capítulo 3' dispara una gran apertura de la serie de $ 57 millones, 'Endgame' supera a 'Avatar' con $ 770M +" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (26 de mayo de 2019). " Paseo en alfombra mágica del Día de los Caídos de ' Aladdin' se dispara más alto con la apertura de $ 112M + - Actualización del domingo por la mañana" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (2 de junio de 2019). " ' Godzilla' pierde dientes con una apertura de $ 49 millones, pero la contraprogramación sobresale por primera vez este verano con 'Rocketman' y 'Ma ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (16 de junio de 2019). " ' Hombres de negro: pasaporte nacional internacional' revocado con apertura de $ 26 millones, 'Shaft' suelta su arma con $ 7 millones +: secuela de verano, aquí vamos de nuevo" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 19 de junio de 2019 .
- ^ "John Wick: Capítulo 3 - Parabellum (2019)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "John Wick: capítulo 3 - revisiones de Parabellum" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ "Las mejores películas de acción de 2019" . Tomates podridos . 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Sobczynski, Peter. "John Wick: Capítulo 3 - Revisión de la película Parabellum (2019) | Roger Ebert" . www.rogerebert.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Nashawaty, Chris (10 de mayo de 2019). "Todos saludan a Keanu Reeves en el glorioso y gratuito clásico de acción instantánea John Wick 3: EW review" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ Ide, Wendy (18 de mayo de 2019). "John Wick: Capítulo 3 - revisión de Parabellum - el arte de la acción" . El observador . Guardian Media Group . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ "Nominados a los 24 Premios ADG" . Gremio de Directores de Arte . 2 de enero de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ Giardina, Carolyn (1 de febrero de 2020). " ' Parasite ' , 'Once Upon a Time in Hollywood' Win Art Directors Guild Awards" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Premios 2019" . Asociación de Críticos de Cine de Austin .
- ^ "Atli Örvarsson, Hildur Guðnadóttir, Tyler Bates ganan a lo grande en los premios BMI Film / TV" . Variedad .
- ^ "LARGOMETRAJE DE ESTUDIO INTERNACIONAL - CONTEMPORÁNEO" . Gremio de diseñadores de cine británico .
- ^ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (12 de enero de 2020). "Critics 'Choice Awards:' Once Upon a Time in Hollywood 'nombrada mejor película; lista completa de ganadores" . El reportero de Hollywood .
- ^ "RAZZ NEWZ - ¡Los Razzies!" . razzies.com .
- ^ "Golden Schmoes ganadores y nominados 2019" . JoBlo.com .
- ^ "PELÍCULAS DE ACCIÓN Y AVENTURA MEJOR REVISADAS 2019" . Tomates podridos .
- ^ "PELÍCULAS FAVORITAS DE LOS FANÁTICOS 2019" . Tomates podridos .
- ^ "PREMIO AÑO DE ORO 2019" . Tomates podridos .
- ^ "FAN FAVORITOS ACTORES 2019" . Tomates podridos .
- ^ " ' John Wick: Capítulo 3 - Parabellum' Nabs Best in Show en los premios Golden Trailer de 2019" . El reportero de Hollywood .
- ^ "Ganadores de GTA20:" . Tráiler de oro .
- ^ "Lanzamiento de nominaciones al premio de la Asociación de Críticos de Hollywood" . Muse TV .
- ^ " ' 1917' gana el premio a la mejor película en los 3er premios anuales de la Asociación de críticos de Hollywood" . Variedad .
- ^ "Los nominados de la Sociedad de Críticos de Cine de Houston ven 'Marriage Story', novena película de Tarantino a la cabeza" . Sociedad de Críticos de Cine de Houston .
- ^ "JMAF otorga el premio superior 'Parasite' en la 13ª entrega anual de premios" . Sociedad de Críticos de Cine de Houston .
- ^ "Mejor película de acción de 2019" . IGN .
- ^ " ' Bombshell' encabeza los premios del gremio de estilistas y maquilladores" . El reportero de Hollywood .
- ^ " ' Ford v Ferrari', '1917' Recoge victorias en los premios MPSE Golden Reel Awards" . El reportero de Hollywood .
- ^ "La Sociedad de Críticos de Cine en Línea (OFCS) anuncia los ganadores de los premios 2019" . Pulso de película .
- ^ "2019 People's Choice Awards: lista completa de nominados" . ¡MI! . 2019.
- ^ Mancuso, Vinnie (16 de julio de 2019). " ' Avengers: Endgame', 'Game of Thrones' lideran las nominaciones a los premios Saturn 2019" . Colisionador . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ " " Parasite "nombrada Mejor Película de 2019 por la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle" . Sociedad de Críticos de Cine de Seattle .
- ^ "Premios anuales StLFCA" . Asociación de Críticos de Cine de St. Louis .
- ^ "2020 taurus world stunt awards - ganadores y nominados" . Truco del mundo de Tauro .
- ^ McNary, Dave (20 de mayo de 2019). " ' John Wick 4' confirmado con una fecha de lanzamiento de 2021" . Variedad . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ a b " ' John Wick 4' llevará la producción a Europa, ya no se rodará consecutivamente con 'John Wick 5'" . / Película . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- John Wick: Capítulo 3 - Parabellum en IMDb
- John Wick: Capítulo 3 - Parabellum en la base de datos de armas de fuego de películas de Internet
- John Wick: Capítulo 3 - Parabellum en Box Office Mojo