Le Miroir de l'eau ( El espejo de agua ) fue una miniserie francesa dirigida por Edwin Baily y que consta de cuatro episodios de cien minutos cada uno. Se emitió por primera vez entre el 9 y el 30 de agosto de 2004 en France 2 .
Antoine regresa a su casa cerca de Aix-en-Provence después de navegar alrededor del mundo, solo para enterarse de que la chica que había amado veinticinco años antes, Isaure Castella, se ha ahogado en el lago 'Waters Mirrors'. Su ahogamiento fue sospechoso y el regreso de Antoine revela muchos misterios.
Desde hace algún tiempo, Gabrielle tiene la sensación de que Isaure ha vuelto. Comenzó con la reapertura de su dormitorio que su madre había cerrado con llave para no despertar el pasado. Además, Alice, la hija de Alexandra, tiene visiones y ve regularmente a Isaure en "Water Mirrors". Alexandra es la amante de Nicolas y Robin, este último un inspector de policía cuya relación con Alexandra es bastante tensa. Afortunadamente, conoce a Anna, una maestra, que en realidad está a punto de casarse, pero está confundida y en busca de su identidad.
Para empeorar las cosas, la sobrina de Antoine, Anais, se ahoga de la misma forma que Isaure. El inspector Robin está a cargo de la indagación, y la investigación revelará secretos que habían sido enterrados con mucho mimo por la abuela de la familia, Suzanne Castella.