Le Bal du comte d'Orgel ("El baile del conde d'Orgel") es una novela francesa de Raymond Radiguet (1903-1923). Segunda y última novela delautor parisino , se publicó póstumamente en 1924. Situada como un triángulo amoroso durante los années folles , resultó polémica, al igual que su primera novela psicológica , Le Diable au corps , publicada en 1923. Le Bal du comte d'Orgel fue adaptado a una película de 1970 .
Gráfico
Es París, 1920. François de Séryeuse es un joven estudiante de la nobleza feudal , hijo del conde (conde) Anne de Orgel. Al principio conoce al diplomático Paul Robin, amigo de ambos, en una actuación del Cirque Medrano . Aquí conoce a la esposa de Anne, la condesa Mahaut d'Orgel, y se enamora de ella a primera vista. Manteniendo este secreto y deseando mantener a Anne amigable, rápidamente se enreda en la casa de los d'Orgel.
François presenta los d'Orgels a su madre, Madame de Séryeuse, con quien tiene problemas para comunicarse. Anne traza una ascendencia común lejana para François y Mahaut de Grimoard de la Verberie . Este vínculo bastante tenue los sorprende a ambos. Día a día, la amistad de Anne y el aliento de la madre de François acercan a François y Mahaut. Mahaut, que adora a su marido, no se da cuenta de los sentimientos que François siente por ella.
Pasan las vacaciones de verano separados, esperando noticias del otro. Mahaut acepta sus sentimientos por François, pero sin saber qué hacer con ellos, confía su amor a Madme de Séryeuse, quien astutamente se lo cuenta a François. Esto lo anima a hacer lo que Mahaut temía: seguir siendo amigo de Anne, que a los ojos de François es una tonta. Durante una noche preparándose para el baile, Mahaut le confiesa sus sentimientos a su esposo. Piensa que todo es un malentendido y no se lo toma en serio.
Temas
Roman où c'est la psychologie qui est romanesque
Una novela donde la psicología es el tema- Radiguet en Galichon-Brasart [1] , Manuscrito para Bal- Según Jean Cocteau , Radiguet se centra en la psicología de sus personajes. En la gran mayoría de sus escritos, explica lo que está pasando por sus mentes, informando sus decisiones, encargos y omisiones.
Ces énoncés sentencieux, qui révèlent la présence triomphante de l'auteur, seul able d'analyser les mécanismes psychologiques qui échappent aux personnages
Estas sentencias sentenciosas, revelando la presencia omnisciente del autor, muestran que es el único capaz de analizar los mecanismos psicológicos que los propios personajes desconocen- Galichon-Basart [2]- En el primer capítulo, Radiguet da el árbol genealógico de las familias de los personajes principales. Destaca su linaje compartido con Grimoard de la Verberie (una adición a la novela) y Tascher de la Pagerie . [2]
- La rara mención del entorno físico se sitúa en el campo alrededor del río Marne , del agrado de Séryeuse y Mahaut.
- El entorno social es la burguesía y la nobleza parisina después de la Primera Guerra Mundial. El contexto histórico es importante. La Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa se tocan casi al azar. Los personajes viven en la frivolidad de la posguerra, pensando solo en divertirse lo máximo posible.
- En equilibrio, el personaje de Paul Robin encarna el arribista torpe , un fracaso en todo lo que hace, realzando el contraste con la espontaneidad de François. Según Galichon-Brasat, "à travers ce personnage, Radiguet condamne la catégorie des calculateurs dont le modèle serait le Rastignac de Balzac" . [2] ("En este personaje, Radiguet condena el modelo de emprendedor dado por el personaje de Eugène de Rastignac en Honoré de Balzac ").
Publicación
- Se sabe que la novela ha tenido varias revisiones, la primera de cuatrocientas páginas, [2] antes de ser enviada a la imprenta. El borrador final fue publicado póstumamente por Éditions Grasset , Radiguet murió de fiebre tifoidea .
- El borrador fue revisado y corregido por Jean Cocteau y Joseph Kessel . [2] Cocteau ayudó mucho a Radiguet con su edición, de modo que cuando se publicó, un crítico podía escribir: "C'est du très bon Cocteau" [2] ("Esto es muy bueno Cocteau"). Jacques-Émile Blanche también había comenzado a corregir el libro, justo antes de su muerte.
- El libro se puede leer en varios niveles. Puede ser una "novela romántica casta", pero Cocteau indica, en su prefacio a la edición de 1924, que "la convención et la bienséance, ici, couvrent la plus problemas y la plus licencieuse des chastetés" (cubierta de convenciones y el decoro "la la castidad más turbia y licenciosa "). Nadia Odouard, citada por Galichon-Brasart por su monografía psicoanalítica sobre las obras de Radiguett, [3] especula que hay una dimensión homosexual en la obra, "rappel de la relación amoureuse Radiguet / Cocteau -, en étudiant notamment le curieux jeu onomastique, qui attribue au mari et à l'amant des noms féminins ou féminisés - «Séryeuse», «Anne» - et à la femme, inversement, un prénom - «Mahaut» - aux sonorités masculines " [2] (" recuerde la relación entre Radiguet y Cocteau - incluido el extraño juego onomástico que da al marido y al amante nombres femeninos - 'Seryeuse', 'Anne' - y a la mujer, a la inversa, un nombre que suena masculino, 'Mahaut' ").
- Radiguet se inspiró en su propia vida, mucho menos que en Le Diable au corps , y mucho más en la literatura moralista del siglo XVII. En particular, no disimula sus referencias a La Princesse de Clèves de Madame de Lafayette .
- Marc Allégret produjo una adaptación cinematográfica en 1970, Le Bal du comte d'Orgel , con Jean-Claude Brialy en el papel de Anne d'Orgel.
- El castillo en ruinas de la Solitude en Plessis-Robinson y el Hôtel de Masseran inspiraron la descripción de la pila d'Orgel y sus alrededores.
Referencias
- ^ Galichon-Basart 1990 .
- ↑ a b c d e f g Galichon-Basart 1990 , p. 167-186.
- ^ Odouard, Nadia (1973). Les Années folles de Raymond Radiguet . Seghers., en ( Galichon-Basart 1990 )
Fuentes
- Galichon-Basart, Marion (1990). Radiguet, Raymond (ed.). "Commentaires sur le Bal du comte d'Orgel ". Le Bal du comte d'Orgel (en francés). París: Le Livre de Poche .
- Radiguet, Raymond (1990). Le Bal du comte d'Orgel (en francés). París: Le Livre de Poche .
enlaces externos
- Reseñas