La quinta temporada del drama australiano de larga duración McLeod's Daughters comenzó a transmitirse el 9 de febrero de 2005 y concluyó el 23 de noviembre de 2005 con un total de 32 episodios. [2]
Hijas de McLeod | |
---|---|
Temporada 5 | |
Protagonizada | |
País de origen | Australia |
No. de episodios | 32 [1] |
Lanzamiento | |
Red original | Nueve Red |
Lanzamiento original | De febrero de 9 - 23 de de noviembre de de 2005 |
Cronología de la temporada | |
Esta es la primera temporada en la que se cambian los créditos de apertura. Ahora incluyen tanto el nombre del actor o actriz como el nombre del personaje. Además, el tema principal es ahora una versión remezclada del original, aún interpretada por Rebecca Lavelle . [3]
Bridie Carter (Tess), Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Aaron Jeffery (Alex), Brett Tucker (Dave) y Michala Banas (Kate) regresan como miembros principales del reparto. Myles Pollard (Nick) regresa como miembro principal del elenco antes de que su personaje se vaya a Argentina. Regresará en la sexta temporada como un personaje recurrente cuando se descubra que Nick todavía está vivo. Sonia Todd regresa como personaje recurrente durante varios episodios después de ser un personaje principal durante las primeras cuatro temporadas. Jonny Pasvolsky se une al elenco principal a mitad de temporada como Rob Shelton, el nuevo supervisor de Killarney.
Elenco
Principal. [4]
| Periódico
| Huésped
|
|
Episodios
No. en serie | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
107 | 1 | "Tierra de nadie" | Richard Jasek | Chris McCourt | 9 de febrero de 2005 | |
La quinta temporada se estrena con Sally viviendo en Wigul con el nuevo bebé Harrison. La atención de Nick está más en su nueva familia que en Tess. Cuando las chicas salen en una reunión, Tess intenta renunciar a la ruta habitual, que requiere un viaje nocturno. Mientras tanto, Sally está enferma y Nick se queda a cuidar al bebé. Cuando Tess descubre que él no está en casa, se pone furiosa no solo porque quiere que él la elija, sino también por un incidente devastador con una de sus alpacas. En otra parte, Jodi y Kate intentan reconciliarse después de un juego que jugaron con Stevie. Alex y Dave intentan que Harry vuelva al estado mental de Killarney ahora que Sandra se ha ido para siempre. | ||||||
108 | 2 | "Mentiras piadosas" | Richard Jasek | Rick Held | 16 de febrero de 2005 | |
Nick comienza a mentirle a Tess sobre las visitas a Sally y Harrison. Stevie, Alex y Dave deciden ocultar esta información a Tess. Con la tensión de esta situación sobre todos ellos, Nick decide que es mejor si él y Tess se toman un descanso el uno del otro. Tess tiene la esperanza de mostrar The Colonel en la Wool Board Expo, pero The Colonel desarrolla una infección. Jodi está emocionada de modelar ropa para un diseñador de moda local y arrastra a Stevie a ser modelo, pero está menos entusiasmada con eso. Kate, al no pedirle que modele, se siente ignorada y rechazada. | ||||||
109 | 3 | "Reglas de desconexión" | Steve Jodrell | Kym Goldsworthy | 23 de febrero de 2005 | |
Meg regresa de la ciudad con nuevas sorpresas, incluida la carrera de resistencia de Luke y la participación de Jodi en ella. También intenta darle a la parada de camiones una sensación más urbana. Meg, Stevie y Alex están preocupados por el estado de ánimo de Tess después de que Nick se muda para tomar un descanso. Nick se da cuenta de que tiene que tomar una decisión difícil para recuperar a la mujer que ama, aunque le cueste. | ||||||
110 | 4 | "Una vez fueron héroes" | Chris Martin-Jones | Denise Morgan | 2 de marzo de 2005 | |
