hanka paldum
Hanka Paldum (nacida el 28 de abril de 1956) es una cantante bosnia de sevdalinka y fundadora del sello discográfico Sarajevo Disk . [1] Es considerada como una de las mejores intérpretes femeninas de sevdah del siglo XX y es popular en su país de origen, Bosnia, así como en el resto de la ex Yugoslavia .
Hanka Paldum nació en la ciudad de Čajniče , en el este de Bosnia, de padres musulmanes bosnios Mujo y Pemba. [2] [3] Paldum tiene un hermano mayor Mustafa y dos hermanas, Raza y Rasema. Su padre era maderero y su madre tejía alfombras para brindar asistencia financiera adicional a la familia, ya que el salario de su padre no era suficiente para mantener a una familia de siete. Hanka, la niña mayor, comenzó a ayudar a su madre con las tareas del hogar a la edad de cinco años. Cuando Paldum tenía siete años, sus padres trasladaron a la familia de Čajniče al barrio de Vratnik dentro del municipio de Stari Grad en Sarajevo . [4]
Paldum comenzó a cantar en primer grado, como parte del coro de su escuela primaria. Ella seguiría cantando durante toda su infancia y recordó en una entrevista: " Íbamos en tren a casa de mi tía, la hermana de mi mamá en Rudo . Había muchos túneles y cuando el tren entraba en un túnel, yo cantaba, y cuando Al salir del túnel me detuve porque era tímido, los otros pasajeros preguntaban quién estaba cantando tan hermoso, y yo solo miraba por la ventana como si no se aplicara a mí, pero por dentro, mi corazón saltaba de alegría. [ 5]
A la edad de doce años, el hermano de Hanka, Mustafa, miembro de la asociación cultural Bratstvo ( Hermandad ), la animó a salir a escondidas por la ventana de su dormitorio y cantar en los eventos de la asociación, prometiéndole "cubrir". Cantaba durante 15 a 20 minutos y volvía corriendo a casa. La directora de la Casa de la Cultura, Marijan Ravlić, pidió a sus padres que le permitieran cantar en algunos eventos locales. Su padre lo permitió, pero solo con la presencia de su hermano mayor, Mustafa, quien no era menos estricto que su padre. Luego, Hanka comenzó a cantar en concursos de aficionados, que a menudo ganaba, y el premio era chocolate con arroz o diez entradas para el cine. Ella compartió los chocolates, mientras que las entradas para el teatro quedaron sin usar debido a la rigurosidad de su padre.
Después de tres años de lucha, Hanka demostró a sus padres su pasión por la música y dijo que quería inscribirse en una escuela de música. Su padre le dijo que debía inscribirse en una escuela que la llevaría a una carrera segura con la que podría encontrar un trabajo que le permitiera ganar dinero. Por esa época, el padre de Hanka, Mujo, enfermó gravemente y pronto murió a causa de su enfermedad. Su hermano menor, Mustafa, murió en 2007 de cáncer de pulmón, a los 49 años.
Paldum pasó una audición en Radio Sarajevo y comenzó a recibir lecciones de canto. Después de dos años de arduo trabajo, realizó sus primeras grabaciones de archivo para Radio Sarajevo. Eran canciones sevdalinka , un género bosnio tradicional de música folclórica. Su primera grabación fue su versión de una vieja canción de sevdalinka llamada "Moj behare" ( My Blossom ). Continuó grabando y grabó más de cien sevdalinkas para archivos de radio.
