Las viudas del Sr. Wilkinson
Las viudas del Sr. Wilkinson es una farsa-comedia en tres actos de William Gillette de laobra de Alexandre Bisson Feu Toupinel . La obra se estrenó bajo la dirección de Charles Frohman el lunes 30 de marzo de 1891 en el Proctor's Theatre y continuó hasta el final de la temporada con el último telón cayendo el 13 de junio. Mr. Wilkinson's Widows regresó unas diez semanas después con la llegada de la nueva temporada y permaneció abierta hasta el 3 de octubre de 1891. [1] [2]
La trama de Las viudas del Sr. Wilkinson gira en torno a la Sra. Percival Perrin y la Sra. Henry F. Dickerson, ambos enviudados siete años antes, ahora vueltos a casar y viviendo bajo el mismo techo. Ninguno sabe que sus difuntos esposos eran, de hecho, el mismo hombre, el Sr. Wilkinson. La introducción a la historia de un ex admirador de la Sra. Dickerson, el Mayor Mallory, desencadena una cadena de eventos que interrumpe la felicidad doméstica de ambas mujeres y finalmente revela el secreto del difunto Sr. Wilkinson. [3]
"¿Por qué los dramaturgos estadounidenses todavía tienen que ir a Alemania o Francia para los temas de su trabajo? El Sr. Gillette ha hecho una deliciosa comedia con Las viudas del Sr. Wilkinson , pero todo lo que hizo con la obra original fue cortar las líneas atrevidas. Hubo una ausencia total de cualquier tono o color estadounidense, o de originalidad en la comedia, por deliciosa que fuera. Es de esperar que el Sr. Gillette no se convierta en un mero adaptador ". [4]
Sr. Perrin: ¡Le dijiste que estabas casado con un tonto!
Sra. Perrin: No le diría eso a nadie; hay algunas cosas que debemos guardar para nosotros.
Americano ilustrado , 1891