Cuando Dave se encuentra con un waler, herido y en mal estado, está listo para tomar medidas y encontrar quién lo descuidó. Pronto encuentra más walers y que están en la propiedad de Jeremy Quaid, un político que se postula para la preselección. Con un aviso del gerente de Quaids, Dave convence a Alex, Stevie y Kate para que se lleven los caballos después de que Quaid afirma que haría algo por su condición, pero realmente planea matarlos. La falta de ética laboral de Jodi y sus frecuentes ausencias hacen que Stevie la despida de Drover's Run. Sally es enviada al hospital y Nick debe cuidar de Harrison. | ||||||
111 | 5 | "Regreso de la Reina Negra" | Steve Jodrell | Sarah Smith | 9 de marzo de 2005 | |
Sandra regresa, para gran entusiasmo de Harry. Sin embargo, Jeremy Quaid se interpone entre los dos, lo que incluye hacer una oferta para comprar la granja de Sandra y tratar de expulsar a Harry del Consejo de Agricultura Local. Tess tiene varicela, lo que la separa de Nick, quien descubre lo que es ser padre soltero con un bebé. Kate intenta recuperar el trabajo de Jodi. | ||||||
112 | 6 | "Me has leído...?" | Arnie Custo | Meg Mappin | 16 de marzo de 2005 | |
La falta de una relación íntima entre Tess y Nick se ha convertido en conocimiento público, y las mujeres locales le están enviando comida a Nick. Mientras tanto, la fascinación de Stevie con la radio bidireccional de Alex la lleva a descubrir un valioso caballo. Kate y Sandra trabajan juntas en una cerca y Sandra le ofrece a Kate el puesto de gerente de estación en su granja. Jodi convence a Luke de hacer otra apuesta con Greg para recuperar su auto, solo que esta vez la involucra a ella como cebo. | ||||||
113 | 7 | "Cuidar de los negocios" | Chris Martin-Jones | Sally Webb | 6 de abril de 2005 | |
Las mujeres de Drover's Run han ido por caminos separados, y cada una de ellas experimenta diversas dificultades. Kate ahora trabaja para Sandra, pero su tripulación no está dispuesta a obedecer sus órdenes y Sandra se apresura a abordar el caso de Kate con respecto a su relación con Drover's Run. Jodi está luchando con su nuevo trabajo como vendedora de cosméticos. Tess y Stevie están teniendo dificultades para administrar la granja, ahora en dos manos. Sin embargo, todas las mujeres se unen cuando una de ellas lo necesita. | ||||||
114 | 8 | "Viejas llamas" | Arnie Custo | Hadass Segal | 13 de abril de 2005 | |
Sally regresa del hospital y está lista para llevarse a Harrison a la ciudad. Tess y Nick están emocionados de volver a encarrilar su matrimonio, pero un arrebato de Nick cuando ve a Sally y Dave besándose no le sienta bien a Tess. Kate ha organizado una caminata de reunión de la escuela secundaria. Ella recibe una sorpresa cuando su primer amor, Daniel, se une al reencuentro y los viejos recuerdos fluyen de regreso para los dos. Jodi, sin embargo, está más preocupada por su antigua némesis Natalie. En otra parte, Luke y Meg se atascan conduciendo juntos y terminan en un viaje que termina con ellos en mejores términos entre ellos. | ||||||
115 | 9 | "Golpes corporales" | Ray Qunit | Kym Goldsworthy | 20 de abril de 2005 | |
La condición cardíaca de Harry empeora, lo que le provoca alucinaciones de una mujer ciclista. Su condición le hace replantearse el futuro de su rancho, por lo que nombra a Alex jefe de Killarney. Alex le pide a Jodi que haga desfilar su toro porque conoce a los jueces como rubias. Meg se postula contra Harry en las elecciones locales, pero algunas de sus posiciones en la plataforma pueden afectar a otras de manera inesperada. | ||||||
116 | 10 | "Pecados del padre" | Ray Quint | Chris McCourt | 27 de abril de 2005 | |
