" Miss Youghal's Sais " es un cuento de la colección Plain Tales from the Hills (1888) de Rudyard Kipling . Es la primera aparición en forma de libro del personaje ficticio Strickland. (Se publicó por primera vez en la Gaceta Civil y Militar el 25 de abril de 1887).
Strickland, un policía que se considera de mala reputación por sus hábitos de ir de incógnito disfrazado de nativo, se enamora de la señorita Youghal. Sus padres no lo aprueban, no solo son "maneras y obras" poco confiables, sino que él trabaja en "el Departamento peor pagado del Imperio". Sus padres le prohíben hablar o escribir a su hija. "'Muy bien', dijo Strickland, porque no deseaba convertir la vida de su amada en una carga". Luego se toma una licencia de tres meses, desaparece y se emplea como su Sais ., o novio nativo, llamado Dulloo. Un día, hacia el final de los tres meses, "un general anciano y muy distinguido" lleva a montar a la señorita Youghal y coquetea con ella. Strickland "soportó todo el tiempo que pudo. Luego agarró la brida del general y, en el inglés más fluido, lo invitó a bajarse y arrojarse por el acantilado". Miss Youghal explica, y el General comienza a reír. Él intercede en nombre de la joven pareja ante sus padres, y se casan.
Strickland hizo seis apariciones más en el canon de Kipling, figurando en dos cuentos sobrenaturales en Life's Handicap . "Mark of the Beast" cuenta la posesión de un inglés ingenuo por un espíritu parecido a un hombre lobo como castigo por profanar la imagen de un dios nativo, y su exorcismo por parte de Strickland y el narrador. "The Return of Imray" se presenta en la forma clásica del fantasma de un hombre asesinado que regresa en busca de justicia. Ambas historias están ambientadas en la época anterior al compromiso de Strickland y se refieren a su supuesto conocimiento de las costumbres y la psicología indias. En El divorcio de Bronkhorst (en Plain Tails from the Hills), un brutal oficial del ejército intenta divorciarse de su esposa, utilizando el testimonio perjuro de sirvientes indios como prueba de adulterio. Aunque Strickland ha jurado no ir de incógnito oficialmente, después de su matrimonio, se pasea por el recinto de Bronkhorst con varios disfraces. En la corte, una vista de "Estrakheen Sahib" es suficiente para que los sirvientes de Bronkhorst se retracten de sus declaraciones.
Strickland hace su cuarta aparición en "Kim" de Kipling, donde, como superintendente de policía del distrito, rescata a E23 con la ayuda de Kim. E23 lo describe como "nada menos que el más grande" de los que juegan en el Gran Juego.
Strickland y su hijo, Adam, aparecen en dos historias más: "El hijo de su padre", ambientada en la infancia de Adam, y "Un trato en algodón", que describe las propias aventuras de Adam en el servicio civil en África.