Law Breakers ( francés : Les Assassins de l'ordre ) es una película dramática francesa de 1971protagonizada por Jacques Brel , dirigida por Marcel Carné . Se inscribió en el 7º Festival Internacional de Cine de Moscú . [1]
Basado en un incidente de la vida real, un magistrado idealista y dedicado es asignado para examinar el caso de dos policías y su inspector que han matado a golpes a un sospechoso. Cuando el caso llega al tribunal, todos los testigos y el abogado de la viuda han sido intimidados para que guarden silencio, el propio magistrado ha sido objeto de fuertes presiones para que abandone el caso y los tres asesinos quedan libres.
En Provenza, justo antes de Navidad, dos policías sacan a rastras de su casa a un ex preso sospechoso de robo, lo llevan a la comisaría y lo matan a golpes. Su viuda luego presenta un cargo y el caso se asigna al magistrado Bernard Level para la investigación judicial. Tanto los dos policías como el inspector de turno niegan haber actuado mal, al igual que el otro policía de la comisaría y los dos hombres que estaban bajo custodia, todos ellos alegando que la muerte fue un accidente, tal vez un infarto. Sin embargo, la autopsia es explícita, por lo que Level debe romper el falso testimonio de al menos una persona en la estación o encontrar otros testigos.
Sus esfuerzos descubren dos nuevos testigos: una prostituta que estaba bajo custodia en ese momento pero que la policía se llevó rápidamente de la ciudad, y un cantinero que sirvió al hombre muerto en su camino a casa por última vez. Recomienda el enjuiciamiento de los dos policías y del inspector que los encubre. Para cuando el caso llega a los tribunales, todos los testigos y el abogado de la viuda han sido intimidados para que guarden silencio, mientras que el propio Level ha estado bajo una intensa presión. A su hijo le han plantado marihuana mientras que a su novia, un comerciante de antigüedades italiano, le han vendido un objeto robado y se enfrenta a la deportación.
A pesar de los esfuerzos del juez presidente para que los testigos digan la verdad, el juicio es una conclusión inevitable y los tres culpables son absueltos. Level tiene que replantearse su futuro.