Sandra está fuera de sí con la decisión de Harry de dejar a Alex a cargo de Killarney, y hace un punto para causar problemas. Mientras tanto, Nick descubre que tiene la misma enfermedad cardíaca genética que Harry. Tess, enojada con Harry, pronto descubre el secreto de su marido. Las chicas ganan $ 10,000 en una lotería, pero el boleto ha desaparecido. | ||||||
117 | 11 | "Boy Made Good" | Chris Martin-Jones | Denise Morgan | 4 de mayo de 2005 | |
El antiguo novio de Stevie y padre de su hija, Will Hamilton, aparece en Gungellan. Stevie está nerviosa al principio, pero luego emocionada ante la perspectiva de poder decirle a su hija la verdad y tener al padre de Rose en la foto también. Pero, Will podría no ser quien dice ser. Mientras tanto, Luke continúa tratando de probarse a sí mismo ante Terry y toma decisiones financieras que no puede manejar, lo que vuelve a poner a Rick en escena y a Luke en un mal camino. Tess encuentra una foto de Harrison escondida en el cajón de Nick y quiere que él sepa que la foto de Harrison debería mostrarse en su casa. | ||||||
118 | 12 | "La perla" | Chris Martin-Jones | Giula Sandler | 11 de mayo de 2005 | |
Luke continúa por un mal camino con Rick y comienza a involucrar a todos los demás cuando almacena puros en el auto de Stevie. Cuando Stevie descubre esto, intenta que Jodi no se meta en los problemas de Luke. Sin embargo, Jodi continúa apoyando a Luke y se mete en más problemas cuando la policía comienza a investigar a Rick y Luke. Jodi insta a Luke a liberarse, pero pronto descubre más secretos, y cuando su vida corre peligro, Luke decide huir. Jodi tiene el corazón roto por todo y los dos comienzan a enfrentar grandes decisiones. | ||||||
119 | 13 | "La hija pródiga" | Richard Jasek | Elizabeth Coleman | 18 de mayo de 2005 | |
Regan, la hermana de Jasmine y prima de Tess, viene de visita a Drover's. Pero sus verdaderas intenciones no son lo que les hace creer; ella realmente quiere ver lo que debería haber sido de su padre y, por tanto, lo que debería ser de ella. Tess y Regan no se llevan bien al principio, pero Stevie y Regan descubren que tienen personalidades similares. Dave, mientras tanto, se enamora instantáneamente de Regan, para consternación de Kate. En otra parte, Tess habla de formar una familia, pero Nick está preocupado por tener más hijos, niños a quienes podría transmitir la enfermedad genética del corazón. | ||||||
120 | 14 | "Amor y obsesión" | Richard Jasek | Blake Ayshford | 25 de mayo de 2005 | |
A Tess le resulta difícil conectarse con Regan, que no parece interesada en ella ni en la vida en la granja en Drover's Run. Mientras tanto, Tess descubre que Nick camina sonámbulo. Kate, sin embargo, tiene dudas sobre Regan y sus verdaderas razones para estar en Drover's Run. Jodi cree que esto se debe a que Kate está celosa de la relación de Regan y Dave. Alex intenta deshacerse de una chica con la que salió y que se obsesiona con él y quiere mantenerse alejado de ella. Stevie descubre a Phoenix, el potro de Blaze, y quiere llevar a Phoenix de vuelta a Drover's Run for Tess. | ||||||
121 | 15 | "Un día muy largo" | Kevin Carlin | Dave Warner | 27 de julio de 2005 | |
Tess deja a Charlotte en manos de Stevie, pero Charlotte desaparece, creando una brecha entre Tess y Stevie. La reacción de Tess a la negligencia de Stevie pesa mucho sobre Stevie. A Nick le ofrecen un trabajo en Argentina y Tess quiere que lo acepte. Kate todavía suspira por Dave, cuya relación con Regan continúa floreciendo. | ||||||
122 | dieciséis | "Con los pies en la tierra" | Kevin Carlin | Fin Edquist | 3 de agosto de 2005 | |
