Como un refugiado (no lloraré)


" Like a Refugee (I Won't Cry) " es una canción del cantante y músico inglés Gary Numan , que fue lanzada en 1994 como sencillo fuera del álbum bajo el nombre "Numan & Dadadang". Fue escrito por Hugh Nicholson y producido por Hugh y David Nicholson. "Like a Refugee (I Won't Cry)" alcanzó el puesto 78 en la lista de singles del Reino Unido en mayo de 1994. [1]

Hugh Nicholson escribió "Like a Refugee (I Won't Cry)" en 1993 sobre la difícil situación de los jóvenes africanos que buscan refugio en Europa. Nicholson recordó en 2015: "Me impulsó a escribir la canción en respuesta a un artículo que detalla el angustioso viaje de los jóvenes polizones africanos que buscan refugio en Europa del miedo, el hambre y la persecución". [2]

Después de que Nicholson grabó una demostración de la canción, se acercó a Numan con la oportunidad de proporcionar su propia voz en la pista. Nicholson y su hermano David habían colaborado previamente con Numan en tres sencillos para su proyecto musical Radio Heart en 1987. [3] Numan escuchó la versión de demostración en su camerino antes de su concierto en el Ayuntamiento de Birmingham el 27 de octubre de 1993. Luego grabó su voz al día siguiente en Londres sobre la pista de acompañamiento existente. [4]

"Like a Refugee" se incluyó más tarde en el álbum recopilatorio Nicholson / Numan de 1999 1987-1994 , [5] así como en el relanzamiento de Demon Music Group de 2018 del álbum Radio Heart de 1988 . [6] La versión de demostración de Nicholson, que originalmente recibió el título "Over on the Other Side", apareció por primera vez en 1987-1994 . También se incluyó en el álbum en solitario de Nicholson de 2011, Loving You . [7]

El video musical de la canción fue filmado en Bérgamo, Italia, y contó con la participación de los percusionistas italianos Dadadang. En su autobiografía de 2020, Numan recordó: "Se vistieron como robots y marcharon por las calles de Italia con disfraces que brillaban en la oscuridad. Realmente fue bastante espectacular". [4] El video fue dirigido por Vittorio Panza. [8]

Alan Jones de Music Week describió "Like a Refugee" como "un sencillo inusualmente edificante de Numan y los percusionistas italianos Dadadang" que "se beneficia enormemente del uso de tambores de trueno y gaitas uilleann, que ayudan a darle un sabor étnico y folk". Añadió: "Ciertamente es la mejor oportunidad de Numan en la lista durante algún tiempo". [9] En una guía para principiantes de Numan de 2017, Chi Ming Lai de The Electricity Club consideró que la canción era un "número melódico y conmovedor" que "habría sido una buena entrada para Eurovisión". [10]