Tess descubre que Regan quiere buscar oro bajo Drover's Run. Cuando Regan no se aleja de la idea, Tess toma la decisión de quedarse atrás y luchar. Nick pasa por delante de Tess a Argentina. Rob Shelton llega como el nuevo supervisor de Killarney, pero no parece tener la impresión correcta de Alex, Stevie o Jodi. Él defiende a Kate cuando un esquilador de Killarney le falta el respeto. | ||||||
123 | 17 | "Corazón de oro" | Chris Martin-Jones | Chris Phillips y Chris McCourt | 10 de agosto de 2005 | |
Tess, Stevie y Kate se unen para luchar contra Regan y su decisión de minar Drover's Run. La ley parece estar del lado de Regan, y Dave todavía está enamorado de Regan, por lo que Tess intenta tanto como sea posible para encontrar formas legales de detener o retrasar las acciones de Regan. A Rob le resulta difícil tener autoridad sobre Sandra, que se aprovecha de ellos al usar los materiales y el equipo de Killarney en su propia tierra. Terry regresa de su viaje solo, mientras Meg se queda para escribir un libro. Jodi cree que Terry extraña a Meg. | ||||||
124 | 18 | "Tomando vuelo" | Chris Martin-Jones | Sally Webb | 17 de agosto de 2005 | |
Stevie hace todo lo posible para hacerse cargo de Drover's ahora que Tess se ha ido a Argentina. Alex se queda atascado conduciendo a Sandra hacia Fisher y él lo aprovecha al hacer que Sandra llegue a su punto de ebullición a propósito. Descubre una sorpresa en el camino sobre Sandra. Kate y Dave se unen para el Twitch-a-thon. | ||||||
125 | 19 | "Hacer creer" | Richard Jasek | Michaeley O'Brien | 24 de agosto de 2005 | |
¡La abuela de Kate viene de visita! ¡Pero Kate le ha dicho a su abuela que ella está a cargo de Drover's Run y que Dave le pedirá que se case con él! Todo el equipo sigue sus historias, para mantener la historia de Kate realista para su abuela cariñosa y autoritaria. Moira se une a la fiesta después de tener problemas con el coche. Terry le da a su esposo su auto y Jodi se descompone mientras los dos intentan llegar a Fisher. | ||||||
126 | 20 | "Cielo y tierra" | Richard Jasek | Rick Held | 31 de agosto de 2005 | |
Stevie sigue intentando mantener a Drover en funcionamiento durante la ausencia de Tess, pero una venta inminente la hace intentar impresionar a un cliente. Mientras tanto, se acerca una peligrosa tormenta de polvo. Oscar (el caballo de Tess) está enfermo porque comió alimentos contaminados, por lo que Stevie, Jodi y Kate deben intentar ayudarlo durante la tormenta. Por otra parte, Terry descubre que Harry ha comprado la parada de camiones y ha contratado a Moira para que la gestione. Esto deja a Terry pensando en su futuro. Terry descubre que Moria también está pensando en su futuro cuando comparte algo personal con él mientras están atrapados en la parada de camiones durante la tormenta de polvo. Rob cree que puede haber sido reconocido y trata de evitar la situación. | ||||||
127 | 21 | "Lunático" | Arnie Custo | Giula Sandler | 7 de septiembre de 2005 | |
Meg regresa y sorprende a Terry, pero luego se siente fuera de lugar con la nueva relación de trabajo cercana de Terry y Moira; especialmente porque el matrimonio de Moira se está desmoronando. Stevie siente curiosidad por las notas hechas en el libro mayor de Drovers Run con respecto a Jodi. Alex le pide a Stevie que lo acompañe al Baile del Consejo de Granjeros, pero cuando un ex-llama se pone en contacto con él, Alex la lleva a ella. En lugar de admitir celos, Stevie lo ignora. Su consiguiente negligencia lleva a Alex a quedar atrapada en un tanque con gases tóxicos, y Stevie arriesga su propia vida para salvarlo. | ||||||
128 | 22 | "Si lo construyes ..." | Arnie Custo | Andrew Kelly | 14 de septiembre de 2005 | |
Sandra y Stevie se enfrentan cara a cara con respecto a la sequía actual, y Sandra solo piensa en ella y en Killarney. Stevie descubre que la terquedad de Sandra está relacionada con la muerte de la madre de Sandra, quien la abandonó a una edad temprana. Rob no se emociona cuando Charlotte pasa tiempo en su casa y se mete en sus pertenencias. Su enojo y disculpa con ella comienzan a abrir nuevas luces sobre alguien que todavía es un misterio para Alex. Jodi está decidida a que Rob debe ser gay, haciendo todo lo posible para demostrarlo. | ||||||
129 | 23 | "Fuera de tiempo" | Chris Martin-Jones | Kym Goldsworthy | 21 de septiembre de 2005 | |
Rose regresa a Drover's para una visita, pero esta vez está acompañada por Michelle, la hermana de Stevie. Michelle y Stevie discuten sobre la decisión de decirle a Rose la verdad. Michelle comienza a darse cuenta de que Stevie podría llevarse el único hijo que ha tenido, y el único hijo que podría tener, ya que ella y su esposo no pueden tener hijos propios. | ||||||
130 | 24 | "Ni una cosa ni otra" | Chris Martin-Jones | Denise Morgan | 28 de septiembre de 2005 | |
Stevie pone su trabajo en el programa de trasplante de embriones después de hacerle una promesa a Michelle de no decirle la verdad a Rose. Rose, sin embargo, se encuentra con algunas de las pertenencias personales de Stevie del pasado, revelando cuándo Stevie tuvo un bebé. Rose comienza a juntar las piezas sobre el pasado de Stevie y la relación con su familia, por lo que Stevie le revela el secreto a Rose. Stevie está desconsolada por la reacción de Rose y no está segura de una relación futura con su propia hija. | ||||||
131 | 25 | "Verdad o reto" | Steve Jodrell | Chris McCourt | 12 de octubre de 2005 | |
El hermano de Dave, Patrick, literalmente vuela de visita saltando de un avión. Patrick pronto forma un vínculo con Kate, pero Patrick tiene una salud mental inestable y está enojado con Dave por ignorar el aniversario de la muerte de su padre. Esto le lleva a emprender acciones peligrosas y sin precedentes. Dave también tiene una verdad más importante que revelarle a su hermano. Stevie y Alex vigilan a un depredador que ha estado matando animales en las granjas. | ||||||
132 | 26 | "El rey y yo" | Steve Jodrell | Margaret Wilson | 19 de octubre de 2005 | |
Jodi recibe una carta que dice que Jack McLeod le dejó un fondo fiduciario, lo que la hace preguntarse por qué haría eso. Revive sus experiencias pasadas con Jack. Meg teme que la verdad salga a la luz y hace todo lo posible para distraer a Jodi de estas discusiones, mientras trabaja en la fiesta sorpresa de Jodi. Jodi, sin embargo, descubre que hay más en la historia, y Meg revela una verdad que cambia la vida de Jodi para siempre. Dave da la bienvenida a una estudiante de veterinaria que no está interesada en que le enseñen, sino que solo quiere demostrar su valía. Rob se ve obligado a hacer una entrevista de radio para Killarney, pero hace todo lo posible para mantenerse fuera del centro de atención. | ||||||
133 | 27 | "Intenciones" | Arnie Custo | Lily Taylor | 26 de octubre de 2005 | |
Catriona amenaza a Dave con una demanda por acoso sexual, por lo que Dave hace todo lo posible por arreglar las cosas. La comprensión de Jodi de que gran parte de su vida pudo haber sido una mentira la lleva a Rob. Él le permite acompañarlo conduciendo con él y ella se abre más de lo que pensaba. Meg intenta recoger los pedazos de la bomba e incluir cómo la información recién revelada podría amenazar su relación con Terry. | ||||||
134 | 28 | "Más extraño que la ficción" | Arnie Custo | Alexa Wyatt | 2 de noviembre de 2005 | |
Moira predice que el timbre precederá a los eventos negativos. Alex discute con Harry sobre un trato lucrativo. Las comparaciones desfavorables con Nick hacen que Alex reviva la competencia Nick / Alex y la rivalidad hermano contra hermano. Meg se destroza cuando se imprime su libro y el editor quiere promocionarlo en Gungallen. El gran problema es que gran parte de la novela se toma de la vida personal de Jodi y Meg, hasta la gran pregunta, ¿es la hija de Jodi Jack McLeod? | ||||||
135 | 29 | "Doce horas y media atrás" | Chris Martin-Jones | Dave Warner | 9 de noviembre de 2005 | |
Tess regresa a Drover's Run con Nick presumiblemente siguiéndola poco después. La enfermedad de Tess a su llegada la ha llevado a una gran sorpresa: está embarazada. Tess comienza a preocuparse, sin embargo, cuando no tiene noticias de Nick. Finalmente, se informa que su avión se estrelló y se presume que está muerto. Jodi intenta encontrar algo que tenga el ADN de Jack para poder descubrir realmente quién es su padre. | ||||||
136 | 30 | "Aniversario" | Chris Martin-Jones | Dave Warner | 16 de noviembre de 2005 | |
Tess está actuando todo lo contrario de lo que se espera de una viuda devastada y afligida. En lugar de llorar a Nick, quiere que todos celebren su vida con una fiesta. Está esperando que Nick se le aparezca como lo hizo Claire antes de su entierro, y aún no puede procesar su dolor. Alex, mientras tanto, está tratando de llorar a su manera, pero termina culpando a Harry por la muerte de Nick. Harry está más preocupado por la llegada de su nieto, Harrison, que por Alex o Sandra. Dave tiene una sorpresa para Tess y Kate practica el canto para celebrar la vida. | ||||||
137 | 31 | "Cuerpo y alma" | Steve Jodrell | Fin Edquist | 16 de noviembre de 2005 | |
Tess recibe una carta que Nick escribió antes de morir. Sigue intentando seguir adelante, pero siente que algo la detiene. Alex ha desaparecido y Stevie sale a buscarlo. Alex conoce a dos niños pequeños a lo largo de su camino que lo ayudan a hacer todo lo posible por llorar al hermano que perdió. En Killarney, Harry insiste en que Sally y Harrison deben quedarse, haciendo todo lo posible para darles todo lo que necesitan. A Sally, sin embargo, no le gusta la idea; tampoco Tess cuando Harry presume que él también dirigirá su vida, ahora que Nick se ha ido. Dave le pide a Kate que cuide de un puñado de pollitos, pero circunstancias imprevistas hacen que Kate se sienta poco maternal. | ||||||
138 | 32 | "Nuevos comienzos" | Steve Jodrell | Kym Goldsworthy y Sarah Duffy | 23 de noviembre de 2005 | |
En el final de la quinta temporada, Tess tiene un sueño recurrente sobre Nick. Mientras tanto, Stevie intenta posponer sus sentimientos hacia Alex, pero ya no puede hacerlo. Ella va a arriesgarlo todo. Alex y Sandra, sin embargo, sufren por el despido de Harry y la muerte de Nick, terminan en la choza que Harry quiere renovar para atraer a Sally de regreso. La choza se incendia y Stevie está allí para salvarlos, por lo que no es el momento adecuado para que Stevie le cuente a Alex sus sentimientos. Jodi recupera los resultados del ADN. Ella es la hija de Jack McLeod, pero cuando va a decirle a Tess, Tess está durmiendo. Los dos no se dan cuenta de que el reloj de Nick ha comenzado a marcar de nuevo. |
Referencias
- ^ "Hijas de McLeod: guía de episodios Serie 5" . australiantelevision.net . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ "Hijas de McLeod: guía de episodios" .
- ^ "Hijas de MWatch McLeod en línea - tierra de nadie" .
- ^ "McLeod's Daughters (2001) - Episodios emitidos" .
- Archivo de información de la televisión australiana
- www.tv.com
- Hijas de McLeod en IMDb
enlaces externos
- Sitio web oficial de McLeod's Daughters